Courbevoie oor Engels

Courbevoie

eienaam

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Courbevoie

N'oubliez pas de réserver vos chambres Courbevoie France.
Don't forget to book your Hotels in Courbevoie France.

voorbeelde

Il lui disait : — Venez me voir à Courbevoie.
He said to her: “Come and see me at Courbevoie.”

CONSIDERANT QUE LA COMMISSION A VERIFIE AUSSI CERTAINES INFORMATIONS DANS LES INSTALLATIONS DES DIFFERENTS PRODUCTEURS , NOTAMMENT BP CHEMICALS LTD , LONDRES , ROYAUME-UNI , DSM MARKETING CENTRE CHEMICALS ET POLYMERS , URMOND , PAYS-BAS , IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LTD , WILTON , MIDDLESBROUGH , ROYAUME-UNI , MONTEDIPE , MILAN , ITALIE ; PHENOLCHEMIE GMBH , GLADBECK , ALLEMAGNE , RHONE POULENC INDUSTRIES , COURBEVOIE , FRANCE , ET SIR SPA , MILAN ITALIE ;
WHEREAS THE COMMISSION ALSO VERIFIED INFORMATION AT THE PREMISES OF ALL THE COMPLAINANT PRODUCERS : BP CHEMICALS LTD , LONDON , UNITED KINGDOM ; DSM MARKETING CENTRE CHEMICALS AND POLYMERS , URMOND , NETHERLANDS ; IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LTD , WILTON , MIDDLESBROUGH , UNITED KINGDOM ; MONTEDIPE , MILAN , ITALY ; PHENOLCHEMIE GMBH , GLADBECK , GERMANY ; RHONE POULENC INDUSTRIES , COURBEVOIE , FRANCE ; AND SIR SPA , MILAN , ITALY ;

N'oubliez pas de réserver vos chambres Courbevoie France.
Don't forget to book your Hotels in Courbevoie France.

Par ailleurs, toujours à la pointe de l'innovation, TelecityRedbus a équipé le centre de Courbevoie, en région parisienne, d'un dispositif d'accès sécurisé biométrique par reconnaissance de l'iris.
Besides, thanks to its huge innovation capacity, TelecityRedbus has equipped the its center located in Courbevoie, near Paris, of a secured biometric access based on iris recognition.

On doit lui paraître bien ternes, toutes les trois, dans notre petit appartement de Courbevoie.
We must seem pretty dull to him, the three of us in our little apartment in Courbevoie.

considérant toutefois que, sur la base des informations recueillies auprès des États membres, des appareils de valeur scientifique équivalant audit appareil, susceptibles d'être utilisés aux même usages, sont présentement fabriqués dans la Communauté; que tel est le cas, en particulier, de l'appareil « Camebax » fabriqué par la firme Cameca, 103, boulevard Saint-Denis, 92400 Courbevoie, France et des appareils « SEM 505 » et « PSEM500X » fabriqués par la firme Philips Nederland BV, Boschdijk 525, Eindhoven, Pays-Bas,
Whereas, however, on the basis of information received from Member States, apparatus of scientific value equivalent to the said apparatus, capable of being used for the same purposes, are currently being manufactured in the Community; whereas this applies, in particular, to the apparatus 'Camebax' manufactured by Cameca, Boulevard St Denis 103, 92400 Courbevoie, France and to the apparatus 'SEM 505' and 'PSEM 500 X' manufactured by Philips Nederland BV, Boschdijk 525, Eindhoven, Netherlands,

Devant l’horreur, les cités d’urgence, Écoutez-moi : en trois heures, deux premiers centres de dépannage viennent de se créer : l’un sous la tente au pied du Panthéon, rue de la Montagne-Sainte-Geneviève ; l’autre à Courbevoie.
Hear me; in the last three hours, two aid centers have been created: one under canvas at the foot of the Panthéon, on Montagne Sainte-Geneviève Street; the other in Courbevoie.

Je veux dire, quel rapport ça aurait avec ce qu’on a trouvé à Courbevoie ?
“I mean, what does any of this have to do with what we found in Courbevoie?”

