Comité mixte permanent de [...] oor Engels
Comité mixte permanent de [...]
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Standing Joint Committee on ...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de présenter le premier rapport du comité mixte permanent de la Bibliothéque du Parlement
Let that shit ride, manhansard hansard
Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de présenter le deuxiéme rapport du comité mixte permanent de la Bibliothéque du Parlement
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewhansard hansard
Le Comité mixte permanent de l'examen de la réglementation a déjà pour mandat express d'examiner les réglements gouvernementaux
I just pulled a soldier demon out of a little girlhansard hansard
• Comité mixte permanent de l'examen de la réglementation le 11 avril 2002
Class valedictorianGiga-fren Giga-fren
Les ordres permanents semblent avoir donné satisfaction au Comité mixte permanent de l'examen de la réglementation.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathGiga-fren Giga-fren
• Les arrêtés d'urgence, comme les règlements, sont assujettis à l'examen régulier du Comité mixte permanent de l'examen de la réglementation.
Thank you, Reverend FatherGiga-fren Giga-fren
Ces modifications découlent d'une recommandation du Comité mixte permanent d'examen de la réglementation (Comité mixte permanent).
Clearly notGiga-fren Giga-fren
Il est ordonné-Que les comités mixtes permanents de la Chambre soient composés des députés dont les noms figurent ci-aprés
She was there when it happenedhansard hansard
Après l'étude de la question soulevée par le Comité mixte permanent de l'examen de la réglementation, le Ministère est d'accord avec la recommandation.
No, you did notGiga-fren Giga-fren
Le Sénat passe à l'étude du premier rapport du comité mixte permanent de la Bibliothéque du Parlement (mandat), présenté au Sénat le # novembre
Just make sure they' re not latehansard hansard
Après l'étude approfondie de la question soulevée par le Comité mixte permanent de l'examen de la réglementation, le ministère est d'accord avec la recommandation.
Jiroku, what' s written here?Giga-fren Giga-fren
Ces éclaircissements font suite à un rapport déposé au Parlement le 3 juin 2002 par le Comité mixte permanent de l’examen de la réglementation.
It' s great to meet youGiga-fren Giga-fren
(La motion est adoptee.) ́ [Francais] ̧ ́ AUTORISATION AU COMITE MIXTE PERMANENT ` ́ DE LA BIBLIOTHEQUE DU PARLEMENT D’ETUDIER ́ ́ ́ LES DEPENSES PROJETEES AU CREDIT 10 DU PARLEMENT
It' s morningGiga-fren Giga-fren
Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le premier rapport du Comité mixte permanent de la bibliothéque du Parlement
You Iike destroying things?hansard hansard
Madame la Présidente, je propose l'adoption du premier rapport du Comité mixte permanent de la Bibliothéque du Parlement, qui nous a été présenté le # décembre
Is this the Simmons residence?hansard hansard
(La motion est adoptee.) ́ ` ́ ADOPTION DE LA MOTION TENDANT A RENVOYER LE CREDIT 10 ́ DU PARLEMENT AU COMITE MIXTE PERMANENT ` DE LA BIBLIOTHEQUE DU PARLEMENT
My view is you should take on the good things about the eastGiga-fren Giga-fren
Les sénateurs Chaput, Cordy, Day, Forrestall, Gustafson, Losier-Cool, Mahovlich, Mercer, Oliver, St. Germain C.P. Robichaud, C.P. Comité mixte permanent de la Bibliothèque du Parlement Mandat :
Please, I' m not used to being interruptedGiga-fren Giga-fren
La question a été réglée par l'adoption du premier point figurant sous la rubrique «Rapports de comités» concernant le comité mixte permanent de la Bibliothéque du Parlement
Everything is forgotten once I' m with youhansard hansard
Par exemple, le comité mixte permanent de l’examen de la réglementation peut présenter des rapports déclenchant une procédure qui mène à l’abrogation de la réglementation du gouvernement.
To protect us from the bankGiga-fren Giga-fren
EXAMEN PARLEMENTAIRE – COMITÉ MIXTE PERMANENT D’EXAMEN DE LA RÉGLEMENTATION Le Comité mixte permanent d’examen de la réglementation suit de près l’exercice du pouvoir réglementaire au nom du Parlement.
To get rich, sonGiga-fren Giga-fren
Le Règlement prévoit également une procédure particulière pour l’adoption des rapports concernant l’abrogation d’un règlement dans un rapport présenté par le Comité mixte permanent de l’examen de la réglementation.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.Giga-fren Giga-fren
Je demande le consentement unanime de la Chambre pour revenir aux affaires courantes afin que je puisse déposer le troisiéme rapport du Comité mixte permanent de l'examen de la réglementation
Thanks for coming here to puke!hansard hansard
Le Sénat passe à l'étude du premier rapport du comité mixte permanent de la Bibliothéque du Parlement (mandat du comité), présenté au Sénat le # décembre #.-(L'honorable sénateur Robichaud, c.p. (L'Acadie-Acadia
No.I' m an evil spirit, Caluciferhansard hansard
Madame la Présidente, si la Chambre y consent, je propose que le premier rapport du Comité mixte permanent de la Bibliothéque du Parlement, présenté à la Chambre le # décembre #, soit adopté
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # Decemberhansard hansard
Monsieur le Président, si la Chambre y consent, je propose que le premier rapport du Comité mixte permanent de la Bibliothéque du Parlement, présenté à la Chambre le # décembre #, soit adopté
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articleshansard hansard
2695 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.