courbine oor Engels

courbine

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

croaker

naamwoord

meagre

naamwoord

A fish (Argyrosomus regius) of the Sciaenidae family.

Soortgelyke frases

courbine blanche
white croaker

courbine ou ombrine subtropicale
Sciaenopa ocellata · red drum

voorbeelde

Courbines | DRU | Sciaena spp.
Drums | DRU | Sciaena spp.

L’utilisation de la palangre, des trémails, des filets maillants fixes, des filets maillants dérivants, des « traîna » et des filets à courbine est interdite |
The use of longlines, trammel nets, fixed gillnets, driftnets, ‘trolls’ and croaker nets is prohibited. |

–Courbines (Argirosomus regius) et Capitaine (Pseudotholithus senegalensis) 70 cm
–Meagre (Argirosomus regius) and cassava croaker (Pseudotholithus senegalensis) 70 cm

Courbine, Leiostomus xanthurus (mer)
Spot, Leiostomus xanthurus (Sw)

Courbines (Argirosomus regius) et Capitaine (Pseudotholithus senegalensis)
Meagre (Argirosomus regius) and cassava croaker (Pseudotholithus senegalensis)

— Courbines (Argirosomus regius) et Capitaine (Pseudotholithus senegalensis)
— Meagre (Argirosomus regius) and cassava croaker (Pseudotholithus senegalensis)

Il y a tout juste deux mois, le Président Bush a signé un décret visant à protéger les stocks de loup de mer et de courbine, deux espèces de poissons très prisées et victimes de la surpêche
Just two months ago, President Bush signed an executive order to protect America's striped bass and red drum fish populations- two types of popular recreational fish still recovering from over fishing

Les principales espèces des stocks mentionnés ci-dessus sont: les sardines "Sardinha verdadeira", Sardinella braziliensis, 30 000 t; les courbines Macropogoniasfurnieri (28 800 t); les vivaneaux Lutjans sp. (15 000 t); les sciénidés (27 500 t); les langoustes Panulirus argus, P. paevicauda (6 200 t); les crevettes pénéides (22 000 t), les thons Scombridés, Thunnus (8 000 t), les Xiphopenaeus (14 200 t) et les thons listaos (23 200 t).
The main species of the above mentioned stocks, are: Sardines "Sardinha verdadeira" (30 000 t); (Sardinella Braziliensis); "Corvinas"Macropogonias furnieri(28 800 t); "Snapers" (Pargos) "Lutjanidae"(15 000 t); Croakers (Pescadas) "Scianidae" (27 500 t); Lobsters (Lagostas) "Panulirus argus, Panulirus paevicauda" (6 200 t); Shrimps (Camarones) "Penaeidae" (22 000 t), Tunas (atunes) "Scombridae, Thunnus" (8 000 t), Xiphopenaeus (14 200 t) and Skipjack tuna (23 200 t).

– Courbines (Argirosomus regius) et Capitaine (Pseudotholithus senegalensis) 70 cm
– Meagre (Argirosomus regius) and cassava croaker (Pseudotholithus senegalensis) 70 cm

L'utilisation de la palangre, des trémails, des filets maillants fixes, des filets maillants dérivants, des «traîna» et des filets à courbine est interdite
The use of longlines, trammel nets, fixed gillnets, driftnets, ‘trolls’ and croaker nets is prohibited.

Espèce cible | Courbine et sparidés |
Target species | Croaker and sparidae |

C'est de la courbine, répondit Bassbait avec un sourire malicieux.
"I can get more, but I need money first. .

Courbine et sparidés
Croaker and sparidae

- Courbines (Argirosomus regius) et Capitaine (Pseudotholithus senegalensis) 70 cm
- Meagre ( Argirosomus regius ) and cassava croaker ( Pseudotholithus senegalensis ) 70 cm

Coordination Dominique COURBIN Richard POWER Informatique et informations sur la gestion Thomas FAHRTMANN Soutien à l’activité de prêt Ralph BAST Gestion globale des relations Matthew OLEX-SZCZYTOWSKI
Legal Support for Lending Operations Alfonso QUEREJETA Director

Les espèces les plus courantes capturées dans les zones de pêche côtières de la Chine sont le sabre argenté, les courbines jaunes, le "threadfin bream (pentapodus macrurus), la castagnole mince, l'anguille (congre-doré), le calmar, le maquereau japonais, le bar commun (perche), le poisson plat, l'étrille et la seiche.
The most common species caught in China's coastal fisheries include ribbonfish (hairtail), yellow croakers, threadfin bream, pomfret, eel (conger pike), squid, Japanese mackerel, sea bass (perch), sole, swimming crab and cuttlefish.

Une accumulation de chlordécone a été observée dans la chaîne alimentaire d'un estuaire (algues vertes, huîtres, mysides, crevettes, vairons à tête de mouton et courbines) à partir d'une concentration de # μg/l (Bahner et al
Chlordecone accumulation in an estuarine food chain (composed of green algae, oysters, mysids, grass shrimps, sheepshead minnows and spot) occurred at concentrations as low as # μg/L (Bahner et al

"L'absence d'une galaxie hôte massive, combinée à l'existence du blob et de la galaxie 'pouponnière d'étoiles', nous amènent à penser que nous avons découvert un quasar véritablement exotique", a déclaré Frédéric Courbin, de l'Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (Suisse).
'The absence of a massive host galaxy, combined with the existence of the blob and the star-forming galaxy, lead us to believe that we have uncovered a really exotic quasar,' said Frédéric Courbin of the Ecole Polytechnique Federale de Lausanne, Switzerland.