Département du Bénin oor Engels
Département du Bénin
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Departments of Benin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yayi Boni, dans les écoles, où il a rencontré des enseignants de différents départements du Bénin.
The need for a flexible system was emphasized.Common crawl Common crawl
En # six comités départementaux des droits de l'enfant ont été installés dans les six chefs-lieux des # départements du Bénin
Did you know about Formitz?MultiUn MultiUn
· Du lancement de la campagne «Tous les enfants à l’école» à Zogbodomey, avec une sensibilisation dans tous les départements du Bénin;
I' m sorry.Do I know you?UN-2 UN-2
En 2002, six comités départementaux des droits de l’enfant ont été installés dans les six chefs‐lieux des 12 départements du Bénin.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandUN-2 UN-2
En # le CILAS a monté un téléfilm de # minutes intitulé «Toxicomane, voici ta fin». Ce film est projeté dans les collèges dans les six départements du Bénin
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?MultiUn MultiUn
Dans le cadre de la promotion des droits de l'homme, elle a organisé de nombreux séminaires et conférences dans tous les départements du Bénin sur des thèmes variés
Do yourself a favourMultiUn MultiUn
Dans le cadre de la promotion des droits de l’homme, elle a organisé de nombreux séminaires et conférences dans tous les départements du Bénin sur des thèmes variés.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?UN-2 UN-2
En 1999, le CILAS a monté un téléfilm de 36 minutes intitulé «Toxicomane, voici ta fin». Ce film est projeté dans les collèges dans les six départements du Bénin.
But I' m not gonna tell himUN-2 UN-2
Le Ministère de la Justice, de la Législation et des Droits de l’Homme développe un programme de constitution, d’installation et de formation continue des relais locaux et clubs scolaires en droits de l’homme dans les communes de tous les départements du Bénin.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberUN-2 UN-2
· De l’appui en fournitures scolaires et en équipements (tissus kaki et lanternes) à 18 000 écoliers et écolières des communes à faible taux de scolarisation et 08 ONG et Associations ont reçu des fournitures scolaires et matériels didactiques pour le soutien aux enfants démunis dans tous les départements du Bénin;
Some drugs are not available outsideUN-2 UN-2
Il est engagé avec les ministères en charge de l’enseignement à mener diverses activités dans tous les départements du Bénin telles que la célébration de la journée internationale de la Francophonie (avril 2009 à Natitingou) qui a fait des lauréats élèves de lycées et collèges, et qui a été réitérée en 2010.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryUN-2 UN-2
Relation symbiotique entre Mucuna et Rhizobium, département du Mono au Bénin Document(s) 30 de 36 P. Houngnandan
I won that dare, and I never stepped back into the boxGiga-fren Giga-fren
Organisé par le Conseil national des Rois et Chefs traditionnels du Bénin (CNRB) avec le soutien financier du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), ce mini sommet, le premier de l'année, a rassemblé les rois et chefs traditionnels venus de tous les royaumes et chefferies de la zone coutumière Borgou-Alibori et d'autres départements du Bénin
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachMultiUn MultiUn
Ainsi, le Bureau central d’assistance technique (BCAT) en collaboration avec le Ministère de la famille et de la solidarité nationale (MFSN) a organisé des ateliers dans les douze départements du Bénin afin d’échanger avec les acteurs clés de la protection de l’enfance et de la société civile au sujet des causes structurelles de la traite et l’exploitation des enfants.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedUN-2 UN-2
Organisé par le Conseil national des Rois et Chefs traditionnels du Bénin (CNRB) avec le soutien financier du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), ce mini sommet, le premier de l’année, a rassemblé les rois et chefs traditionnels venus de tous les royaumes et chefferies de la zone coutumière Borgou-Alibori et d’autres départements du Bénin.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.UN-2 UN-2
Dans le cadre du renforcement des capacités des acteurs de la justice et d'autres groupes cibles, le Ministère en charge de la Justice a organisé une série d'ateliers de formation en mars # à l'intention des unités spécialisées de la police, en mai # au profit des magistrats, en novembre # pour les agents de santé en contact avec les malades, au profit des élus locaux de tous les départements du Bénin
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "MultiUn MultiUn
À cet effet, la candidate participe à toutes les manifestations et rencontres en faveur de l'enfant, développe des activités de formation aux droits de l'enfant, de vulgarisation du rapport initial du Bénin sur la Convention relative aux droits de l'enfant dans tous les départements du Bénin, de formation aux droits de l'enfant et de sensibilisation et de mobilisation contre la drogue et ses conséquences sur la jeunesse au Bénin.
Stop near my houseUN-2 UN-2
À cet effet, la candidate participe à toutes les manifestations et rencontres en faveur de l'enfant, développe des activités de formation aux droits de l'enfant, de vulgarisation du rapport initial du Bénin sur la Convention relative aux droits de l'enfant dans tous les départements du Bénin, de formation aux droits de l'enfant et de sensibilisation et de mobilisation contre la drogue et ses conséquences sur la jeunesse au Bénin
I now have the strength of a grown man and a little babyMultiUn MultiUn
Dans le cadre du renforcement des capacités des acteurs de la justice et d’autres groupes cibles, le Ministère en charge de la Justice a organisé une série d’ateliers de formation en mars 2005 à l’intention des unités spécialisées de la police, en mai 2005 au profit des magistrats, en novembre 2005 pour les agents de santé en contact avec les malades, au profit des élus locaux de tous les départements du Bénin.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkUN-2 UN-2
Ces départements étaient les plus étendus du Bénin.
It' s all a riskUN-2 UN-2
Au cours des dix dernières années, Adja-Ouèrè, une commune du département du Plateau au Benin, a vécu des changements radicaux dans la répartition, la fréquence et l’intensité des pluies.
Sounds like agood planGiga-fren Giga-fren
Les arrondissements constituent le troisième niveau des unités administratives du Bénin, après les départements et les communes.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodWikiMatrix WikiMatrix
Tableau no # es projections de l'évolution démographiques du Bénin de # à # par départements (ancien découpage) et grandes villes
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofMultiUn MultiUn
Le procédé et le système consistent à détecter un départ d'appel de télécopie venant de l'appareil de télécopie de départ (24), à anticiper l'expiration du chronométreur de connexion de départ (25), et à envoyer un signal bénin à l'appareil de télécopie de départ (24) avant l'expiration du chronométreur de connexion de départ (25). Le signal bénin permet à l'appareil de télécopie de départ (24) de recevoir un message indicatif numérique d'un appareil de télécopie d'arrivée (22) avant l'expiration du chronométreur de connexion de départ (25).
Identification markpatents-wipo patents-wipo
Le Centre de recherches pour le développement international > Publications du CRDI > Livres du CRDI en ligne et catalogue > TOUS NOS LIVRES > COVER CROPS IN WEST AFRICA / PLANTES DE COUVERTURE EN AFRIQUE DE l'OUEST Contributing to Sustainable Agriculture / Une contribution à l'agriculture durable > Expérience agronomique avec Mucuna, RAMR, département du Mono ou Bénin English - Español
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectGiga-fren Giga-fren
235 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.