Chambre des lords propriétaires oor Engels
Chambre des lords propriétaires
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
House of Landlords
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Néanmoins, la pénurie de main d’œuvre a créé une communauté d’intérêt regroupant petits propriétaires fonciers de la Chambre des Communes et grands propriétaires de la Chambre des lords.
What you fucking do that for, you lunatic?WikiMatrix WikiMatrix
La Chambre des lords, dominée par les propriétaires, rejette le budget.
We need to figure out our weapon situationWikiMatrix WikiMatrix
Après un appel à la Chambre des Lords où un propriétaire avait été accusé d'avoir dépassé cette limite, la Land Rover fut classée comme un « véhicule multi-usages » qui ne devait être classé comme véhicule utilitaire que si elle était utilisée à des fins commerciales.
Pretty amazing, huh, guys?WikiMatrix WikiMatrix
Dans cette affaire124, la Chambre des lords a conclu que le défendeur, propriétaire d’une usine, était en tous points responsable lorsque le contenu d’un réservoir lui appartenant s’est déversé dans la mine du plaignant, endommageant gravement la propriété de ce dernier.
Don' t keep saying you' re sorryGiga-fren Giga-fren
Comme la Chambre des lords est la chambre où l’Église et les propriétaires les plus riches sont représentés, le projet de loi constitue un symbole fort de l’obligation des parlementaires de défendre des causes contraires à leurs intérêts personnels et l’obligation des puissants de protéger les faibles.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1634, apparut la question des « Grâces », un impôt en faveur de Charles Ier (dont la femme, la reine Henriette-Marie de France, était catholique) fut voté par les propriétaires irlandais catholiques, étant sous-entendu que les lois puissent être réformées, mais une fois que l'impôt fut voté, le gouverneur refusa deux des 51 Grâces et le projet de loi fut bloqué par la majorité catholique de la Chambre des lords irlandaise.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsWikiMatrix WikiMatrix
Le propriétaire mettra à la disposition des clients de la Chambre des Lords pour visiter le centre historique de Saint-Marin et les régions avoisinantes.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le nombre de participants au Parlement a augmenté et deux parties distinctes, connues sous le nom de Maisons, ont été établies.La noblesse, les grands propriétaires fonciers et les évêques siègent à la Chambre des lords.
It' s not a good day to open a restaurant?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il fut universitaire, haut fonctionnaire, propriétaire du magazine New Statesman, spéculateur financier, président d’une compagnie d’assurances et membre de la Chambre des Lords.
I didn' t get the last nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Chambre haute illustrait cette attitude antidémocratique et antirépublicaine, d'une part parce que ses membres représenteraient les propriétaires fonciers et, d'autre part, parce que le système de nomination par la Couronne faisait en sorte qu'elle demeure aussi près que possible de l'institution britannique, en l'occurrence la Chambre des lords.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Qu'on se rappelle avec quel dédain lord Palmerston rembarra les défenseurs du bill sur les droits des tenanciers irlandais présenté pendant la dernière session. «La Chambre des Communes, s'écria-t-il, est une chambre de propriétaires fonciers !» La conquête du pouvoir politique est donc devenue le premier devoir de la classe ouvrière.
Go home, Cliff, wherever that might beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1634, apparut la question des « Grâces », un impôt en faveur de Charles Ier (dont la femme, la reine Henriette-Marie, était catholique) fut voté par les propriétaires irlandais catholiques, étant sous-entendu que les lois puissent être réformées, mais une fois que l'impôt fut voté, le gouverneur refusa deux des 51 Grâces et le projet de loi fut bloqué par la majorité catholique de la Chambre des Lords irlandaise.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.