Partie requérante: Total SA (Courbevoie, France) (représentants: A.
Applicant: TOTAL SA (Courbevoie, France) (represented by: A.

Dans sa fièvre, M.me Tobeau, 36ans, s’est jetée par la fenêtre, rue Magenta, à Courbevoie.
In a feverish delirium, Mme Tobeau, 36, jumped out her window on Rue Magenta in Coubevoie.

Rhône-Poulenc SA, société de droit français, établie à Courbevoie ( France ), représentée par Me R .
Rhône-Poulenc S.A., a company incorporated under French law, having its registered office at Courbevoie (France), represented by R.

La petite Auvergnate de Courbevoie.
The little Auvergnate from Courbevoie.

considérant toutefois que, sur la base des informations recueillies auprès des États membres, des appareils de valeur scientifique équivalante audit appareil, susceptibles d'être utilisés aux mêmes usages, sont présentement fabriqués dans la Communauté ; que tel est le cas, en particulier, de l'appareil «EM 400» fabriqué par Philips Nederland BV, Boschdijk 525, Eindhoven/Nederland, et de l'appareil «Camebax» fabriqué par la firme Camera, 103, boulevard Saint-Denis, 92400 Courbevoie/France,
Whereas, however, on the basis of information received from Member States, apparatus of scientific value equivalent to the said apparatus, capable of being used for the same purposes, are currently being manufactured in the Community ; whereas this applies, in particular, to the apparatus "EM 400", manufactured by Philips Nederland BV, Boschdijk 525, NL-Eindhoven, and to the apparatus "Camebax", manufactured by Cameca, 103, Boulevard St Denis, F-92400 Courbevoie,

Hotel Courbevoie / Le Citea La Défense Place Charras est à côté du centre commercial et à quelques pas de la Défense...
Courbevoie Hotel / The Citea La Défense Place Charras Hotel is near the commercial centre and a few steps from La Défense...

Pendant ses études au conservatoire, il est également soldat-musicien au 5e régiment d'infanterie de ligne de Courbevoie.
During his studies at the conservatory, he was also a soldier-musician in the 5th Line Infantry Regiment of Courbevoie.

Il tente de chasser l'image des deux filles coupées en morceaux dans le loft de Courbevoie.
He tries to dispel the image of the two mutilated girls in the warehouse apartment at Courbevoie.

S’il est vivant et qu’il nous recherche, il doit tourner autour de l’immeuble de Courbevoie.
If he’s alive and looking for us, he must be hanging around the Courbevoie building.

Les laboratoires Expanscience (siège social: #, avenue de l’Arche, F-# Courbevoie Cedex) sont destinataires de la présente décision
This Decision is addressed to Laboratoires Expanscience, Siège Social, #, Avenue de l’Arche, F-# Courbevoie Cedex

Partie requérante: Total SA (Courbevoie, France) (représentants: E.
Applicant: Total SA (Courbevoie, France) (represented by: E.

Booking.com: Hôtel La Regence, Courbevoie (La Défense), France - 264 Commentaires Clients.
Booking.com: hotel La Regence, Courbevoie (La Défense), France - 268 Guest reviews.

Né le # juillet à Courbevoie
Born on the #st of July in Courbevoie

Je ne sais pas pourquoi, dès que je quitte Courbevoie, dès que je passe le pont, je me sens revivre.
“I don’t know why, but the moment we leave Courbevoie and cross the bridge into Paris, I feel I’m coming back to life.

... mais pas plus qu'ils ne seraient à la Butte, à Sartrouville ou Courbevoie... sursis pour où ?
. . . but no more than they'd be in Montmartre, Sartrouville, or Courbevoie . . . reprieved from where?

Conaud, de la police de Courbevoie, a valeureusement arrêté le fougueux cheval d’une tapissière.
Conaud, of the Courbevoie police, bravely halted the bolting horse of an upholsterer.

A Courbevoie, mais je ne me rappelle plus le code
In Courbevoie, I forget the code.