Desilu Productions oor Engels

Desilu Productions

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Desilu Productions

voorbeelde

Les « Krustylu Production » de Krusty est une parodie de l'entreprise Desilu Productions montée par Lucille Ball et son mari Desi Arnaz et dans laquelle la série Star Trek a une fois été filmée.
Krusty's "Krustylu Studios" is a spoof on the company Desilu studios, set up by Lucille Ball and her husband Desi Arnaz, where the series Star Trek was once filmed.

Fin 1958, la société Desilu Productions propose à CBS une série intitulée Les Incorruptibles (1959-1963) qui la refuse pour sa violence, ABC accepte de la diffuser et la série débute en avril 1959.
In late 1958, Desilu Productions pitched its detective series The Untouchables Starring Robert Stack to CBS; after that network rejected the show because of its use of violence, Desilu then presented it to ABC, which agreed to pick up the show, and debuted The Untouchables in April 1959.

On retrouve aussi son nom au générique de série comme "Bonanza" , "Mission: Impossible" ( une production Desilu ), "Ma Sorcière Bien Aimée" , "L'Ile Fantastique" (avec Ricardo Moltalban ), "L'Incroyable Hulk", "La Petite Maison dans la Prairie".
Pevney also produced the latter film.

Desilu était une compagnie de production crée en 1950 par les acteurs Américains Lucille Ball et Desi Arnaz, mari et femme à l'époque.
Desilu was a production company formed in 1950 by Lucille Ball and her then-husband, Desi Arnaz . The name, a portmanteau of the couple's first names, was originally applied to the Ball-Arnaz ranch.

Ce soir-là, Roddenberry et le reste de l'équipe de production étaient assis à une table réservée par Desilu tandis qu'Ellison se tenait à une autre.
On that night, Roddenberry and several of the crew were seated at a table which Desilu had purchased, while Ellison was at another.

Peu après il devient illustrateur à la librairie du Congrès, puis au début des années 1950 entre à la Warner bros comme décorateur de plateau. En 1964, il est engagé par le studio [[Desilu]] pour s’occuper du design de la production de leur deux pilotes de série alors en projet, ''Mission:Impossible'' et ''..[[Star Trek]]''.
In his honor the crawl spaces on all Starfleet vessels are named [[Jefferies tube]]s, a reference used throughout the entire ''[[Star Trek]]'' franchise.

Desilu était une compagnie de production crée en 1950 par les acteurs Américains Lucille Ball et Desi Arnaz, mari et femme à l'époque.
History Edit Desilu Productions was formed in 1950 by Lucille Ball and her then-husband, Desi Arnaz.

Non loin de là, à Jamestown, les fans de la série télévisée « I Love Lucy » pourront admirer les accessoires, les costumes, les répliques de décors et d’autres souvenirs de la société de production Desilu au Lucille Ball-Desi Arnaz Museum.
Nearby in Jamestown, “I Love Lucy” fans can admire stage props, costumes, set replicas and other Desilu memorabilia at the Lucille Ball-Desi Arnaz Museum.