La Bataille d’Angleterre
Battle of Britain
Bataille d’Angleterre oor Engels
Bataille d’Angleterre
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Battle of Britain
La bataille d’Angleterre bat son plein et des raids aériens ont lieu chaque jour.
Every day brings more air raids, for the Battle of Britain is still in full swing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bataille d’Angleterre
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Battle of Britain
La bataille d’Angleterre bat son plein et des raids aériens ont lieu chaque jour.
Every day brings more air raids, for the Battle of Britain is still in full swing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Ses parents avaient vécu la bataille d’Angleterre, et n’avaient quitté Hammersmith pour Peterborough qu’après la guerre.
His parents had actually lived through it, moving to Peterborough from Hammersmith only after the war.Literature Literature
Ces protestations qui n’en finissaient pas sont restées connues sous le nom de «bataille d’Angleterre».
The protest that would not end became known as the Battle of the Angleterre.Literature Literature
Il participe à la bataille d'Angleterre mais n'y remporte aucune victoire.
He flew all through the Battle of Britain but did not claim any victories.WikiMatrix WikiMatrix
En 40, il est parti pour participer à la bataille d’Angleterre.
He went over in l940 and flew in the Battle of Britain.Literature Literature
Les aviateurs canadiens ont eu un rôle à jouer dans la bataille d'Angleterre.
Canadian airmen played their part in the Battle of Britain.Giga-fren Giga-fren
La Bataille d'Angleterre a été gagnée par des hommes comme vous.
The Battle of Britain was won by men like you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cérémonie marquant le 65e anniversaire de la bataille d'Angleterre [ le 15 septembre 2005 ]
Ceremony marking the 65th anniversary of the Battle of Britain [ 15 September 2005 ]Giga-fren Giga-fren
• Défilé commémorant la bataille d'Angleterre
• Battle of Britain Day ParadeGiga-fren Giga-fren
Pourquoi les nazis perdirent-ils la Bataille d'Angleterre?
Why did the Nazis lose the Battle of Britain? .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Dépôt de couronnes, Réveil et deux minutes de silence L'affiche pour Cérémonie de la bataille d'Angleterre 2008 Note:
• Wreath laying, Reveille and two minutes of silence 2008 Battle of Britain poster Please NOTE:Giga-fren Giga-fren
La Force aérienne permet au Canada de profiter d’une sculpture impressionnante commémorant la bataille d’Angleterre
Air Force helps Canada enjoy stunning Battle of Britain sculptureGiga-fren Giga-fren
On peut l’interroger aussi bien sur la bataille d’Angleterre que sur la vrillette, et il répond.
Ask him about the Battle of Britain or about the deathwatch beetle and he can tell you.Literature Literature
Tout ce qu’elle nous a dit c’était qu’elle avait perdu sa famille dans la bataille d’Angleterre.
All she said was that she lost her family in the Blitz.Literature Literature
Je crois que la bataille d'Angleterre est sur le point de commencer.
I expect that the Battle of Britain is about to begin.Giga-fren Giga-fren
• canada.gc.ca Accueil - Force aérienne > Histoire > La bataille d'Angleterre Force aérienne
• canada.gc.ca Air Force Home > History >The Battle of Britain Air ForceGiga-fren Giga-fren
En effet, plus de 100 pilotes canadiens ont pris part aux opérations aériennes menées pendant la bataille d'Angleterre.
Over 100 Canadian pilots flew on fighter operations during the Battle of Britain.Giga-fren Giga-fren
Certains aviateurs rejoignirent la RAF et prirent part à la bataille d’Angleterre.
Some airmen joined the RAF, and fought in the Battle of Britain.Literature Literature
Pilote de première classe, bataille d'Angleterre, plusieurs fois décoré...
First-class fighter pilot, Battle of Britain, DSO and the rest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bataille d’Angleterre est terminée.
The Battle of Britain is over.Literature Literature
Cérémonie marquant le 65e anniversaire de la bataille d'Angleterre [ Communiqué - le 15 septembre 2005 ]
Ceremony marking the 65th anniversary of the Battle of Britain [ News Release - 15 September 2005 ]Giga-fren Giga-fren
Il a répété que la France était tombée et nous a prévenus que la bataille d’Angleterre commençait.
He reiterated that France has fallen, and warned us that the Battle of Britain is about to begin.Literature Literature
En effet, la bataille d'Angleterre marquait la première fois dans l'histoire qu'une force aérienne eut sauvé un pays.
Indeed, the Battle of Britain marked the first time in history that air power saved a nation.Giga-fren Giga-fren
— Eh bien, fiston, tu sais maintenant pourquoi les Rosbifs ont gagné la bataille d’Angleterre.
“Well, sonny, now you know why the Brits won the Battle of Britain.Literature Literature
Le 65e anniversaire de la bataille d’Angleterre
The 65th anniversary of the Battle of BritainGiga-fren Giga-fren
Pendant la bataille d'Angleterre, le Spitfire a été le symbole de la victoire.
During the Battle of Britain, the Spitfire was seen as a symbol of Victory.Giga-fren Giga-fren
1833 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.