Agathis oor Engels

Agathis

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Agathis

naamwoord

Le genre Agathis est un genre de conifères tropicaux qu'on retrouve surtout dans le sud-est asiatique.
Agathis is a genus of tropical conifers that occurs mainly in Southeast Asia.

agathis

Le genre Agathis est un genre de conifères tropicaux qu'on retrouve surtout dans le sud-est asiatique.
Agathis is a genus of tropical conifers that occurs mainly in Southeast Asia.

genus Agathis

naamwoord

agathis

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Agathis

naamwoord

Le genre Agathis est un genre de conifères tropicaux qu'on retrouve surtout dans le sud-est asiatique.
Agathis is a genus of tropical conifers that occurs mainly in Southeast Asia.

genus Agathis

naamwoord

Soortgelyke frases

Agathis australis
Agathis australis · kauri · kauri pine · kauri tree · kaury

Agathis lanceolata
Agathis lanceolata · red kauri

vert agathis
agathis green

agathis dammara
Agathis alba · Agathis dammara · amboina pine · amboyna pine

agathis australis
Agathis australis · kauri · kaury

Agathis dammara
Agathis alba · Agathis dammara · Agathis loranthifolia · amboina pine · amboyna pine · damaroň bílá

Agathis alba
Agathis alba · Manila copal · east-indian copal

Agathis pumila
Agathis pumila

Agathis binominata
Agathis binominata

voorbeelde

Le dépérissement du kauri est une maladie cryptogamique incurable et mortelle, causée par une espèce de pseudo-champignons oomycètes, Phytophthora agathidicida, qui affecte le kauri néo-zélandais (Agathis australis).
Kauri dieback is an incurable, fatal disease caused by the oomycete Phytophthora agathidicida which affects the New Zealand kauri tree (Agathis australis).

Les auteurs élevèrent 15 espèces de parasites provenant du Porte-case du mélèze,Coleophora laricella (Hübner) à Terre-Neuve, mais seulement 2,Agathis pumila (Ratzeburg) etChrysocharis laricinellae (Ratzeburg), y sont communes.
A total of 15 species of parasites have been reared from the larch casebearerColeophora laricella (Hübner), in Newfoundland, but only 2 species,Agathis pumila (Ratzeburg) andChrysocharis laricinellae (Ratzeburg), are common.

Tiemann admet cette possibilité : “Il est probable que certains ‘kauri’, arbres géants de Nouvelle-Zélande (Agathis australis), au tronc semblable à un tonneau et à la tête en forme de chou, soient aussi vieux que les séquoias.”
Tiemann, writing in Selected Botanical Papers (1969), allows this possibility: “No doubt some of the immense kauri trees of New Zealand (Agathis australis), with their barrel-like trunks and cabbage heads, are as old as the sequoias.”

Elle habite les forêts humides de pins néocalédoniens surtout des genres Agathis et Araucaria.
It lives in humid pine forests on New Caledonia, especially when Agathis and Araucaria pines are present.

Quelques-uns, notamment les Agathis (Araucariaceae) et Nageia (Podocarpaceae), ont des feuilles larges, en forme de bandes.
Some, notably Agathis in Araucariaceae and Nageia in Podocarpaceae, have broad, flat strap-shaped leaves.

Les espèces de Nageia se distinguent des Podocarpus semblables et des autres genres chez les Podocarpaceae par leurs larges feuilles plates et en sous-opposition sans nervure médiane, superficiellement semblables à celles des Agathis (Araucariaceae) non apparentées.
The species of Nageia are distinguished from similar Podocarpus and the other genera in the Podocarpaceae by their broad, flat subopposite leaves with no midrib, superficially similar to those of the unrelated Agathis (Araucariaceae).

La Nouvelle-Zélande vit une situation paradoxale : alors que fleurissent les plantations de pins de Monterey, arbres introduits dans les années 30, les peuplements d’espèces indigènes comme le rimu de Nouvelle-Zélande, le kauri (Agathis australis), le hêtre et le kahikatea (Podocarpus dacrydioides) sont en régression.
It is ironic that here in New Zealand, there are thriving plantations of radiata pine, introduced in the 1930’s, yet stands of indigenous trees, such as rimu, kauri, beech, and kahikatea, are dwindling.

