Fernanda Montenegro oor Engels

Fernanda Montenegro

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Fernanda Montenegro

voorbeelde

Au Brésil, j’ai plusieurs références, comme «Fernadona», Fernanda Montenegro, une actrice pour laquelle j’ai beaucoup d’admiration.
In Brazil, I have several references, like “Fernadona”, Fernanda Montenegro, an actress that I have a lot of admiration for.

« #Fernanda Montenegro mariée? noooon!!!!!! ça aurait dû être avec moi!!!!!! » — 9 juillet 2020
“Fernanda Montenegro Get Married? It should have beeeeeeeen meeeeeeeee!!!!!” — February 11, 2021

Le personnage incarné par l’actrice Fernanda Montenegro utilise le vernis à ongle Risqué.
The character played by actress Fernanda Montenegro uses Risqué nail varnish.

Le poème « Ismália » est lu par Fernanda Montenegro.
The poem entitled “Ismália” is read by Fernanda Montenegro.

Fernanda Montenegro victime d'une rumeur de décès
Fernanda Montenegro Named Sexiest Actress Alive

[18] (comme Fernanda Montenegro nominée aux Oscars en 1989 pour son rôle dans le film Central do Brasil de Walter Salles).
[18] (such as Fernanda Montenegro who was nominated for an Oscar in 1989 for her role in the Walter Salles film Central do Brasil).

Elles sont incarnées par deux des comédiennes les plus populaires du cinéma brésilien, Fernanda Montenegro et Fernanda Torres, qui sont réellement mère et fille dans la vie.
Academy Award nominee Fernanda Montenegro and Palme d’Or winner Fernanda Torres – real-life mother and daughter – shine in this unique film about the lives of three generations of women.

Le poème, qui exalte les richesses naturelles du Brésil, a reçu une interprétation particulière de Fernanda Montenegro pour le clip Sabiá, de la chanteuse portugaise de fado, Carminho.
The poem acclaiming the natural treasures of Brazil, received a special interpretation by Fernanda Montenegro for the video clip Sabiá, by the Portuguese fado singer, Carminho.

Fernanda Montenegro (1929) – petite-fille d'immigrants née à Rio sous le nom d'Arlette Pinheiro – fût la seule actrice brésilienne à disputer un Oscar (1999) pour son rôle dans Central do Brasil.
Fernanda Montenegro (1929) – granddaughter of immigrants, born in Rio as Arlette Pinheiro – was the only Brazilian actress to compete for the Oscar (1999) for her part in "Central do Brasil".

Une campagne du Parti des travailleurs (PT) qui semble inspirée du film mythique “Central do Brasil”, du réalisateur Walter Salles, dans lequel le personnage incarné par Fernanda Monténégro a écrit des lettres aux migrants analphabètes à la gare centrale de Rio de Janeiro.
A campaign by the Workers’ Party (PT) that seems inspired by the mythical film “Central Station” by director Walter Salles, in which the character played by Fernanda Montenegro wrote letters to illiterate migrants at the train station in Rio de Janeiro.

Le répertoire est produit par des noms tels que Nave, Mario Caldato, Damien Seth et DJ Duh. Le nouvel album compte sur de grandes participations telles que Zeca Pagodinho, Pabllo Vittar, Dona Onete et même l’actrice Fernanda Montenegro, dans la chanson Ismália.
The songs are produced by names such as Nave, Mario Caldato, Damien Seth and DJ Duh, and the new album has the participation of Zeca Pagodinho, Pabllo Vittar, Dona Onete and even of actress Fernanda Montenegro in the track entitled “Ismália”.