comité de jauge oor Engels
comité de jauge
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
measurement committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les informations stockées sur ce ECAF peuvent être consultées par tous les participants agréés, à savoir les membres du jury et les parties sur lesquelles ce dernier exerce sa compétence en vertu du Protocole régissant la 32e Coupe de l’Amérique (le Protocole), c’est-à-dire les concurrents, le Comité de course, le Comité de jauge, la direction de la Coupe de l’Amérique, la Commission des prétendants et toutes les personnalités officielles.
Eight months after that a trial date is scheduledGiga-fren Giga-fren
Il a en outre révisé le projet de règlement intérieur du Comité, jaugé l’état de l’actualisation des critères d’admissibilité à un soutien financier pour la participation aux réunions et aux manifestations, et revu le calendrier révisé des réunions du Comité jusqu’à la fin de 2018.
Bullshit, what' s the job?UN-2 UN-2
Grâce à la distinction rétablie entre la provision pour imprévus et celle pour hausse prévisionnelle des prix, dont les montants de janvier 2010 ont été communiqués par le Bureau chargé du plan-cadre d’équipement, le Comité est en mesure de jauger plus clairement la manière dont l’Administration a pris en compte le risque d’inflation pour le projet.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toUN-2 UN-2
Le Comité n'a pas à jauger la volonté des États membres de prendre part aux négociations sur la réglementation communautaire.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathEurLex-2 EurLex-2
A cet égard, je remercie Gabriel Quentel d’avoir rejoint le Comité de jauge pour nous aider dans cette mission.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En outre, Archibald Cary Smith et le comité du NYYC, ont adopté une autre règle de jauge, qui date de 1883, et qui régirait les prochaines courses.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitWikiMatrix WikiMatrix
- Un comité de jauge présidé par Jean-Luc Gauthier, qui contrôle la conformité des bateaux au départ et à l’arrivée
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces discussions serviront de prologue au débat officiel sur le point # de l'ordre du jour qui s'engagera au sein du Comité plénier et elles permettront aux Etats membres de jauger les opinions des autorités locales et des autres partenaires sur la question
You know what?MultiUn MultiUn
Ces discussions serviront de prologue au débat officiel sur le point 7 de l'ordre du jour qui s'engagera au sein du Comité plénier et elles permettront aux Etats membres de jauger les opinions des autorités locales et des autres partenaires sur la question.
In my dreams we are all together again and my mom is happyUN-2 UN-2
Les résultats de l’action du Comité peuvent aussi être jaugés en constatant jusqu’à quel point le SCRS modifie ses procédures opérationnelles ou énonce de nouvelles lignes directrices stratégiques pour donner suite, directement ou indirectement, aux recommandations que formule le CSARS dans ses rapports de vérification ou dans ses rapports d’enquête sur les plaintes.
Call me when you grow upGiga-fren Giga-fren
Les résultats de l'action du Comité peuvent aussi être jaugés en constatant jusqu'à quel point le SCRS modifie ses procédures opérationnelles ou énonce de nouvelles lignes directrices stratégiques pour donner suite, directement ou indirectement, aux recommandations que formule le CSARS dans ses rapports de vérification ou dans ses rapports d'enquête sur les plaintes.
If you like him, its okay with meGiga-fren Giga-fren
A cette fin, le Comité a décidé que la jauge brute minimum à laquelle s'appliquerait la Convention serait de
I don' t want to be buried in oneMultiUn MultiUn
Il est permis de penser que le législateur n'a pas jugé opportun de faire du comité d'appel l'instrument décisionnel approprié pour jauger les droits respectifs des agents de l'état et du public dans le domaine particulièrement sensible de la langue de travail et de la langue de service au sein de l'appareil gouvernemental fédéral.
You' re his girlfriendGiga-fren Giga-fren
A cette fin, le Comité a décidé que la jauge brute minimum à laquelle s’appliquerait la Convention serait de 500.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?UN-2 UN-2
Nommé par la Fédération Française de Voile, ce jury est l’une des trois clés de voûte de la course, avec le Comité de Course et le Comité de Jauge.
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le fait d’octroyer ces dérogations tout en exigeant d’être tenu informé de leurs modalités pratiques permettrait au Conseil de sécurité, par l’intermédiaire du Comité, d’améliorer l’application des sanctions, d’avoir un impact plus grand sur le terrain et de mieux jauger l’attitude des parties concernées inscrites sur la Liste.
His father, His brothers and sistersUN-2 UN-2
Je suis membre du Comité de jauge des Tofinou 7m depuis 2009, et depuis l’an dernier, je suis Responsable du Comité d’organisation de la Blue Wind Cup, et organisateur de la Régate des jeunes barreurs, avec le YCSM.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enfin, Jean-Luc Gauthier, Président du comité de jauge de la FFVoile, et Christophe Gaumont, Président de course de la FFVoile, présentent la procédure de contrôle des équipements de sécurité avant que Christophe Gaumont ne décrive les procédures de départ et d’arrivée.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enfin, Jean-Luc Gauthier, Président du comité de jauge de la FFVoile, et Christophe Gaumont, Président de course de la FFVoile, présentent la procédure de contrôle des équipements de sécurité avant que Christophe Gaumont ne décrive les procédures de départ et d’arrivée.
ProportionalityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ayant demandé des précisions, le Comité consultatif a été informé que la Mission avait commandé et reçu des jauges et procédait à l’étalonnage de ses citernes.
What about history?UN-2 UN-2
Le Comité estime qu'il conviendrait de définir les critères relatifs aux embarcations (par exemple : la jauge minimale, le nombre des passagers, la longueur, la puissance du moteur) qui doivent être pris en considération pour l'application de la directive.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededEurLex-2 EurLex-2
Cadre d'action et de gestion Le cadre législatif et stratégique régissant le Service, dont le Comité se sert pour jauger les actions du SCRS, est contenu dans quatre instruments principaux : 1.
We' re checking on the sewers with D. E. PGiga-fren Giga-fren
Le Comité a souligné que la solidité de la fonction d’évaluation demeure un élément critique pour jauger la performance de l’Organisation, renforcer l’esprit de responsabilité et mettre à profit les données d’expérience pour obtenir de meilleurs résultats.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyUN-2 UN-2
Le Comité d'examen ne veut pas dire que cette évaluation devrait déboucher sur des limites de la taille et de la jauge uniformes dans toutes les régions de pilotage.
It was really pleasingGiga-fren Giga-fren
73 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.