Agathis borneensis, Araucariaceae, Brunei Darussalam, diversité génétique, isozyme, forêt tropicale ombrophile.
Agathis borneensis, Araucariaceae, Brunei Darussalam, genetic diversity, isozyme, tropical rain forest.

Il est le premier Grec à concourir à six Jeux Olympiques différents, un exploit jusqu'ici égalé uniquement par le tireur Agathi Kassoumi.
He is the first Greek to compete at six Olympic Games, an achievement so far matched only by shooter Agathi Kassoumi.

Te Matua Ngahere est un kauri (Agathis australis) géant de la forêt de Waipoua, dans la région de Northland, sur l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande.
Te Matua Ngahere is a giant kauri (Agathis australis) coniferous tree in the Waipoua Forest of Northland Region, New Zealand.

En vertue de ses qualitées comme bois mou, plusieurs peuplements d'Agathis ont été récoltés.
Because of its production of good softwood, many stands of Agathis have been harvested.

Les deux plus importants sont Agathis pumila et Chrysocharis laricinellae, qui ressemblent aux guêpes européennes.
The most important two being Agathis pumila and Chrysocharis laricinellae, which are fly-like European wasps.

Le genre Agathis est un genre de conifères tropicaux qu'on retrouve surtout dans le sud-est asiatique.
Agathis is a genus of tropical conifers that occurs mainly in Southeast Asia.

Les membres de la famille des Araucariaceae (Araucaria, Agathis, Wollemia) ont leurs écailles de bractée et de graine complètement fusionnées, et n'ont qu'un seul ovule sur chaque écaille.
Members of the Araucariaceae (Araucaria, Agathis, Wollemia) have the bract and seed scales fully fused, and have only one ovule on each scale.

Les auteurs présentent un aperçu de la variation génétique à l'intérieur et entre les populations de l’Agathis borneensis dans la région de Brunei Darussalam dans le sud-est asiatique.
We provide an estimate of genetic variation within and among populations of Agathis borneensis in Brunei Darussalam, Southeast Asia.

Agathis (12 espèces)
Agathis (12 species)

Beaucoup des modèles Squier sont fabriqués à partir de tilleul, d’agathis, de peuplier et autres bois bon marché.
Many Squier models are made of basswood, agathis, poplar, and other cheap woods as well.

Demandes Essence/matériau: Agathis (Kauri) Tout effacer
Offers Specie/material: Agathis (Kauri) Clear all

Une excellente occasion pour les clients de vivre une journée de détente tout en naviguant à bord d'un bateau le long des côtes de l'île de Rhodes (Lindos, Kalathos, Agathi, Kokkini Ammos et Vlicha).
A great opportunity for the guests to have a relaxing day while cruising with the boat along the coasts of Rhodes Island (Lindos,Kalathos,Agathi, Kokkini Ammos & Vlicha).

Le Kauri (Agathis australis) est le plus grand et le plus célèbre des arbres néo-zélandais, certains poussent même sous-terre à l’horizontal.
Kauri (agathis australis) is the bigger and the most famous tree from NZ. Some even grows underground horizontally.

Appartements Agathi La résidence est constituée de:
Apartments Agathi The complex consist of:

Corps Agathis avec Finition Naturelle
Agathis Body With Natural Finish

Avec un corps en Agathis léger, des touches en palissandre, un manche en érable canadien, deux micros humbucker ouvert et un sélecteur à 3 voies, cette guitare offre un rapport qualité-prix fantastique. Réf. produit: 38687
With a lightweight Agathis body, Rosewood fretboard, Canadian Maple neck, two open humbucker pickups and a 3 way pickup selector, this Guitar represents fantastic value for money. Product Ref: 38686

Offres Essence: Agathis (Kauri) Tout effacer
Offers Species: Agathis (Kauri) Clear all

Liste des kauris du Queensland (Agathis robusta) partout dans le monde
Tweet Queensland kauri List of Queensland kauris (Agathis robusta) worldwide