Fondation canadienne de soccer oor Engels
Fondation canadienne de soccer
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Canadian Soccer Foundation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous trouverez ci-joint de plus amples renseignements sur la Déclaration d'intention et la Fondation canadienne de soccer.
That' s not herGiga-fren Giga-fren
Le conseil d'administration de la Fondation canadienne de soccer comprendra sept personnes qui seront nommées pour des mandats de trois ans. Le gouvernement du Canada et l'Association canadienne de soccer nommeront chacun trois membres et choisiront un membre du secteur privé.
You have no right to be here!Giga-fren Giga-fren
De plus, Denis Coderre et Jim Fleming, président de l'Association canadienne de soccer, ont profité de la visite de M. Blatter au Canada pour annoncer la constitution de la Fondation canadienne de soccer, un nouveau partenariat pour promouvoir le soccer au Canada et préparer la candidature canadienne en vue d'une Coupe du monde de soccer.
What are you doing here?Giga-fren Giga-fren
La Fondation canadienne de soccer offrira son soutien financier au soccer au Canada en consultation avec l'Association canadienne de soccer en vue de l'élaboration et de l'exécution de programmes à l'intention de tous les Canadiens et Canadiennes. Ces programmes seront exécutés par des organismes ou des structures reconnus par l'Association et leur objectif sera de promouvoir un mode de vie sain tout en soulignant l'importance du sport dans le tissu social du pays.
Let' s go to workGiga-fren Giga-fren
Conséquemment, la présentation de la candidature canadienne pour la Coupe du monde de soccer de la FIFA est l'objectif principal à long terme de la Fondation en sa qualité de partenaire stratégique de l'Association canadienne de soccer.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openGiga-fren Giga-fren
Enfin, en 1987, la Ligue canadienne de soccer est fondée avec huit équipes à travers le Canada.
Not as well as IWikiMatrix WikiMatrix
En sa qualité de partenaire stratégique, la Fondation appuiera également les efforts de l'Association canadienne de soccer pour accueillir des rencontres sportives internationales d'envergure.
He was to run in the # meter race.Giga-fren Giga-fren
À l'origine, 86 personnes amènent chacune 500 dollars canadiens pour fonder la nouvelle franchise au nom de la West Coast Soccer Society.
I didn' t know you were cruising for men in trainsWikiMatrix WikiMatrix
◦ > À notre sujet ▪ > Médias — Salle de presse Un fonds pour soutenir le dynamisme des milieux ruraux canadiens - Yamachiche (Québec) Yamachiche (Québec), le 26 août 2005 – Le Comité de soccer d’Yamachiche reçoit un don de 6 000 $ dans le cadre du Fonds AgriEsprit de Financement agricole Canada (FAC).
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsGiga-fren Giga-fren
Shel était l'entraîneur des gardiens de but de l'Association canadienne de Soccer de 2000 à 2006, en plus d'être un ancien gardien de but de l'équipe nationale et le fondateur/directeur des cliniques Island Keeper.
Well, screw him then, for not showingGiga-fren Giga-fren
◦ > À notre sujet ▪ > Médias — Salle de presse ▪ > Communiqués de presse Un fonds pour soutenir le dynamisme des milieux ruraux canadiens - Yamachiche (Québec) Yamachiche (Québec), le 26 août 2005 – Le Comité de soccer d’Yamachiche reçoit un don de 6 000 $ dans le cadre du Fonds AgriEsprit de Financement agricole Canada (FAC).
I was there the other eveningGiga-fren Giga-fren
Le député de Kings- Hants, M. Scott Brison, a annoncé aujourd’hui l’aide financière accordée en vertu du Fonds d’investissement stratégique dans les collectivités (FISC) de l’APECA. « Grâce à cet investissement, la vallée d’Annapolis consolidera sa renommée comme capital canadienne du soccer », a souligné M. Brison.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyGiga-fren Giga-fren
Le parc est un endroit unique, privilégié et recherché où plusieurs possibilités s'offrent aux Canadiens et aux Canadiennes, individuel ou en groupe, tel que ski de fond, patin à roues alignées, bicyclette, course, marche, détente, rugby, soccer, football et spectacles de tous genres à proximité du Centre-ville.
