Forum régional des politiques industrielles oor Engels
Forum régional des politiques industrielles
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Regional Forum on Industrial Policy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grâce à ses réformes, l’ONUDI a confirmé son rôle d’institution spécialisée responsable de la modernisation industrielle, dans le respect des principes du développement durable, et a donné plus d’ampleur à sa fonction de forum mondial où sont élaborées des politiques nationales, régionales et internationales en matière de développement industriel.
and now youre gonna wake me up at # every single morningUN-2 UN-2
Grâce à ses réformes, l'ONUDI a confirmé son rôle d'institution spécialisée responsable de la modernisation industrielle, dans le respect des principes du développement durable, et a donné plus d'ampleur à sa fonction de forum mondial où sont élaborées des politiques nationales, régionales et internationales en matière de développement industriel
Stop importuning people.You' il get us noticedMultiUn MultiUn
Plus spécifiquement, l'ONUDI va coordonner la mise en place d'une banque de données électroniques au sein de la Commission de l'Union africaine, préparant un inventaire des établissements de production, réalisant des études conjointes sur la compétitivité des produits africains, aidant à élaborer des éléments de politique industrielle, organisant des forums sur les chaînes de valeur régionales, traitant les questions ayant trait à la propriété intellectuelle autochtone, suivant les négociations de l'OMC et de l'APE et mettant au point des programmes de facilitation du commerce africain
for residue analysisMultiUn MultiUn
Plus spécifiquement, l’ONUDI va coordonner la mise en place d’une banque de données électroniques au sein de la Commission de l’Union africaine, préparant un inventaire des établissements de production, réalisant des études conjointes sur la compétitivité des produits africains, aidant à élaborer des éléments de politique industrielle, organisant des forums sur les chaînes de valeur régionales, traitant les questions ayant trait à la propriété intellectuelle autochtone, suivant les négociations de l’OMC et de l’APE et mettant au point des programmes de facilitation du commerce africain.
Exposure to asbestosUN-2 UN-2
Restructuration et adaptation au changement M. W. Keag (DG Emploi, affaires sociales et égalité des chances – Commission européenne) évoque les forums sur les restructurations organisés par la Commission en 2006 et en 2007: la politique industrielle pour les secteurs; le rôle des fonds régionaux; les méthodes d’anticipation (Anticipedia); l’industrie automobile (le travail des partenaires sociaux sur l’observatoire du changement et une restructuration responsable sur le plan social); les PME (activité commune avec les partenaires sociaux dans le domaine de la promotion de la formation professionnelle).
It' s my birthday party, not yours!Giga-fren Giga-fren
Les activités régionales, pour la même période, ont porté sur le renforcement du partenariat politique (notamment les progrès réalisés sur la Charte euro-méditerranéenne pour la paix et la stabilité); l'identification, dans le cadre des forums régionaux, des réformes économiques et financières prioritaires (coopération industrielle, environnement, eau, énergie, transport et société de l'information) ainsi que la coopération dans les domaines de la culture, de l'audiovisuel et de la jeunesse.
You' re standing at the end of a long, long lineEurLex-2 EurLex-2
La Fédération de Russie attache une grande importance à l’ONUDI, à la fois en tant qu’institution du système des Nations Unies chef de file en matière de développement industriel que de forum mondial œuvrant à l’élaboration d’une politique industrielle efficace aux niveaux national et régional.
So this is your chanceUN-2 UN-2
La Fédération de Russie attache une grande importance à l'ONUDI, à la fois en tant qu'institution du système des Nations Unies chef de file en matière de développement industriel que de forum mondial œuvrant à l'élaboration d'une politique industrielle efficace aux niveaux national et régional
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriMultiUn MultiUn
En dépit des aléas du processus de paix au Moyen-Orient, l'ensemble des partenaires participe aux réunions de Barcelone, qui représentent l'unique forum où Israël, la Syrie et le Liban se rencontrent au niveau ministériel. De nombreux autres réseaux régionaux ont été créés (chambres de commerce, fédérations industrielles, instituts de politique étrangère et de politique économique, entre autres), favorisant la coopération des personnes dans le cadre d'objectifs communs.
Do- do, do- doIntroducing meEurLex-2 EurLex-2
Le Forum régional Asie-Pacifique était consacré à des questions aussi importantes et actuelles que les incidences de la crise asiatique sur l’industrie et la politique industrielle en Asie et dans le Pacifique; les réformes et stratégies visant à favoriser le développement des petites et moyennes entreprises dans l’optique d’un renforcement de la compétitivité industrielle; et la nécessité d’élaborer des politiques industrielles stratégiques pour le nouveau millénaire.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseUN-2 UN-2
Le Forum régional Asie-Pacifique était consacré à des questions aussi importantes et actuelles que les incidences de la crise asiatique sur l'industrie et la politique industrielle en Asie et dans le Pacifique; les réformes et stratégies visant à favoriser le développement des petites et moyennes entreprises dans l'optique d'un renforcement de la compétitivité industrielle; et la nécessité d'élaborer des politiques industrielles stratégiques pour le nouveau millénaire
Dirty whore!MultiUn MultiUn
De concert avec le Centre africain pour la politique commerciale, le BSR-AA a soutenu la participation des femmes du secteur minier au Colloque de la SADC consacré aux femmes dans les affaires et les investissements, qui a abouti à l’adoption d’un plan d’action pour soutenir la formation d’un forum régional des femmes dans la vie industrielle et commerciale en Afrique australe.
You' re on your ownUN-2 UN-2
En juin 2014, le premier Forum mondial pour le développement industriel inclusif et durable a offert aux États Membres une plateforme leur permettant de mener un dialogue stratégique sur la manière d’élaborer, de concrétiser et de mettre en œuvre des stratégies et politiques favorisant un tel développement, en s’appuyant sur des compétences internationales, des connaissances régionales et les meilleures pratiques à l’échelle internationale.
What' s on there that' s so incriminating?UN-2 UN-2
Le "Forum régional OMPI-Asie-Pacifique sur les impératifs politiques et le rôle des institutions dans la mise en œuvre d’une stratégie de sensibilisation du public à la propriété intellectuelle" a été organisé conjointement par l’OMPI, le Ministère indien du commerce et de l’industrie (Département de la politique et de la promotion industrielle) et la Fédération des chambres de commerce et d’industrie indiennes (FICCI).
Would you mind telling me why you couldn' t make some?Giga-fren Giga-fren
Parmi ces 140 participants: des négociateurs aux forums de l?OMC et de l?UE, des décideurs politiques, des spécialistes de l?information et des représentants d?organisations régionales, d?organisations de producteurs, d?industriels et de négociants, d?organisations de soutien et de centres d?information et de veille sur le commerce.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le forum a démontré que la politique de retombées industrielles et régionales (RIR) du gouvernement fédéral produit des débouchés intéressants. Cette politique exige des entreprises qui participent à des projets fédéraux qu’elles réinvestissent la totalité (100 p. 100) des fruits des marchés dans l’industrie canadienne. De plus, Seaspan et d’autres entreprises ont donné des présentations expliquant les exigences que les PME doivent respecter relativement à l’exécution des contrats, ce qui a permis à ces dernières de découvrir comment elles peuvent tirer profit des possibilités clés.
You' re not bummed are you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.