American Association of Cereal Chemists International oor Engels

American Association of Cereal Chemists International

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

AACC

eienaam

AACC International

American Association of Cereal Chemists

American Association of Cereal Chemists International

voorbeelde

Les résultats sont obtenus avec l’alvéographe NG de Chopin suivant la méthode 54-30.02 de l’American Association of Cereal Chemists International (AACCI).
Results are obtained using the Chopin Alevograph NG following American Association of Cereal Chemists International (AACCI) Method 54-30.02.

• On a mis au point une méthode pour déterminer la faculté d’absorption de l’eau des légumineuses, qui a été acceptée par AACC International (anciennement appelée la American Association of Cereal Chemists);
• Active member of ISO TC34SC 2 (Oleaginous seeds and fruits) and ISO TC34SC11 (Animal and vegetable fats and oils) sub-committees, and Chair of the AOCS Seed and Meal Sub-committees.

Les résultats sont obtenus à l’aide de la méthode 54-21.02 de l’American Association of Cereal Chemists International (AACCI), conformément à la procédure fondée sur un poids de farine constant à l’aide du petit pétrin (50 g).
Results are determined using American Association of Cereal Chemists International (AACCI) Method 54-21.02., following the procedure for constant flour weight using the small (50g) bowl.

Les résultats sont obtenus à l’aide de la méthode 54-21.02 de l’American Association of Cereal Chemists International (AACCI), conformément à la procédure fondée sur un poids de farine constant à l’aide du petit pétrin (50 g).
Farinograph Results are determined using American Association of Cereal Chemists International (AACCI) Method 54-21.02., following the procedure for constant flour weight using the small (50g) bowl.

Toutefois, selon la définition établie par l'American Association of Cereal Chemists International, la farine est considérée comme complète dans la seule mesure où elle contient toutes les parties du grain, et ce, dans les mêmes proportions relatives que celles dans lesquelles elles se trouvent dans le grain à l'état initial.
However, according to the American Association for Cereal Chemists International definition, it is only when all parts of the kernel are used in the same relative proportions as they exist in the original kernel, that the flour can be considered whole grain.

Le laboratoire participe à deux programmes de vérification internationaux visant les mycotoxines dans les céréales : (le Food Analysis Performance and Assessment Scheme ou FAPAS) (le projet d’exécution et d’évaluation des analyses alimentaires), administré par le Department of Environment, Food and Rural Affairs du Royaume-Uni et le programme de l’American Association of Cereal Chemists (AACC).
The laboratory participates in two international check series programs for mycotoxins in cereal grains: Food Analysis Performance and Assessment Scheme (FAPAS), administered by the Department of Environment, Food and Rural Affairs, UK, and the American Association of Cereal Chemists (AACC).

Le laboratoire participe à deux programmes de vérification internationaux visant les mycotoxines dans les céréales : (le Food Analysis Performance and Assessment Scheme ou FAPAS) (le projet d'exécution et d'évaluation des analyses alimentaires), administré par le Department of Environment, Food and Rural Affairs du Royaume-Uni et le programme de l'American Association of Cereal Chemists (AACC).
The laboratory participates in two international check series programs for mycotoxins in cereal grains: Food Analysis Performance and Assessment Scheme (FAPAS), administered by the Department of Environment, Food and Rural Affairs, UK, and the American Association of Cereal Chemists (AACC).