Cristina Almeida oor Engels

Cristina Almeida

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Cristina Almeida

voorbeelde

Conceição Fenille Molinaro Laís Cristina Almeida
Por Que Proteger a Natureza?

Entre autres, le présentateur Jesús Cintora (es), la politique et avocate Cristina Almeida et l'ex-joueur de basket-ball Fernando Romay, ont été interviewés.
The interviewees have included, among others, Jesús Cintora, politician and lawyer Cristina Almeida, and former basketball player Fernando Romay.

Cristina Moraes de Almeida: ce n'était pas une militante, mais elle connaissait des gens impliqués dans des mouvements politiques.
Cristina Moraes de Almeida: she was not an activist, but had acquaintances in political movements.

Autres parties à la procédure: #. Office de l'Harmonisation dans le Marché Intérieur (marques, dessins et modèles). #. Natália Cristina Lopez de Almeida Cunha. #. Cláudia Couto Simões. #. Marly Lima Jatobá
Other party/parties to the proceedings: #. Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs), #. Natália Cristina Lopes de Almeida Cunha, #. Cláudia Couto Simões, #. Marly Lima Jatobá

1 Le 16 août 2000, Natália Cristina Lopes de Almeida Cunha, Cláudia Couto Simões et Marly Lima Jatobá ont demandé à l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI), en vertu du règlement (CE) n° 40/94 du Conseil, du 20 décembre 1993, sur la marque communautaire (JO 1994, L 11, p. 1), tel que modifié, l’enregistrement de la marque communautaire figurative reproduite ci-après.
1 On 16 August 2000, Natália Cristina Lopes de Almeida Cunha, Cláudia Couto Simões and Marly Lima Jatobá applied to OHIM, pursuant to Council Regulation (EC) No 40/94 of 20 December 1993 on the Community trade mark (OJ 1994 L 11, p. 1), as revised and amended, for registration as a Community trade mark of the figurative mark reproduced below.

Affaire C-#/# P: Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du # mars #- K & L Ruppert Stiftung & Co. Handels-KG/Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles), Natália Cristina Lopes de Almeida Cunha, Cláudia Couto Simões, Marly Lima Jatobá (Pourvoi- Marque communautaire- Demande d’enregistrement de la marque communautaire figurative CORPO LIVRE- Opposition du titulaire des marques verbales nationales et internationales antérieures LIVRE- Présentation tardive de la preuve de l’usage des marques antérieures- Rejet de l’opposition
Case C-#/# P: Order of the Court (Eighth Chamber) of # March #- K & L Ruppert Stiftung & Co. Handels-KG v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs), Natália Cristina Lopes de Almeida Cunha, Cláudia Couto Simões, Marly Lima Jatobá (Appeal- Community trade mark- Application for registration of the Community figurative mark CORPO LIVRE- Opposition on the part of the proprietor of the earlier national and international word marks LIVRE- Proof of use of the earlier marks submitted out of time- Rejection of the opposition

Fondateurs et Conseilleurs: Ivan Almeida et Cristina Parodi
Advisors and Founding Editors: Ivan Almeida and Cristina Parodi

Español Français En 1994, Ivan Almeida et Cristina Parodi ont fondé Le Centre d’études et documentation “Jorge Luis Borges” à l’Université d’Aarhus, au Danemark.
In 1994 Ivan Almeida and Cristina Parodi founded the Jorge Luis Borges for Studies and Documentation at the University of Aarhus, Denmark. At that time, they asked, "Why create a Borges Center in a so faraway country?

Les seules personnes auxquelles il tienne sont sa vieille voisine Amélia (Fernanda Neves), qui se remet d’une attaque, la petite fille de cette dernière, Daniela (incarnée par l’actrice de télévision montante Madalena Almeida, un choix de casting impeccable pour ce rôle), enceinte bien qu’elle soit encore lycéenne, et la professeure de Daniela, Isabel (Cristina Carvalhal), qu’il essaie d’impressionner.
The only people he cares about are his elderly neighbour Amélia (Fernanda Neves), who is recovering from a stroke, her pregnant, high-school-age granddaughter, Daniela (up-and-coming TV actress Madalena Almeida, a perfect casting choice for the role), and Daniela's teacher Isabel (Cristina Carvalhal), whom he tries to impress.