Conseil des Trois Feux oor Engels
Conseil des Trois Feux
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Council of Three Fires
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Citons entre autres le conseil des trois feux, une alliance militaire et politique que la nation ojibway avait conclue près de la ville actuelle de Sault Ste.
What are you going to do when this blows up in your face?Giga-fren Giga-fren
Le représentant pour l’Europe du Forum mondial sur l’avenir des activités de tir sportif et des représentants des fabricants d’armes à feu des États-Unis et de Belgique ont donné des conseils spécialisés lors des trois réunions d’experts chargés d’élaborer une loi type sur les armes à feu.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesUN-2 UN-2
Conseil des Trois Feux — Wikipédia
Yes, but I didn" t hit himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conseil des Trois Feux
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au sein même de l'alliance, une confédération plus formelle et durable, désignée Conseil des Trois-Feux, regroupe les Outaouais, Saulteux de l'est et Potéouatamis.
Now this may hurt, but it won' t take longParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les Ojibwés prirent longtemps part à une alliance avec les Outaouais et les Potawatomis, appelée Conseil des Trois Feux, qui combattit la Confédération Iroquoise et les Sioux.
Well, who' s better than us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Principal chef outaouais du Conseil des Trois-Feux, Pontiac s'était acquis l'estime des Illinois, Delawares, Hurons et Iroquois, et passait pour un grand prophète parmi les nations des Algonquins.
Just hold your tongue.- About what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des conseils, maintenant, mais rien quand Tomasz met le feu à l’herbe et nous sauve la vie à tous les trois.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereLiterature Literature
Culturellement, les Algonquins et les Mississaugas ne faisaient pas partie de l'alliance d'Ojibwe-Odawa-Potawatomi connue sous le nom de conseil des Trois Feux car les liens étaient plus forts avec les Abénaquis, les Attikameks ou les Cris.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Conseil des Trois Feux, également connu en tant que Peuple des Trois Feux, la Confédération des Trois Feux, Les indiennes des Chippewa, Outaouais, et Potawatomi, ou Niswi-mishkodewin en langue anishinaabe, est une alliance Anishinaabe des tribus amérindiennes Ojibwé, Outaouais et Potawatomi.
They should take a look at themselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lors de mon dernier exposé au Conseil, après mon précédent voyage en Angola, en mai dernier, j'ai parlé de trois séries de questions ressorties à l'issue de ma visite, en utilisant l'image des feux tricolores
Ma' am, will you please have a look at this?MultiUn MultiUn
Lors de mon dernier exposé au Conseil, après mon précédent voyage en Angola, en mai dernier, j’ai parlé de trois séries de questions ressorties à l’issue de ma visite, en utilisant l’image des feux tricolores.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.UN-2 UN-2
Par sa résolution # le Conseil a décidé que le nombre des membres de la Commission devait être porté de trois à cinq, étant entendu qu'elle pouvait avoir recours à du personnel militaire pour contrôler le cessez-le-feu
He hit againMultiUn MultiUn
Par sa résolution 47 (1948), le Conseil a décidé que le nombre des membres de la Commission devait être porté de trois à cinq, étant entendu qu’elle pouvait avoir recours à du personnel militaire pour contrôler le cessez-le-feu.
My monsters!UN-2 UN-2
Par sa résolution 47 (1948), le Conseil a décidé que le nombre des membres de la Commission devait être porté de trois à cinq, étant entendu qu’elle pouvait avoir recours à du personnel militaire pour contrôler le cessez-le-feu.
You hold the front, I' il hold the backUN-2 UN-2
Dans la municipalité danoise de Syddjurs, une très faible majorité du conseil municipal local a décidé de donner le feu vert à trois projets de construction d'éoliennes, ce qui a donné lieu à d'importantes protestations de la part des citoyens, notamment à un rassemblement local de signatures.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didnot-set not-set
Parcs Canada, le gouvernement des Gwitchin Vuntut et le Conseil des ressources renouvelables du Nord du Yukon reconnaissent tous trois que la réglementation, qui interdit aux guides titulaires d'un permis (les Gwitchin Vuntut compris) de porter une arme à feu dans un parc national, pourrait représenter un obstacle à la création de débouchés économiques dans le parc pour les Gwitchin Vuntut.
I need you to take a look at thisGiga-fren Giga-fren
Parcs Canada, le gouvernement des Gwitchin Vuntut et le Conseil des ressources renouvelables du Nord du Yukon reconnaissent tous trois que la réglementation, qui interdit aux guides titulaires d’un permis (les Gwitchin Vuntut compris) de porter une arme à feu dans un parc national, pourrait représenter un obstacle à la création de débouchés économiques dans le parc pour les Gwitchin Vuntut.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningGiga-fren Giga-fren
Si les Forces nationales de libération (FNL) continuaient de rester en dehors du processus de négociation avec le Gouvernement d'ici la fin de la période de trois mois fixée par l'initiative régionale et décidaient de recourir à la place à des moyens militaires, le Conseil devrait, entre autres options permettant un cessez-le-feu global, envisager un embargo sur les armes contre le FNL de M. Rwasa
Other banks have offered to bail us outMultiUn MultiUn
a) Dans sa lettre, le Conseiller propose trois mécanismes visant respectivement à préserver l’accord de cessez-le-feu de 2003 et à mettre fin aux violations du cessez-le-feu le long de la ligne de coordination des opérations et de la ligne de démarcation provisoire, à obtenir la libération des pêcheurs et à promouvoir le tourisme religieux.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.UN-2 UN-2
Le présent rapport est établi pour donner suite à la déclaration du Président du Conseil de sécurité en date du # décembre # ( # ), priant le Secrétaire général de lui « rendre compte tous les trois mois de l'application de [la] résolution # notamment des progrès accomplis vers la réalisation d'un cessez-le-feu permanent et d'une solution à long terme »
Would you like to take some pictures with me?MultiUn MultiUn
Pleins feux sur deux organisations : le Conseil canadien des organismes bénévoles en santé et le Conseil pour la recherche en santé au Canada Le groupe de travail initial, constitué de représentants de trois organismes de bienfaisance, a recommandé, dans son rapport, la création au Canada d’un organisme devant servir de base à un vaste organisme de subvention à la recherche en santé.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneGiga-fren Giga-fren
52 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.