Comité mixte spécial sur la politique de défense du Canada
Special Joint Committee on Canada's Defence Policy
Comité sur la politique de défense oor Engels
Comité sur la politique de défense
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Defence Policy Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De mźme dans le rapport de # du comité mixte spécial sur la politique de défense du Canada on dit
Maybe you can get a shot of the protestershansard hansard
Il a aussi été membre du Comité mixte spécial sur la politique de défense du Canada et du Comité mixte spécial sur le renouvellement du Canada.
For cryin ' out loud, it' s this one!Giga-fren Giga-fren
Il a aussi été membre du Comité mixte spécial sur la politique de défense du Canada et du Comité mixte spécial sur le renouvellement du Canada.
That' s what he was saying about youGiga-fren Giga-fren
Il a aussi été membre du Comité mixte spécial sur la politique de défense du Canada et du Comité mixte spécial sur le renouvellement du Canada.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, ofthe Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelGiga-fren Giga-fren
Il a aussi été membre du Comité mixte spécial sur la politique de défense du Canada et du Comité mixte spécial sur le renouvellement du Canada.
Been a long timeGiga-fren Giga-fren
Il a aussi été membre du Comité mixte spécial sur la politique de défense du Canada et du Comité mixte spécial sur le renouvellement du Canada.
Never have I suffered such a blowGiga-fren Giga-fren
J'ai fait partie en # du comité mixte spécial sur la politique de défense
The pills are ironhansard hansard
En #, le gouvernement a établi le Comité mixte spécial sur la politique de défense du Canada, dont je faisais partie
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humanshansard hansard
Le rapport du Comité mixte spécial sur la politique de défense du Canada a joué un rôle essentiel dans la formulation de la nouvelle politique.
Do I need to staple a reminder to your forehead?Giga-fren Giga-fren
En 1994, après une longue période de consultations publiques, le Comité mixte spécial sur la politique de défense du Canada a conclu que les sous-marins étaient un outil particulièrement efficace et relativement peu coûteux.
But I' m not gonna tell himGiga-fren Giga-fren
Comité spécial mixte sur la politique de défense du Canada (1994)1 supervision constante des Forces canadiennes et, d’une manière plus générale, de l’établissement de défense dans son ensemble.
Thanks a lotGiga-fren Giga-fren
Dans l'esprit des recommandations du Comité mixte spécial sur la politique de défense du Canada, une nouvelle structure de commandement et de contrôle sera mise en place d'ici au milieu de 1997.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upGiga-fren Giga-fren
Rôle au sein de comités Au cours de sa carrière au Parlement, le sénateur Kenny a siégé à de nombreux comités, dont le Comité spécial sur le terrorisme et la sécurité (1986-1988 et 19891991), le Comité mixte spécial sur la politique de défense du Canada (1994), le Comité permanent des banques et du commerce, le Comité permanent des finances nationales et le Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l’administration.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forGiga-fren Giga-fren
Mike et moi avons servi ensemble au Comite mixte special sur la ́ ́ politique de defense du Canada, que le senateur Rompkey a ́ ́ mentionne, et plus recemment, au Comite senatorial permanent de ́ ́ ́ ́ la securite nationale et de la defense.
There' sthe scriptsupervisorGiga-fren Giga-fren
Tout cela repose sur la ferme conviction que, comme l'a stipulé le Comité mixte spécial sur la politique de défense du Canada en 1994, notre pays doit s'assurer de disposer de forces armées unifiées, aptes au combat et polyvalentes, composées de forces navales, terrestres et aériennes; elles doivent être :
It must be.It' s on his cardGiga-fren Giga-fren
1.2 En 1994, le Comité spécial mixte (CSM) sur la politique de défense du Canada a confirmé que le pays avait besoin de sous-marins.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordGiga-fren Giga-fren
En l'absence d'offres d'achat sérieuses concernant l'Airbus A-310 et compte tenu des prévisions, des mesures dans la ligne des recommandations du Comité mixte spécial sur la politique de défense du Canada seront prises afin de réaffecter l'appareil au transport de troupes et de matériel.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeGiga-fren Giga-fren
La seule existence d’une flotte sous-marine est considérée comme un moyen de dissuasion La contribution parlementaire a pris la forme du rapport majoritaire du Comité mixte spécial sur la politique de défense du Canada bien que, comme il a été noté au chapitre 1, le Bloc Québécois ait publié un rapport dissident.
Do you regret your life, my son?Giga-fren Giga-fren
En l'absence d'offres d'achat sérieuses concernant l'Airbus A-310 affecté au transport des dignitaires et compte tenu des prévisions, des mesures dans la ligne des recommandations du Comité mixte spécial sur la politique de défense du Canada seront prises afin de réaffecter l'appareil au transport de troupes et de matériel.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeGiga-fren Giga-fren
Les lacunes des Réserves, notamment de la Milice, ont été mises en relief par le Rapport du Vérificateur général de 1992, en plus d'être soulevées par le Comité mixte spécial sur la politique de défense du Canada et par d'autres groupes de discussion créés dans le sillage du Livre blanc sur la politique de défense en 1994.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inGiga-fren Giga-fren
Les membres du Comité mixte spécial sur la politique de défense du Canada ont parcouru le pays pour recueillir les opinions de nos concitoyens, de spécialistes de la défense, de partisans du désarmement ainsi que de représentants d'organisations non gouvernementales.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorGiga-fren Giga-fren
AFFAIRES COURANTES ́ ́ ́ L’etude de la politique sur la securite nationale Depot du rapport du Comite de la securite nationale et de la defense.
number of vessels modernisedGiga-fren Giga-fren
Associations, participants à l’atelier, groupes de défense des droits des patients, Comité de la politique sur les produits pharmaceutiques
You know I had nothing to do with thatGiga-fren Giga-fren
AFFAIRES COURANTES ́ L’ETUDE DE LA POLITIQUE ́ ́ SUR LA SECURITE NATIONALE ́ ˆ ́ DEPOT DU RAPPORT DU COMITE ́ ́ ́ DE LA SECURITE NATIONALE ET DE LA DEFENSE
He was good in bed, and he liked ' #s musicGiga-fren Giga-fren
-L’ordre du jour appelle le débat sur le deuxième rapport (A5-0370/2003) de M. Queiró, au nom de la commission des affaires étrangères, des droits de l’homme, de la sécurité commune et de la politique de défense, sur la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions sur la défense européenne - questions liées à l’industrie et au marché - vers une politique de l’Union européenne en matière d’équipements de défense [COM(2003)113 -2003/2096(INI)].
CBSA TRC marine passages report, October 2005.Europarl8 Europarl8
473 sinne gevind in 188 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.