Comité d'Al Qods Jérusalem de l'Organisation de la Conférence islamique
Al-Quds Jerusalem Committee of the Organization of the Islamic Conference
Comité de Jérusalem oor Engels
Comité de Jérusalem
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Jerusalem Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hier, S. M. le Roi Mohammed VI, en sa qualité de Président du Comité de Jérusalem de l'Organisation de la Conférence islamique, a lancé un appel à la communauté internationale, l'invitant à intervenir rapidement pour mettre fin à la dégradation de la situation
What do you want, Tyler?MultiUn MultiUn
Sur cette base, la Syrie a fait clairement connaître sa position à la réunion du Comité de Jérusalem qui s’est tenue au Maroc à la fin du mois dernier : elle soutient le droit des Arabes et des musulmans au rétablissement de la souveraineté palestinienne totale et absolue sur Al Qods Al Charif.
implementation of Council Directive #/EECUN-2 UN-2
Sur cette base, la Syrie a fait clairement connaître sa position à la réunion du Comité de Jérusalem qui s'est tenue au Maroc à la fin du mois dernier: elle soutient le droit des Arabes et des musulmans au rétablissement de la souveraineté palestinienne totale et absolue sur Al Qods Al Charif
And where are they?!MultiUn MultiUn
La résolution a appelé à la convocation d'une conférence, sous les auspices de la Ligue arabe et en coordination avec le Comité de Jérusalem, pour étudier des moyens de contrer les plans israéliens visant à imposer une nouvelle réalité à Jérusalem, a fortiori au vu du fait que la ville sera la capitale arabe de la culture en
It' s a bad time for herMultiUn MultiUn
La résolution a également recommandé le financement par l'Agence Bait Mal Al-Quds, qui fait partie du Comité de Jérusalem, de la rénovation des alentours de la Mosquée Al-Aqsa et des maisons menaçant ruine à la Porte des Maghrébins, ainsi que le décaissement d'une aide et l'octroi de bourses d'études aux étudiants de Jérusalem dans le besoin
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyMultiUn MultiUn
La résolution a appelé à la convocation d’une conférence, sous les auspices de la Ligue arabe et en coordination avec le Comité de Jérusalem, pour étudier des moyens de contrer les plans israéliens visant à imposer une nouvelle réalité à Jérusalem, a fortiori au vu du fait que la ville sera la capitale arabe de la culture en 2009.
do you know his work of courseUN-2 UN-2
La résolution a également recommandé le financement par l’Agence Bait Mal Al-Quds, qui fait partie du Comité de Jérusalem, de la rénovation des alentours de la Mosquée Al-Aqsa et des maisons menaçant ruine à la Porte des Maghrébins, ainsi que le décaissement d’une aide et l’octroi de bourses d’études aux étudiants de Jérusalem dans le besoin.
I belong to youUN-2 UN-2
Compte tenu de ses responsabilités en tant qu’État arabe et islamique et des responsabilités de S. M. le Roi Mohammed VI en sa qualité de Président du Comité de Jérusalem de l’OCI, le Maroc dénonce ces actes qui affectent le statut juridique de cette ville sainte et du reste des territoires palestiniens en violation flagrante de la légitimité internationale, ainsi que les bases nécessaires à une paix juste.
I don' t believe itUN-2 UN-2
En 2009, le Comité de Planification de Jérusalem approuve la construction de 900 nouveaux logements à Gilo, déclenchant des critiques dans le monde entier.
So, you actually, like, " slept " slept?WikiMatrix WikiMatrix
Dans le cadre des efforts du Comité de Jérusalem, le Conseil a exprimé dans cette résolution sa satisfaction quant à la conduite par le Roi Mohammed # du Royaume du Maroc, Président du Comité de Jérusalem, de la cérémonie de signature d'un accord établissant un projet de logement à Beit Hanina, Jérusalem, impliquant la construction de # logements pour les plus démunis, pour un coût de # millions de dollars des États-Unis, financé par l'Agence Bait Mal Al-Quds
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesMultiUn MultiUn
Selon le Jerusalem Post, le Comité directeur s’efforcerait au cours de l’année à venir, en collaboration avec le Comité régional de planification de Jérusalem, de faire un travail de recherche et de mise au point d’un plan officiel.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsUN-2 UN-2
Selon le Jerusalem Post, le Comité directeur s'efforcerait au cours de l'année à venir, en collaboration avec le Comité régional de planification de Jérusalem, de faire un travail de recherche et de mise au point d'un plan officiel
Really... that' s him?MultiUn MultiUn
De saluer les efforts faits par la Trésorerie de Jérusalem, organe subsidiaire du Comité de Jérusalem présidé par Sa Majesté le Roi Mohammed VI du Maroc, qui s’occupe du financement de l’opération de restauration du complexe de la Mosquée d’al-Aqsa et de projets dans d’autres secteurs tels que la population, la santé, la culture, les affaires sociales, la jeunesse et les sports, en sus de la réparation et de la restauration de mosquées et d’autres édifices historiques dans la ville;
Oh, Ben, you idiot!UN-2 UN-2
Dans le cadre des efforts du Comité de Jérusalem, le Conseil a exprimé dans cette résolution sa satisfaction quant à la conduite par le Roi Mohammed VI du Royaume du Maroc, Président du Comité de Jérusalem, de la cérémonie de signature d’un accord établissant un projet de logement à Beit Hanina, Jérusalem, impliquant la construction de 156 logements pour les plus démunis, pour un coût de 20 millions de dollars des États-Unis, financé par l’Agence Bait Mal Al-Quds.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneUN-2 UN-2
De préconiser une coordination avec l’Organisation de la Conférence islamique, le Comité Jérusalem en particulier, afin de parvenir à l’intégration nécessaire pour obtenir les résultats escomptés de ce plan;
Well, there' s no face.So?UN-2 UN-2
COMITÉ RÉGIONAL DE L'EUROPE Quarante-cinquième session, Jérusalem, 18 – 22 septembre 1995
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionGiga-fren Giga-fren
En coopération avec ses partenaires dans les organisations interparlementaires, et compte tenu de l’importance de la question de Jérusalem pour tous les efforts visant à régler la question de Palestine, le Comité organisera une réunion internationale sur la question de Jérusalem.
Sorry for the mistakeUN-2 UN-2
Le Comité considère qu’un accord faisant de Jérusalem-Est la capitale d’un futur État palestinien est indispensable à un règlement juste et durable du conflit.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterUN-2 UN-2
Le Comité considère qu'un accord faisant de Jérusalem-Est la capitale d'un futur État palestinien est indispensable à un règlement juste et durable du conflit
Are you continuing with Sumo?MultiUn MultiUn
Nous avons informé nos frères palestiniens que l’Iraq juge opportun de confier la gestion de cette somme au Haut Comité pour la direction de l’héroïque Intifada de Jérusalem.
They' re aII goneUN-2 UN-2
Nous avons informé nos frères palestiniens que l'Iraq juge opportun de confier la gestion de cette somme au Haut Comité pour la direction de l'héroïque Intifada de Jérusalem
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolMultiUn MultiUn
Il ressort de ce qui précède que le Comité de planification du district s’emploie avec la municipalité de Jérusalem à répondre aux besoins d’aménagement des quartiers est de Jérusalem.
Hold your fire!Hold your fire!UN-2 UN-2
La communauté internationale a fait part de sa préoccupation suite à l'approbation par le comité de planification de la mairie de Jérusalem de la construction de # nouvelles unités de logement sur le site de l'hôtel Shepherd, dans le quartier Sheikh Jarrah à Jérusalem-Est
We' il keep going this wayMultiUn MultiUn
1414 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.