Convention de Ramsar oor Engels

Convention de Ramsar

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Ramsar Convention

naamwoord

Les obligations découlant de la Convention de Ramsar sur les zones humides;
the obligations under the Ramsar Convention on Wetlands;

voorbeelde

Convention de Ramsar sur les zones humides
E. Ramsar Convention on Wetlands

• Convention de Ramsar sur les zones humides
• Canada–United States Great Lakes Water Quality Agreement

Objet: Protection des «bancs flamands» (Belgique) par la convention de Ramsar
Subject: Protection of the 'Vlaamse Banken' Ramsar region (Belgium)

Autres espaces protégés La Turquie a adhéré à la Convention de Ramsar en 1994.
Other protected areas Turkey became a party to the Ramsar Convention in 1994.

Convention de Ramsar relatives aux zones humides d’importance internationale 39.
Ramsar Convention on Wetlands Secretariat 39.

Les obligations découlant de la Convention de Ramsar sur les zones humides;
the obligations under the Ramsar Convention on Wetlands;

La Convention de Ramsar, par exemple, fournit un cadre pour la conservation des zones humides d'importance internationale.
The Ramsar Convention, for example, provides a framework for the conservation of wetlands of international importance.

• Aruba n’a pas encore mis totalement en application la Convention de Ramsar.
Participation in and Implementation of the Cartagena Convention and its 3 protocols will also be a major challenge.

Elle est protégée par la Convention de Ramsar.
They are protected under the Ramsar Convention.

Convention de Ramsar sur les zones humides
Ramsar Convention on Wetlands

Convention de Ramsar relative aux zones humides d'importance internationale
Ramsar Convention on Wetlands

Il figure parmi les zones humides d'importance internationale dans la Convention de Ramsar.
It has been recognized as a "Wetland of International Significance" under the RAMSAR agreement.

• Le Canada et la Convention de Ramsar - La Convention relative aux zones humides d'importance internationale
• Towards an Environment Canada strategy for coastal and marine protected areas

Les parties abritant des espèces aquatiques bénéficient d’une protection accrue, en application de la Convention de Ramsar.
Under Unesco’s Man and the Biosphere programme, two-thirds were declared a biosphere reserve in 1979.

Pour une comparaison de la Convention du patrimoine mondial avec la Convention de Ramsar, voir C.
For comparison of the World Heritage and Ramsar conventions, see C.

Certains marais, protégés par la Convention de Ramsar, abritent de nombreuses espèces dans des écosystèmes uniques au monde.
Wetlands protected by the Ramsar Convention host many species in unique ecosystems.

En 2006, la zone Europe de la Convention de Ramsar comptait 887 sites et 47 parties contractantes
As of 2006, the European zone of the Ramsar Convention includes 887 sites and 47 Contracting Parties.

La Convention de Ramsar a apporté tout son soutien à la Décennie « L’eau, source de vie ».
The Ramsar Convention has been highly supportive of the “Water for Life” Decade.

Le secrétariat de la Convention de Ramsar a énormément contribué à la Décennie « L’eau, source de vie ».
The Ramsar Convention secretariat has been highly supportive of the “Water for Life” Decade.

Elle est inscrite sur la Liste des zones humides d'importance internationale établie conformément à la Convention de Ramsar
These wetlands are listed under the # amsar Convention on Wetlands of International Importance

Sixième Conférence des Parties contractantes à la Convention de Ramsar sur les zones humides
6th Conference of the Contracting Parties to the Ramsar Convention on Wetlands

Consultation de base de données. Convention de Ramsar sur les zones humides.
CEAA Screening Report - Oyster Culture in Suspension at Aquaculture Operation MS1177 Baie de Caraquet, NB.

Les obligations découlant de la convention de Ramsar sur les zones humides;
the obligations under the Ramsar Convention on Wetlands;

Le site protégé a été désigné au titre de la convention de Ramsar.
The Protected Site has a designation under the Ramsar Convention.