Département du Guatemala oor Engels
Département du Guatemala
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Departments of Guatemala
Cette méthode est désormais utilisée au niveau des départements (San Marcos est l’un des 22 départements du Guatemala).
The methodology is now being used at the Department level (San Marcos is one of the 22 Departments of Guatemala).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Les recherches ethnographiques effectuées dans # municipalités de trois départements du Guatemala
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeMultiUn MultiUn
Il doit être mis en œuvre dans huit départements du Guatemala
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledUN-2 UN-2
Totonicapán est un des 22 départements du Guatemala.
The president wants to see you, please come over tonightWikiMatrix WikiMatrix
c) Diagnostic dans les Centres Artisanaux des départements du Guatemala
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsMultiUn MultiUn
Les recherches ethnographiques effectuées dans 10 municipalités de trois départements du Guatemala:
Tess wants to talkUN-2 UN-2
Et il possède désormais des bureaux dans # des # départements du Guatemala pour servir un plus grand public
That' s a gift old maids seem to haveMultiUn MultiUn
Caractéristiques statistiques de la République et des 22 départements du Guatemala ;
My father was a coal miner.An anarchistUN-2 UN-2
Diagnostic dans les Centres Artisanaux des départements du Guatemala. Réalisé par des consultants indépendants;
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyUN-2 UN-2
Cette méthode est désormais utilisée au niveau des départements (San Marcos est l’un des 22 départements du Guatemala).
I' m learning what love is, LouisGiga-fren Giga-fren
Et il possède désormais des bureaux dans 20 des 22 départements du Guatemala pour servir un plus grand public.
And I' m not yoursUN-2 UN-2
Ce document a été validé dans trois départements du Guatemala; il a été élaboré, imprimé et distribué en 2005 avec l’appui du Secrétariat de l’intégration économique centroaméricaine SIECA/BID;
Full- service, huh?UN-2 UN-2
Nombre d’enfants victimes de la traite (à des fins sexuelles, économiques ou autres, y compris à des fins d’adoption) à destination et au départ du Guatemala ainsi qu’à l’intérieur du pays
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyUN-2 UN-2
Le nombre d’enfants victimes de trafic (à des fins sexuelles, économiques ou autres, y compris à des fins d’adoption) à destination et au départ du Guatemala ainsi qu’à l’intérieur du pays;
Carboxymethylcellulose and its saltsUN-2 UN-2
b) Nombre d'enfants victimes de la traite (à des fins sexuelles, économiques ou autres, y compris à des fins d'adoption) à destination et au départ du Guatemala ainsi qu'à l'intérieur du pays
I don' t believe itMultiUn MultiUn
b) Le nombre d'enfants victimes de trafic (à des fins sexuelles, économiques ou autres, y compris à des fins d'adoption) à destination et au départ du Guatemala ainsi qu'à l'intérieur du pays
I don' t see any fishermenMultiUn MultiUn
Le Bureau d’appui aux victimes de la Police nationale civile tient actuellement un registre statistique au niveau national, qui lui permet de disposer de toutes les données nécessaires venant de chacun des Départements du Guatemala.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soUN-2 UN-2
Le Bureau d'appui aux victimes de la Police nationale civile tient actuellement un registre statistique au niveau national, qui lui permet de disposer de toutes les données nécessaires venant de chacun des Départements du Guatemala
Might as well relax, CornettMultiUn MultiUn
Ensuite, comme dans un film policier, quatre policiers impliqués dans l'affaire et qui avaient été arrêtés, dont le chef du département antimafia du Guatemala, ont été assassinés en prison.
Are you continuing with Sumo?Europarl8 Europarl8
odérateur de l'ONU dans les négociations de paix au Guatemala Chef du groupe du Guatemala, Département des affaires politiques
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!MultiUn MultiUn
· La délégation départementale de l’Inspection du travail du département de Guatemala a été mise en place;
That' s what myUN-2 UN-2
L'ONAM, en tant que mécanisme de protection des droits de la femme, a encouragé et favorisé l'organisation et la participation politique des femmes aux institutions gouvernementales et non gouvernementales dans les # départements du Guatemala, en tenant au niveau départemental les assemblées mensuelles du travail et les réunions de son Conseil directeur; ces réunions sont organisées démocratiquement tous les deux ans sur la base d'élection participatives
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingMultiUn MultiUn
Q'umarkaj, (en k'iche' : ) (parfois Gumarkaaj, Gumarcaj, Cumarcaj ou Kumarcaaj) est un site archéologique du sud-ouest du département du Quiché, au Guatemala.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningWikiMatrix WikiMatrix
Les départements qui viennent après Guatemala pour ce qui est du nombre d’habitants rassemblent à peine le tiers de la population du département de Guatemala et ont une densité de population beaucoup plus faible.
Jock, man, can I have a word with you?UN-2 UN-2
Le projet sera réalisé dans quatre villages du département de Jutiapa, dans le sud-est du Guatemala.
Not that I could do anything about it nowGiga-fren Giga-fren
Plus de # % des plaintes pour torture et traitement cruel, inhumain ou dégradant jugées recevables concernent les départements du Petén, de Guatemala et de Cobán
We were leavingMultiUn MultiUn
378 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.