I had nothing to do with thatGiga-fren Giga-fren
Les participants ont mentionné d’autres partenariats, moins « évidents » : ceux qui existent pour les personnes ayant un handicap, étant donné les divers organismes en place et – dans certains cas – les défis que pose le soutien nécessaire (ainsi, l’Association canadienne de sports pour paralytiques cérébraux reçoit des fonds du Cadre de financement et de responsabilité en matière de sport à titre d’ONS pour le boccia; en outre, l’ACSPC travaille en collaboration avec l’Association canadienne de soccer au développement du football à sept, sport paralympique joué par des athlètes ayant la paralysie cérébrale).
May #rd was a WednesdayGiga-fren Giga-fren
Catégorie Réalisées Prévues Représentants de PCH 7 5 Détenteurs de droits de Jeux 2 4 Représentants d'organismes nationaux de sport 11* 10 Représentants d'organismes multisports 1 1 Représentants de sociétés hôtes 8 5 Représentants de centres canadiens du sport 3 3 Représentants d'organismes administrant des installations ou des fonds de dotation 6 10 Autres intervenants, experts et universitaires 5 10 Total 43 48 *Comprend deux entrevues menées pour les études de cas concernant les championnats de soccer féminin des moins de 19 ans de la Fédération Internationale de Football Association (FIFA), organisés par l'Association canadienne de soccer en 2002, et les Internationaux de tennis en fauteuil roulant du Canada, de 2000 à 2003, organisés par Tennis Canada.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyGiga-fren Giga-fren
Le Club de soccer canadien hellénique, fondé en 1969.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En revanche, les fonds de l'ACFAS (17P), de la Soc. canadienne d'hist. naturelle (15P) et Marcelle-Gauvreau (7P) ont été recueillis par l'univ. du Québec à Montréal, Service des arch. et de gestion des doc.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le parc est un endroit unique, privilégié et recherché où plusieurs possibilités s'offrent aux Canadiens et aux Canadiennes, individuel ou en groupe, tel que le skide fond, le patin à roues alignées, la bicyclette, la course, la marche, la détente, le rugby, le soccer, le football et les spectacles de tous genres à proximité du Centre-ville.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanGiga-fren Giga-fren
« Nous sommes très heureux d’accueillir le Cavalry Football Club au sein de la Première ligue canadienne en tant que l’un de nos clubs fondateurs et d’aider à amener le soccer à un tout nouveau sommet au Canada.
A mouse that left the exact change?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’Association canadienne du soccer a approuvé l’adhésion de la PLC et les villes fondatrices Hamilton et Winnipeg lors de l’Assemblée annuelle des membres en mai 2017.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ancien président de l’Académie canadienne de la médecine du sport et de l’exercice et président fondateur du Centre canadien pour l’éthique dans le sport, le Dr Pipe demeure le médecin en chef de l’équipe nationale masculine canadienne de basketball et de l’équipe canadienne nationale féminine de soccer.
He cuts down trees He eats his lunchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fondés en 1986, les Whitecaps de Vancouver évoluent tout d'abord dans la Ligue canadienne de soccer sous le nom de Vancouver 86ers avant de rejoindre l'APSL pour les saisons 1993 et 1994.
I' m now deeply in IoveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aujourd’hui, Joyce Bateman, députée fédérale de Winnipeg-Centre-Sud, au nom de l’honorable Lynne Yelich, ministre d’État chargée de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, a annoncé une contribution fédérale pour le Waverley Soccer Complex dans le cadre du Fonds d’amélioration de l’infrastructure communautaire (FAIC) du gouvernement Harper.
Shut the door when you leave pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whistler (6 mai 2017) – Lors d’un communiqué aujourd’hui, Soccer Canada a confirmé la nouvelle adhesion de la Ligue Première Canadienne, ainsi que les villes fondatrices, Hamilton et Winnipeg.
You want to what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deepak Obhrai, député fédéral de Calgary-Est et secrétaire parlementaire du ministre des Affaires étrangères, a annoncé aujourd’hui au nom de l’honorable Lynne Yelich, ministre d’État chargée de la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien, un financement fédéral pour l’amélioration du Foothills Indoor Soccer Centre de Calgary dans le cadre du Fonds d’amélioration de l’infrastructure communautaire (FAIC) du gouvernement Harper.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.