Duché de Lorraine oor Engels
Duché de Lorraine
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Lorraine
en
Lorraine (province)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nancy était la capitale du duché de Lorraine, dont Charles IV était le souverain.
What will all this open upfor me?Literature Literature
Il a commencé sa carrière militaire dans l'armée du Duché de Lorraine.
I will take good care of itWikiMatrix WikiMatrix
En 1477, il fut de plus impliqué dans une campagne contre le duché de Lorraine.
And you drank it to save my life?WikiMatrix WikiMatrix
Jusqu’en 1766, Épinal et sa région ne sont pas français mais rattaché au Duché de Lorraine.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityWikiMatrix WikiMatrix
Les Assises de Lorraine étaient la plus haute juridiction du duché de Lorraine.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieWikiMatrix WikiMatrix
On agrandit la place pour affermir les défenses face au duché de Lorraine voisin.
There you are, my darlingWikiMatrix WikiMatrix
Un acte de 1284 (Ferry III) constate le rattachement de Mirecourt et de son territoire au duché de Lorraine.
Daddy, um, why are you rushing into this?WikiMatrix WikiMatrix
Ces litiges ont empoisonné les relations entre l'Alsace et l'abbaye de Saint-Denis puis le Duché de Lorraine jusqu'en 1718.
The rain' s too heavy to make it out clearlyWikiMatrix WikiMatrix
À la mort de son père, il revendique la succession du duché de Lorraine, que son père avait déjà revendiqué.
The applicant claims that the Court shouldWikiMatrix WikiMatrix
Sa mise en œuvre de la Réforme a intensifié ses différends avec le duché de Lorraine, qui était encore catholique.
• Clinical Trials (September 1, 1995)WikiMatrix WikiMatrix
Son autre nom proviendrait du village de Nouillonpont, dans la Meuse, qui relevait alors de la juridiction du duché de Lorraine.
What' s got a one- inch knob and hangs down?WikiMatrix WikiMatrix
Le royaume de France l'accepte contre cession des duchés de Lorraine et de Bar, aux termes du traité de Vienne (1738).
It' s part of the reason you' re still hereWikiMatrix WikiMatrix
Comme évêque, Radboud était le représentant du pouvoir franc oriental des Pays-Bas du Nord, alors possession du Duché de Lorraine.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doWikiMatrix WikiMatrix
Ce mariage mettait fin au litige qui existait entre les pères des deux époux, à propos de la succession du duché de Lorraine.
Go down # metersWikiMatrix WikiMatrix
Entre 1570 et 1605 éclate un conflit entre les Hanau-Lichtenberg et le duché de Lorraine, au terme duquel le Falkenstein revient aux Hanau-Lichtenberg en 1606.
Did you draw that, John?WikiMatrix WikiMatrix
En 1473, à la mort de son neveu Nicolas Ier, duc de Lorraine, elle hérite du duché de Lorraine et le transmet immédiatement à son fils René II.
I was thinking of when I leaveWikiMatrix WikiMatrix
Le comté de Vaudémont fut donné à Gérard Ier de Vaudémont en 1070, afin que celui-ci favorise la succession de son frère Thierry II au duché de Lorraine.
You were leading us into disasterWikiMatrix WikiMatrix
Le Conradine Gebhard, compte dans le Wetterau, et en date du 904 Duché de Lorraine, a eu une église du sauveur consacré dans 897, qui ont remplacé de premières structures.
Uh, my mom doesn' t workWikiMatrix WikiMatrix
Jacques Bellange était un peintre de cour dans le duché de Lorraine, une contrée sur le point de disparaître lors de la guerre de Trente Ans, peu après sa mort.
The next shot after this oneWikiMatrix WikiMatrix
En 1766, Willerwald passa avec le duché de Lorraine sous la souveraineté de la France ; et le prince de Sarrebruck céda à la France les biens qu’il possédait à Willer.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkWikiMatrix WikiMatrix
La ville de Nancy est la capitale de la Lorraine et était historiquement capitale du duché de Lorraine qui perdura jusqu’en 1766, date de son intégration dans le Royaume de France.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songEurlex2019 Eurlex2019
Georges de La Tour (1593-1652) fut l’un de ces nombreux artistes originaires du petit duché catholique de Lorraine.
The Dodge does not need a car braLiterature Literature
Ce dernier renonçait au duché de Lorraine près de la France en échange du grand-duché de Toscane près de l'Autriche pour renforcer sa position en vue de l'élection du futur empereur.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
En décembre 1353, pendant un séjour de l'empereur Charles IV de Luxembourg, Jean lui rend hommage pour le duché de Lorraine, et celui-ci le fit lieutenant général de l'Empire en pays mosellan.
He was going to be an acrobatWikiMatrix WikiMatrix
177 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.