Département du développement et de la technologie oor Engels
Département du développement et de la technologie
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
DDT
Department of Development and Technology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La délégation russe à Le Caire préside le Sous-directeur du département du développement technologique et stratégique de la branche Minkomsvjazi de la Russie Artiom Ermolaev.
And away they go!Common crawl Common crawl
Globalement, la mise à niveau des capacités de recherche et de développement technologique du département de neurosciences de l'IPH a aussi amélioré la qualité de sa recherche.
I' il walk you homecordis cordis
Le microsatellite de surveillance maritime et de messagerie, une mission de démonstration technologie financée et gérée conjointement par le Département de la recherche et du développement pour la défense du Canada et l’Agence spatiale canadienne, devrait démontrer tout le potentiel de la technologie de pointe utilisée par le système d’identification automatique spatiale.
You' re his girlfriendUN-2 UN-2
c) Système institué par les entreprises commerciales et les organisations à but non lucratif qui s'occupent de recherche scientifique et de recherche-développement technologique # institutions (données du Département de la statistique
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soMultiUn MultiUn
Meilleur renforcement des capacités et plus forte mobilisation des parties prenantes grâce à l’utilisation du RRTP comme indicateur de succès de l’économie verte dans les divers pays et comme point de départ du développement des technologies vertes et de l’éco-innovation, par exemple dans la lutte contre les foyers de pollution;
It is the alienated property of Men. "UN-2 UN-2
Activités de certaines organisations s’intéressant aux technologies au service des besoins essentiels Organisations des Nations Unies et organismes spécialisés connexes Département de la coordination des politiques et du développement durable Le Département de la coordination des politiques et du développement durable de la Commission du développement durable ( CDD ) a étudié la question des technologies au service des besoins essentiels du point de vue du transfert de technologies respectueuses de l’environnement, de la coopération et de la création de capacités.
What the fuck is that supposed to mean?Giga-fren Giga-fren
Dans le rapport de # sur l'innovation, la science et la technologie au service du développement dans le contexte de mondialisation, le Département a indiqué que le rôle important et multidimensionnel joué par la science, la technologie et l'innovation dans le domaine du développement était le principal moteur de la croissance économique à long terme et du bien-être social
You' re a musician and a dancerMultiUn MultiUn
Le domaine de la santé fournit un très bon point de départ à une nouvelle approche systémique de l’emploi des sciences et de la technologie au service du développement.
Say it againGiga-fren Giga-fren
La politique de la recherche et du développement technologique BASE JURIDIQUE La politique communautaire de la recherche et du développement technologique (RDT) se fondait au départ sur l'article 55 du traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA) (venu à expiration en 2002), les articles 4 à 11 du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA) (Euratom: recherche nucléaire), et les articles 35 et 308 du traité instituant la Communauté européenne (CE).
Regeneration' s impossible at this pointGiga-fren Giga-fren
«Par l'intermédiaire d'un logiciel Grid (l'infrastructure orientée services GRIA), AMONG permet aux banques de coopérer entre elles en toute sécurité et à moindre coût», a déclaré Damien Hubaux, responsable des Business Experiments menés dans le cadre du projet BEINGRID et chef du département Recherche et développement (R&D) du CETIC (Centre d'excellence en technologies de l'information et de la communication), l'un des partenaires du projet BEINGRID.
What' s going on here?cordis cordis
Dans le rapport de 2006 sur l’innovation, la science et la technologie au service du développement dans le contexte de mondialisation, le Département a indiqué que le rôle important et multidimensionnel joué par la science, la technologie et l’innovation dans le domaine du développement était le principal moteur de la croissance économique à long terme et du bien-être social.
It was brilliant tonight, with the last change from theUN-2 UN-2
U Nay Win se félicite de l’engagement du Département de l’information en vue de garantir l’information des pays développés et des pays en développement sur les activités du Département – à la fois par le biais des médias traditionnels et des nouvelles technologies de la communication (y compris les réseaux sociaux).
How is your father?UN-2 UN-2
• Bon nombre d'organisations et de spécialistes sont en mesure de proposer des conseils et une assistance au cours des diverses phases du processus de R & D et de développement technologique - de l'idée de départ à une candidature retenue de la nouvelle technologie.
The president wants to see you, please come over tonightGiga-fren Giga-fren
Dans le contexte de l'initiative « Unité d'action des Nations Unies » le Programme eau, environnement et assainissement, en partenariat avec le ministère de l'environnement, le Ministère de l'éducation, le Ministère de la santé, le Ministère de la science et de la technologie, le gouvernement local, le Département du développement rural et le Département d'ingénierie de la santé publique ainsi que les organisations de communauté de bas et autres partenaires appuieront les efforts du pays pour atteindre les objectifs # et # du Millénaire pour le développement
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationMultiUn MultiUn
L’ancien chef du département, qui rêve de voir la « Silicon Valley » du Mozambique contribuer au développement du pays, est depuis devenu ministre des Sciences et de la Technologie.
