chose intéressante, il n'y a pas d'équivalent
interestingly, there is no equivalent
Chose intéressante oor Engels
Chose intéressante
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
interestingly
Chose intéressante, les lipides n'interféraient pas avec l'expression des gènes impliqués dans la prolifération cellulaire du mélanome.
Interestingly, lipids did not interfere with the expression of genes implicated in melanoma cell proliferation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chose intéressante
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
interestingly
Ils l'ont arrêté, mais, chose intéressante, l'ADN d'une autre personne a été retrouvée sous les ongles de Paul.
They arrested him, but, interestingly, someone else's DNA was found under Paul Wilkerman's fingernails.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et celle-ci – 135, Coast Lane, La Jolla – a des choses intéressantes à raconter.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endLiterature Literature
Chose intéressante, au zoo de Berlin, une hyène tachetée a vécu quarante ans.
A covert actionjw2019 jw2019
— Je me demandais si vous aviez trouvé quelque chose d’intéressant
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningLiterature Literature
Donc, j'ai travaillé sur Veronica ici, et j'ai vu deux choses intéressantes.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dit des choses intéressantes.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme s’il avait dit quelque chose d’intéressant
What' s wrong?Literature Literature
De toute évidence, il pressentait qu’il y avait là quelque chose d’intéressant.
And I said to him, " There are two of youLiterature Literature
—Il vaudrait mieux que tu aies quelque chose d’intéressant à dire, ou alors je vais être royalement fâché.
Tablets can be administered with or without foodLiterature Literature
Nous trouverons bien quelque chose d’intéressant à faire.
I like to sit down in the sidewalkLiterature Literature
Si vous avez du mal à dire des choses intéressantes, essayez de poser des questions.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!jw2019 jw2019
Si tu trouves quelque chose d'intéressant, dis-le-moi ou dis-le à Pendanski.
I just make a jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, au moins, le petit salaud rendait les choses intéressantes.
How can you accuse Simon of leading me astray?Literature Literature
Au moins, j’avais quelque chose d’intéressant à lui dire: «Je vais à une première ce soir.
What do you mean, ' who ́?Literature Literature
Elle était de ces gens qui sont capables de trouver quelque chose d’intéressant chez presque tout le monde.
Don' t mind himLiterature Literature
Avez-vous trouvé quelque chose d’intéressant dans la bibliothèque ?
HAS ADOPTED THIS REGULATIONLiterature Literature
Trois hommes d’âge moyen, bien équipés, me demandèrent si j’avais vu quelque chose d’intéressant
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURLiterature Literature
— Je croyais avoir quelque chose d’intéressant pour vous, monseigneur.
The borders matched perfectlyLiterature Literature
Malheureusement, je n'ai pas trouvé ce que je cherchais, mais j'ai trouvé autre chose d'intéressant.
That' s the boy, LouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si j’avais quelque chose d’intéressant à faire, je ne resterais probablement pas à regarder nager une étrangère.
You mean this little trinket?Literature Literature
Je parie que vous avez mangé toutes sortes de choses intéressantes.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesLiterature Literature
Je me suis dit qu’ici je réussirais bien toute seule à exhumer quelque chose d’intéressant.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!Literature Literature
— Rien sur l'NFMp, mais ils ont l'air d'avoir trouvé des choses intéressantes sur les langoustines
Jacked all his shit upLiterature Literature
Chose intéressante, Beverley paraissait plus attirée par l’eau
Did I wake him up?Literature Literature
Si vous décidez de faire quelque chose d’intéressant, appelez-nous.
...within 4 weeks of receipt of the application.Literature Literature
—«Savez-vous si M.Hexcamp a laissé des choses intéressantes, monsieur Hamerle?
Oh, God, that was an easy oneLiterature Literature
15751 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.