Elle se présente aux élections municipales oor Engels
Elle se présente aux élections municipales
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
council
Ils veulent que je me présente aux élections municipales.
They want me to run for city council.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2008, elle se présente aux élections municipales à Châtellerault (Vienne), mais n'est pas élue.
You know they were lies!WikiMatrix WikiMatrix
Elle se présente aux élections municipales dans sa ville natale, mais échoue de cinquante-deux voix à conquérir un siège de conseillère.
Is this a check- up or a concert?WikiMatrix WikiMatrix
Sa troupe a décidé qu’elle devait se présenter aux élections du conseil municipal à la place de Zachary.
Enough for todayLiterature Literature
Elle adhère aux Verts en 2001 et se présente la même année aux élections municipales à Villeneuve-Saint-Georges.
l ́il have to ask you not to pryWikiMatrix WikiMatrix
Elle se présente sur la liste de droite aux élections municipales de 1983 à Clermont-Ferrand.
I didn' t try that till I wasWikiMatrix WikiMatrix
Bien qu'elle n'ait pas remporté de siège aux élections de novembre, en raison de sa position militante sur les questions de fiscalité on se souvient d'elle comme "la première femme à se présenter aux élections du conseil municipal d'Edimbourg".
Are you ready for this?WikiMatrix WikiMatrix
Elle a été la première femme à se présenter aux élections du conseil municipal d'Edimbourg, lors des élections de 1907.
[ Siren Stops ]WikiMatrix WikiMatrix
Elles jouissent également du droit de voter et de se présenter comme candidates aux élections municipales.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emUN-2 UN-2
Elles siègent à la Choura et ont le droit de voter et de se présenter aux élections municipales.
Yeah, one of my bulbs burned outUN-2 UN-2
L’Arabie saoudite a souligné que les femmes saoudiennes contribuaient aux prises de décisions nationales en tant que membres du Conseil consultatif, dans lequel au moins 20 % des sièges leur étaient réservés, mais également du fait qu’elles jouissaient du droit de vote et du droit de se présenter aux élections municipales.
Hey, you don' t have to be a little bastardUN-2 UN-2
Alors qu’elle voulait se présenter aux élections municipales de 2015, on lui a interdit d’y participer.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Convention s'applique aux personnes qui ne sont pas ressortissantes des Etats parties mais résident légalement sur leur territoire et elle porte notamment sur la liberté d'expression, la liberté de réunion et la liberté d'association, le droit de vote et le droit de se présenter aux élections locales (municipales
Refusal by the CommissionMultiUn MultiUn
La convention s'applique aux personnes qui ne sont pas ressortissantes des Etats parties mais résident légalement sur leur territoire et elle porte notamment sur la liberté d'expression, la liberté de réunion et la liberté d'association, le droit de vote et le droit de se présenter aux élections locales (municipales
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountMultiUn MultiUn
La Convention s’applique aux personnes qui ne sont pas ressortissantes des Etats parties mais résident légalement sur leur territoire et elle porte notamment sur la liberté d’expression, la liberté de réunion et la liberté d’association, le droit de vote et le droit de se présenter aux élections locales (municipales).
This shirt' s fineUN-2 UN-2
Conformément aux amendements du 9 mai 2002 à l’article 5 de la loi sur les élections législatives, les personnes sanctionnées par une interdiction de présenter leur candidature aux élections du Parlement, du Parlement européen et des conseils municipaux, de district et de paroisse peuvent se présenter auxdites élections et y être élues si elles ont fait l’objet d’une mesure de réhabilitation ou si la condamnation les privant de leurs droits civiques a été annulée.
You can tell your masterUN-2 UN-2
Le Comité recommande à l’État partie de modifier les lois pertinentes, notamment la loi relative aux élections législatives et les lois régissant les scrutins municipaux et régionaux et les élections au Parlement européen, de façon que toutes les personnes handicapées puissent exercer leur droit de voter et de se présenter aux élections, même si elles sont soumises à la tutelle ou à tout autre régime.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CUN-2 UN-2
Débuts[modifier | modifier le code] Elle adhère aux Verts en 2001 et se présente la même année aux élections municipales à Villeneuve-Saint-Georges[16].
' Who could' ve poisoned it? 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’ancienne députée a été également interdite de vote et de se présenter aux élections, ce qui de fait l’élimine des municipales de mars 2009, alors qu’elle envisageait de se présenter à la mairie de Diyarbakir.