Establishment plan forGiga-fren Giga-fren
d) Hauts fonctionnaires des départements gouvernementaux responsables de l’agriculture, de l’éducation, du développement de la science et de la technologie, de la gestion des catastrophes, des transports, de l’utilisation des sols et de la planification régionale, etc.
I' m so scaredUN-2 UN-2
Dans le contexte de l’initiative « Unité d’action des Nations Unies » le Programme eau, environnement et assainissement, en partenariat avec le ministère de l’environnement, le Ministère de l’éducation, le Ministère de la santé, le Ministère de la science et de la technologie, le gouvernement local, le Département du développement rural et le Département d’ingénierie de la santé publique ainsi que les organisations de communauté de bas et autres partenaires appuieront les efforts du pays pour atteindre les objectifs 4 et 7 du Millénaire pour le développement.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openUN-2 UN-2
L’orateur se félicite de la volonté continue du Département de veiller à ce qu’à la fois les pays développés et en développement soient informés de ses activités grâce aux technologies de communication aussi bien traditionnelles que nouvelles.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownUN-2 UN-2
Dans ses remarques liminaires, David O’Connor, le Chef du Service de l’analyse et de l’élaboration des politiques au sein de la Division du développement durable du Département des affaires économiques et sociales, a souligné le rôle essentiel que la science, la technologie et l’innovation pouvaient jouer sur la voie des objectifs qui devaient figurer au cœur du programme de développement pour l’après-2015.
Come on over here with meUN-2 UN-2
Le Sous-Comité a noté que le Gouvernement philippin, par l’intermédiaire du Conseil philippin pour les sciences de pointe et la recherche-développement technologique et du Département de la science et de la technologie, et en coopération avec la Commission économique et sociale pour l’Asie et le Pacifique, avait accueilli, les 15 et 16 décembre 2010, la réunion du Groupe d’experts sur les mécanismes de coopération régionale concernant les applications des techniques spatiales à la gestion des catastrophes et au développement durable et, les 16 et 17 décembre 2010, la quatorzième session du Comité consultatif intergouvernemental pour le programme régional pour les applications des techniques spatiales au développement durable en Asie et dans le Pacifique.
• IMM 1102B - Work PermitUN-2 UN-2
Le gouvernement provincial, en coordination avec d'autres organismes publics nationaux, en particulier le Département de la science et de la technologie et la Direction du développement de l'enseignement technique, a aidé les populations touchées en proposant d'autres modes de subsistance aux résidents côtiers qui étaient précédemment tributaires de la pêche
I can' t help a man who' s dead!MultiUn MultiUn
Le gouvernement provincial, en coordination avec d’autres organismes publics nationaux, en particulier le Département de la science et de la technologie et la Direction du développement de l’enseignement technique, a aidé les populations touchées en proposant d’autres modes de subsistance aux résidents côtiers qui étaient précédemment tributaires de la pêche.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryUN-2 UN-2
Il note que la Division aura un vaste éventail de responsabilités. Elle devra notamment harmoniser les politiques et procédures dans tous les centres de conférence de l'Organisation, veiller à ce que les ressources affectées aux services de conférence soient utilisées de manière à obtenir un bon rapport coût-efficacité à l'échelle du Secrétariat, et développer les moyens technologiques du Département de manière à faciliter la mise en commun des données dans l'ensemble des lieux d'affectation et l'application des technologies nouvelles
We watch him every weekMultiUn MultiUn
Il est urgent de refermer la fracture numérique entre le monde développé et le monde en développement qui a pour effet, dans celui-ci, de priver de vastes segments de population des avantages de la révolution technologique dans le domaine de l’information. La délégation du Myanmar demande instamment au Département de jouer un rôle actif pour mettre les technologies de l’information et des communications au service du développement.
Why, he should get down on his kneesUN-2 UN-2
Il est urgent de refermer la fracture numérique entre le monde développé et le monde en développement qui a pour effet, dans celui-ci, de priver de vastes segments de population des avantages de la révolution technologique dans le domaine de l'information. La délégation du Myanmar demande instamment au Département de jouer un rôle actif pour mettre les technologies de l'information et des communications au service du développement
I'll be wearing a carnation in my lapelMultiUn MultiUn
538 sinne gevind in 246 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.