Conseil des arts de la région métropolitaine de Montréal oor Engels
Conseil des arts de la région métropolitaine de Montréal
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Greater Montreal Council of Arts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Conseil des arts de la région métropolitaine de Montréal, un des premiers du genre au Canada, fut fondé en 1956.
You' re a good singerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un des moments forts est assurément le 18 avril 1956, la date de la création de ce qu’on appelait alors le Conseil des arts de la région métropolitaine de Montréal.
She said that she had a visitorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
« Après 10 ans d’existence, le Conseil des arts de la région métropolitaine de Montréal a dissipé tout doute quant à son utilité... » écrit Réal Pelletier dans Le Devoir en novembre 1966.
More coffee, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il est membre (1957-1975) et vice-président 1975-1977 du Conseil des arts de la région métropolitaine de Montréal, président de la Music Critics' Association of America (1965-1966) et membre du CAC (1970-1977).
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du 18 Avril au 31 Décembre 2016 Le 18 avril marque la date à laquelle était adopté, en 1956, le règlement 2325 créant le Conseil des arts de la région métropolitaine de Montréal sous l’égide du maire Jean Drapeau.
Velma, you ready?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grâce aux dons de particuliers et aux subventions du CAC, du MACQ et du Conseil des arts de la région métropolitaine (auj. Communauté urbaine) de Montréal, le groupe a substitué graduellement aux instruments modernes des répliques d'instruments anciens.
Is my daddy gonna be OK?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Merci au Ministère de la culture et des communications, à la SODEC, au Secrétariat de la région métropolitaine, à Téléfilm Canada, à la Ville de Montréal, au Conseil des arts du Canada, au Conseil des arts de Montréal, à Patrimoine Canada ainsi qu’à Bell Média, la CSN, Canal D, le Fonds des médias du Canada, TV5, FACTOR, Radio-Canada, Télé-Québec, Planète+ et Tourisme Montréal.
He used all of you to get him on that boatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Merci au Ministère de la culture et des communications, à la SODEC, au Secrétariat de la région métropolitaine, à Téléfilm Canada, à la Ville de Montréal, au Conseil des arts du Canada, au Conseil des arts de Montréal, à Patrimoine Canada ainsi qu’à Bell Média, la CSN, Canal D, le Fonds des médias du Canada, FACTOR, Radio-Canada, Télé-Québec, Planète+, TV5 et Tourisme Montréal.
Prepare to set sailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Merci au Ministère de la culture et des communications, à la SODEC, au Secrétariat de la région métropolitaine, à Téléfilm Canada, à la Ville de Montréal, au Conseil des arts du Canada, au Conseil des arts de Montréal, à Patrimoine Canada ainsi qu’à Bell Média, la CSN, Canal D, le Fonds des médias du Canada, FACTOR, Radio-Canada, Télé-Québec, Planète+, TV5 et Tourisme Montréal.
No, it' s not, but look at it this wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Merci au Ministère de la culture et des communications, à la SODEC, au Secrétariat de la région métropolitaine, à Téléfilm Canada, à la Ville de Montréal, au Conseil des arts du Canada, au Conseil des arts de Montréal, à Patrimoine Canada ainsi qu’à Bell Média, la CSN, Canal D, le Fonds des médias du Canada, FACTOR, Radio-Canada, Télé-Québec, Planète+, TV5 et Tourisme Montréal.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Merci au Ministère de la Culture et des Communications, à la SODEC, au Secrétariat à la région métropolitaine, à Téléfilm Canada, à la Ville de Montréal, au Conseil des arts du Canada, au Conseil des arts de Montréal, à Patrimoine canadien, à Bell Média, au Fonds des médias du Canada, à Canal D, à FACTOR, à TV5, à Télé-Québec, à la CSN, à Radio-Canada, à Planète+, au Service de coopération et d’action culturelle du Consulat général de France à Québec et à Tourisme Montréal.
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Merci au Ministère de la Culture et des Communications, à la SODEC, au Secrétariat à la région métropolitaine, à Téléfilm Canada, à la Ville de Montréal, au Conseil des arts du Canada, au Conseil des arts de Montréal, à Bell Média, Canal D, le Fonds des médias du Canada, TV5, Télé-Québec, FACTOR, à la CSN, Radio-Canada, Planète+, Tourisme Montréal, l’Université du Québec à Montréal, l’Université Concordia, Post-Moderne, Studios Saint-Antoine, au mouvement des caisses Desjardins, PRIM, BDO, la Cinémathèque québécoise, au Quartier des spectacles, au Candlewood Suites Montréal et à l’auberge Pomerol.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Merci au Ministère de la Culture et des Communications, à la SODEC, au Secrétariat à la région métropolitaine, à Téléfilm Canada, à la Ville de Montréal, au Conseil des arts du Canada, au Conseil des arts de Montréal, à Bell Média, Canal D, le Fonds des médias du Canada, TV5, Télé-Québec, FACTOR, au Consulat général de France à Montréal, à la CSN, Radio-Canada, Planète+, Tourisme Montréal, l’Université du Québec à Montréal, l’Université Concordia, Post-Moderne, Studios Saint-Antoine, au mouvement des caisses Desjardins, PRIM, BDO, la Cinémathèque québécoise, au Quartier des spectacles, au Candlewood Suites Montréal et à l’auberge Pomerol.
Look, you have to listen to thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.