All right, come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En décembre, les femmes ont été autorisées pour la première fois à voter et à se présenter aux élections municipales. Elles n'avaient toutefois pas le droit de faire campagne publiquement auprès des électeurs de sexe masculin.
Your concern for my welfare is heartwarmingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le 8 septembre 2006 [37-1-o] COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE LOI SUR L'EMPLOI DANS LA FONCTION PUBLIQUE Permission accordée La Commission de la fonction publique du Canada, en vertu de l'article 116 de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique, donne avis par la présente qu'elle a accordé à Mme Cheryl Norman, gestionnaire, examen financier (MG-05), Agence du revenu du Canada, London (Ontario), la permission, aux termes du paragraphe 115(2) de ladite loi, de se porter candidate à l'élection municipale de North Middlesex (Ontario).
I knew you would love itGiga-fren Giga-fren
Le 3 avril 2007 La présidente MARIA BARRADOS [16-1-o] COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE LOI SUR L'EMPLOI DANS LA FONCTION PUBLIQUE Permission accordée La Commission de la fonction publique du Canada, en vertu de l'article 116 de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique, donne avis par la présente qu'elle a accordé à Linda Cartier, assistante juridique (CR-05), Justice Canada, Montréal (Québec), la permission, aux termes du paragraphe 115(2) de ladite loi, de se porter candidate pour le poste de conseillère à l'élection municipale de Sainte-Martine (Québec) prévue le 22 avril 2007.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedGiga-fren Giga-fren
Le 26 septembre 2006 La présidente MARIA BARRADOS [40-1-o] COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE LOI SUR L'EMPLOI DANS LA FONCTION PUBLIQUE Permission accordée La Commission de la fonction publique du Canada, en vertu de l'article 116 de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique, donne avis par la présente qu'elle a accordé à Charles Gervais, agent des programmes (PM-02), Service Canada, St. Catharines (Ontario), la permission, aux termes du paragraphe 115(2) de ladite loi, de se porter candidat au poste de conseiller à l'élection municipale de St. Catharines (Ontario) prévue en novembre 2006.
Refusal by the CommissionGiga-fren Giga-fren
Le 24 janvier 2007 La présidente MARIA BARRADOS [5-1-o] COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE LOI SUR L'EMPLOI DANS LA FONCTION PUBLIQUE Permission accordée La Commission de la fonction publique du Canada, en vertu de l'article 116 de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique, donne avis par la présente qu'elle a accordé à Shelley Tupper, agente d'appels (PM-02), Agence du revenu du Canada, Edmonton (Alberta), la permission, aux termes du paragraphe 115(2) de ladite loi, de se porter candidate au poste de conseillère à l'élection municipale d'Edmonton (Alberta) qui aura lieu le 15 octobre 2007.
That is not what he does!Giga-fren Giga-fren
Le 20 octobre 2006 La présidente MARIA BARRADOS [44-1-o] COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE LOI SUR L'EMPLOI DANS LA FONCTION PUBLIQUE Permission accordée La Commission de la fonction publique du Canada, en vertu de l'article 116 de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique, donne avis par la présente qu'elle a accordé à Dennis Gauthier, pompier (FR-01), Base des Forces canadiennes, Défense nationale, Petawawa (Ontario), la permission, aux termes du paragraphe 115(2) de ladite loi, de se porter candidat au poste de conseiller à l'élection municipale du canton de Laurentian Valley (Ontario) prévue en novembre 2006.
I got some grill coming you' re gonna loveGiga-fren Giga-fren
Le 7 novembre 2006 La présidente MARIA BARRADOS [47-1-o] COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE LOI SUR L'EMPLOI DANS LA FONCTION PUBLIQUE Permission accordée La Commission de la fonction publique du Canada, en vertu de l'article 116 de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique, donne avis par la présente qu'elle a accordé à Mike Iwanowsky, agent administratif et financier II (AS-02), Parcs Canada, Churchill (Manitoba), la permission, aux termes du paragraphe 115(2) de ladite loi, de se porter candidat au poste de conseiller à l'élection municipale de Churchill (Manitoba) du 25 octobre 2006.
Two annas for three Three annas for twoGiga-fren Giga-fren
86 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.