Association canadienne des employés du transport aérien oor Engels

Association canadienne des employés du transport aérien

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Canadian Air Line Employees Association

National Amalgamated Local Union of Airline Workers

voorbeelde

Les « actionnaires » de la société sont qualifiés de « membres » et sont : le gouvernement du Canada; l’Association du transport aérien du Canada (qui représente les transporteurs aériens); l’Association canadienne de l’aviation d’affaires (qui représente l’aviation d’affaires et l’aviation générale); l’Association des agents de négociation de NAV CANADA (qui représente les agents de négociation des employés).
32 The "shareholders" of the corporation are termed "members" and are: the Government of Canada; the Air Transport Association of Canada (representing air carriers); the Canadian Business Aviation Association (representing business and general aviation), and the NAV CANADA Bargaining Agents Association (representing employee bargaining agents).

Lorsqu'un fonctionnaire a quitté une unité de négociation à laquelle il doit des cotisations (comme c'était le cas dans Association canadienne du contrôle du trafic aérien c. Conseil du Trésor (Transports Canada), supra, ainsi que dans Institut professionnel de la fonction publique du Canada c. Conseil du Trésor, supra), l'employeur pourrait fort bien avoir un recours contre son ancien employé pour obtenir de lui les cotisations impayées.
In the situation where an employee has left a bargaining unit owing dues (as was the case in Canadian Air Traffic Control Association v. Treasury Board (Transport Canada) (supra) and Professional Institute of the Public Service of Canada v. Treasury Board) (supra), the employer may well have recourse against its former employee for these unpaid dues.

OTTAWA, Ontario, le 6 décembre – M. Dave Ritchie, vice-président canadien de l’Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l’aérospatiale (AIMTA), donnera une conférence de presse, le mardi 7 décembre à 13 h 45 au 130S, édifice du Centre, après une réunion avec la ministre du Travail, Claudette Bradshaw, pour discuter de la sécurité économique des employés du transport aérien qui sont touchés par la restructuration de ce secteur.
FOR IMMEDIATE RELEASE Media Advisory OTTAWA – Dave Ritchie, Canadian Vice President of the International Association of Machinists and Aerospace Workers (IAM), will hold a news conference, Tuesday, December 7 at 1:45 P.M. in 130S Centre Block, following a meeting with Labour Minister Claudette Bradshaw to discuss the economic security of air transport employees affected by air transport restructuring.