Conseil des universités canadiennes oor Engels
Conseil des universités canadiennes
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Canadian University Council
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les centres de soutien de la recherche et les conseils d’éthique des universités canadiennes accordent une attention considérable aux considérations d’ordre éthique.
Where are you from?Giga-fren Giga-fren
Une des conclusions clés de la recherche est que presque tous les conseils sectoriels qui ont pris part à l’étude sont d’avis qu’il vaut la peine de créer et/ou de promouvoir des relations entre leur propre conseil et des universités canadiennes.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstGiga-fren Giga-fren
Le personnel de Thèses Canada est heureux de fournir des conseils aux universités canadiennes qui souhaitent mettre en place des programmes de TME; il accueille avec enthousiasme toute nouvelle participation qui enrichit la collection électronique.
There' s no need to move him?Giga-fren Giga-fren
L’Alliance devrait préparer un plan de communication destiné à promouvoir l’approche des conseils sectoriels et les possibilités d’une collaboration conseils sectoriels universités, de diverses manières : réseautage, présentations officielles à des symposiums et réunions des groupes suivants : • AUCC, Conseil des universités de l’Ontario, Association canadienne des professeures et professeurs d’université,
Iggy, I gotta goGiga-fren Giga-fren
Des représentants du Conseil visitent chaque université canadienne au moins une fois à tous les trois ans.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieGiga-fren Giga-fren
Des représentants du Conseil visitent chaque université canadienne au moins une fois tous les trois ans.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsGiga-fren Giga-fren
CDPIUC-CUCCIO est le Conseil des dirigeants principaux de l’information des universités canadiennes – Canadian University Council of CIOs.
I' d almost forgotten what your eyes look likeCommon crawl Common crawl
Les représentants des conseils sectoriels ont cité plusieurs obstacles limitant l’interaction et les relations avec les universités, notamment le manque de connaissance du Programme des conseils sectoriels parmi le personnel des universités canadiennes (aussi bien au niveau des systèmes que dans les facultés/ départements), ainsi que les ressources limitées chez les conseils sectoriels (en temps, argent, personnel) qui ne permettent pas de cultiver des relations avec les universités.
This is the only one I' ve ever seenGiga-fren Giga-fren
Les auteurs de ce document comptent une masse critique de ces gens talentueux parmi leurs intervenants. Il s’agit du Canadian Digital Media Network (CDMN), du Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR), du Conseil des DPI des universités canadiennes (CDPIUC), de CANARIE inc. et de Calcul Canada.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolCommon crawl Common crawl
À l'heure actuelle, il est membre des conseils d'administration du Congrès juif canadien et de l'Association des amis de l'Université de Tel Aviv.
I left the People' s Republic for this?Giga-fren Giga-fren
Il a reçu de nombreux diplômes honorifiques d'universités canadiennes et a siégé au premier conseil des gouverneurs (Board of Governors) de l'université York.
So we have a deal, right?WikiMatrix WikiMatrix
Quoique la majeure partie des mesures de recrutement au niveau postsecondaire ait ciblé les étudiants des universités canadiennes, le Bureau du Conseil privé sollicite également de façon énergique des Canadiens faisant des études dans certaines des plus grandes universités ailleurs dans le monde.
At the beginningof the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantGiga-fren Giga-fren
Pendant la Deuxième Guerre mondiale, les efforts du Canada sont plus importants parce qu'une grande partie des travaux de recherche du Conseil national de recherche (CNR) et des universités canadiennes porte sur des problèmes de défense.
So I' m finding outGiga-fren Giga-fren
Le dîner de gala sera remplacé par une réception de remise des prix, parrainée par l'Université d'Ottawa en conjonction avec le Conseil canadien des organismes bénévoles en santé.
It' s all I haveGiga-fren Giga-fren
Cette Étude examine l’efficacitÉ d’une association pou rles arts entre la FacultÉ d’Éducation d’une universitÉ canadienne et les conseils des Écoles locales.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds fromeligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this Decisionspringer springer
Healthcare Quality and Outcomes Research Centre, Université de l'Alberta. 4 Conseil canadien d'agrément des services de santé (1994).
Soojung, You' re making things really difficultGiga-fren Giga-fren
Les liens hypertextuels ci-dessous pointent vers des services de conseil en statistiques offerts par certaines universités canadiennes.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastCommon crawl Common crawl
(Depuis 2005, les membres de l’AUCC sont invités à confirmer tous les cinq ans qu’ils continuent de satisfaire aux critères d’adhésion à l’Association.) (2) Les membres régionaux et provinciaux Les membres régionaux et provinciaux sont l'Association des universités de l'Atlantique, la Conférence des recteurs et des principaux des universités du Québec, le Conseil des universités de l'Ontario, le Conseil des recteurs d'université de l'Ouest canadien et telles autres organisations régionales et provinciales dont l'admission à titre de membres est recommandée à l'occasion par le Conseil et approuvée par un vote de l'Association, pourvu que chacune desdites organisations compte des membres par toute la région ou par toute la province, dans le secteur qu'elle est censée représenter.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeGiga-fren Giga-fren
C'est ainsi qu'en 1997, il a notamment eu des contacts avec le Conseil commercial canado-arabe, l'Association des Amis Canadiens de l'Université Hébraïque, la Chambre de commerce Canada-Allemagne, ainsi que des groupes égyptiens, portugais et chinois.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?Giga-fren Giga-fren
C'est ainsi qu'en 1997, il a notamment eu des contacts avec le Conseil commercial canado-arabe, l'Association des Amis Canadiens de l'Université Hébraïque, la Chambre de commerce Canada-Allemagne, ainsi que des groupes égyptiens, portugais et chinois.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseGiga-fren Giga-fren
De nombreuses universités canadiennes assurent des services de conseils en statistiques concernant la conception du protocole expérimental et les méthodes d'analyse statistique.
But I can' t be responsible forCommon crawl Common crawl
Sa famille compte des professeurs d'université, des médecins, des comptables et conseillers financiers, tous des chefs de file de la communauté sino-canadienne
Now why don' t you all get started on the satellite?hansard hansard
Les étudiants de Carleton, avant les étudiants des autres universités canadiennes, ont acquis le droit de représentation auprès des conseils de faculté, du Sénat, du Conseil des gouverneurs, soit à tous les niveaux de la direction de l’Université.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asGiga-fren Giga-fren
Dans le budget fédéral du 10 décembre 2001, le gouvernement a consenti un investissement ponctuel de 200 millions de dollars, octroyé par l’entremise des conseils subventionnaires aux universités canadiennes afin « d’atténuer les pressions financières liées aux activités de recherche appuyées par le gouvernement fédéral dans les universités et les hôpitaux de recherche.
I am gambling that you are sincereGiga-fren Giga-fren
En récompensant les chercheurs qui obtiennent des fonds des conseils subventionnaires canadiens, lesquels s’intéressent actuellement surtout aux priorités nationales, les universités pénalisent ceux qui travaillent à des projets internationaux.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearGiga-fren Giga-fren
968 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.