Détroit de Malacca oor Engels
Détroit de Malacca
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Strait of Malacca
D'autres tentent le détroit de Malacca... pour rejoindre l'Empire de Chine.
And still other journeys ventured through the Straits of Malacca to the Empire of China.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
détroit de Malacca
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Malacca Straits
C'est ainsi que le détroit de Malacca a pu se débarrasser de ses pirates voici quelques années.
That is how the Malacca Strait got rid of pirates a few years ago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et puis une nuit, le navire heurta un récif dans le détroit de Malacca et coula.
I think it' s happyLiterature Literature
On a recensé # incidents dans le détroit de Malacca
Oh right, BBC... ITVMultiUn MultiUn
Il remonte ses lunettes sur son nez et guide son navire à travers le détroit de Malacca.
Let me walk you outLiterature Literature
On a évoqué les efforts déployés pour améliorer la sécurité maritime dans le détroit de Malacca.
Ma' am, will you please have a look at this?UN-2 UN-2
Autre tendance qui apparaît au nord du détroit de Malacca, l'enlèvement de membres d'équipage pour obtenir une rançon
Lights are low, she' s on fireMultiUn MultiUn
Ils allaient être contraints d’emprunter le détroit de Malacar, précisément ce qu’il avait voulu éviter à tout prix.
I am nowgiving the floor to Mr Schulz.Literature Literature
Singapour, comme Sumatra, s’enrichissent avec le pilotage des tankers dans le détroit de Malacca.
Someone reminded me that every Angel is uniqueLiterature Literature
Mais tuer une centaine de personnes au milieu du détroit de Malacca !
You know I' m notLiterature Literature
Un pétrolier immatriculé au Japon a explosé à l’extrémité nord du détroit de Malacca.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereLiterature Literature
Déclaration ministérielle commune de Batam sur les détroits de Malacca et de Singapour
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereMultiUn MultiUn
La piraterie est également très active dans le détroit de Malacca.
Of course I saw it!ted2019 ted2019
Il mourut à bord du navire anglais Tyger, dans le détroit de Malacca, le 29 décembre 1606.
A marriage should change when the people in it change!Literature Literature
L'Indonésie a enregistré # incidents et, dans le détroit de Malacca, le nombre d'incidents est passé de # à
Oh right, BBC... ITVMultiUn MultiUn
Nous sommes également l’un des trois États riverains des détroits de Malacca et de Singapour.
You missed a great day of train watchingUN-2 UN-2
Autre tendance qui apparaît au nord du détroit de Malacca, l’enlèvement de membres d’équipage pour obtenir une rançon.
Perhaps I' ve changedUN-2 UN-2
J'en viens à présent à la sécurité maritime dans les détroits de Malacca et de Singapour
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooMultiUn MultiUn
C'est ainsi que le détroit de Malacca a pu se débarrasser de ses pirates voici quelques années.
You' il spend hours commutingEuroparl8 Europarl8
Ils changèrent de cap au-dessus des eaux froissées par la mousson du détroit de Malacca.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagLiterature Literature
J’aperçus au loin l’île de Pangkor qui rêvait dans le détroit de Malacca.
By now you can probably tell how smart I amLiterature Literature
Tous se dirigent vers le détroit de Malacca au sud.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabLiterature Literature
D'autres tentent le détroit de Malacca... pour rejoindre l'Empire de Chine.
Like all moles failed RomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On était en train de franchir la partie la plus étroite du détroit de Malacca.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsLiterature Literature
Quelques jours dans le détroit de Malacca, entre gastronomie et histoire.
He gets around marvellouslyCommon crawl Common crawl
À partir d’ici, une marine de guerre a le moyen de contrôler le détroit de Malacca.
We got our murdererLiterature Literature
654 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.