Fréhel oor Engels

Fréhel

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Fréhel

Fréhel (chanteuse)

Cap Fréhel et Fort La Latte : sites naturel et historique.
Cap Fréhel and La Latte Castle :Natural and historic site.

Soortgelyke frases

cap Fréhel
Cape Fréhel

Cap Fréhel
Cap Fréhel

voorbeelde

— la partie de la sous-zone s'étendant entre la côte de Terre-Neuve depuis le cap Fréhel jusqu'au cap Sainte-Marie et une ligne tracée comme suit: commençant au cap Fréhel et s'étirant plein est jusqu'au méridien de 46o30' de longitude ouest, de là plein sud jusqu'au parallèle de 46o00' de latitude nord, de là plein ouest jusqu'au méridien de 54o30' de longitude ouest, et de là en suivant une ligne de rhumb jusqu'au cap Sainte-Marie (Terre-Neuve),
— That portion of the subarea lying between the Newfoundland coast from Cape Freels to Cape St Mary and a line described as follows: Beginning at Cape Freels, thence due east to the meridian of 46o30' west longitude, thence due south to the parallel of 46o00' north latitude, thence due west to the meridian of 54o30' west longitude, thence along a rhumb line to Cape St Mary, Newfoundland;

Effectuez la balade en mer d'1h20 en direction du Cap Fréhel et Fort La Latte et découvrez ces sites remarquables, vus de mer! Faites un aller-retour à la journée à St-Malo !
Cast to St. Malo or Dinard, and also to Cap-Fréhel and Chateau Fort La Latte exploring 70 metre high cliffs by the Sea, rich wildlife and the exquisite scenic beauty along the coast!

— la partie de la sous-zone s'étendant au nord du parallèle de 49o15' de latitude nord (cap Fréhel, Terre-Neuve),
— That portion of the subarea lying north of the parallel of 49o15' north latitude (Cape Freels, Newfoundland);

Du Mont Saint-Michel au cap Fréhel, vous pourrez profiter de visiter la côte d’émeraude en passant par Saint-Malo, Dinard, Dinan, Dol de bretagne ou Cancale.
From the Mont Saint Michel to the Cap Fréhel, you can enjoy the beautiful coast by taking the coastal road passing through Saint Malo, Dinard, Dol, or Cancale.

Idéalement situé pour les escapades touristiques, l'hôtel Ibis Saint Malo La Madeleine se trouve à l'entrée de la ville et à quelques km des plages de la Cité Corsaire, du Mt St Michel et du cap Fréhel.
An ideal location for a sightseeing break, the Ibis Saint Malo La Madeleine is located on the edge of the city, a few kilometres from the beaches of the Cite Corsaire, Mont Saint Michel and Cape Frehel.

Comme un bout de littoral breton, cette côte, que l'on peut géographiquement situer entre Dinard et le cap Fréhel, doit son nom à la symbiose chromatique qui se produit chaque printemps quand la mer semble prolonger le ciel dans ses reflets verdoyants.
Being the tip of the Brittany littoraland geographically situated between Dinard and the Frehel Point, this coast owes its name to the chromatic symbiosis which occurs every spring when the sea seems to lengthen the sky with its verdant reflections.

L'hôtel est situé à 18 km du Cap Fréhel et de Fort La Latte, à 40 km de Dinan et à 1 heure du Mont Saint Michel.
Cap Frehel and the Castle of La Latte are located only 18 kilometres from the hotel. The town of Dinan is 40 kilometres away and the Mont Saint Michel can be reached in 1 hour.

Un gîte (5 personnes) tout confort entre Dinard et Cap Fréhel, à 3 km des plages et du golf. Meublé saisonnier.
Furnished seasonal rental (5 guest) every convenience, between Dinard and Cap Frehel, 2 miles from beaches and golf course.

La Côte d'Émeraude qui s’étend du Cap Fréhel à Cancale tient son nom de la couleur de la mer.
Emerald Coast is the name given to the part of the north coast of Brittany situated between the Cap Fréhel and Cancale, because of the color of the sea.

Le 26 novembre 1693, une flotte anglo-hollandaise de trente à quarante voiles apparaît au large du cap Fréhel.
Anglo-Dutch attack On 26 November 1693, a fleet of 30 English and Dutch ships appeared off Cap Fréhel.

Les premières chansons françaises à évoquer explicitement la banlieue remontent aux années 1930, avec des chansons comme La Zone par Fréhel (1933), Aux quatre coins de la banlieue par Damia (1936), Ma banlieue par Reda Caire (1937), Banlieue par Robert Lamoureux (1953).
French songs like La Zone by Fréhel (1933), Aux quatre coins de la banlieue by Damia (1936), Ma banlieue by Reda Caire (1937), or Banlieue by Robert Lamoureux (1953), evoke the suburbs of Paris explicitly since the 1930s.

Accès : Depuis Saint-Malo, prenez la route touristique du Cap Fréhel puis direction Erquy.
Follow the coastal road from Cap Frehel (the lighthouse) towards Erquy.

Un imprésario a dit qu'avec mon talent je devrais tenter ma chance à Constantinople, comme la grande Fréhel.
My agent says that someone with my talent should go to Constantinople just like Frehel the singer...

Cap Fréhel et Fort La Latte : sites naturel et historique.
Cap Fréhel and La Latte Castle :Natural and historic site.

Après 20 min. de balade jusqu'au lieu de pêche, Bruno s'arrête face au Cap Fréhel, prépare les lignes et les appâts.
On the boat “Hyppocampe”, Bruno will teach you the fishing techniques (mackerel, sea bream and even shark) between the Bay of Saint-Cast, Fort la Latte and Cape Frehel.

En 1936, le Trianon se consacre au music-hall, avec des artistes tels qu'Yvette Guilbert, Marie Dubas, Fréhel ou Pierre Dac.
In 1936 Le Trianon became a music hall, putting on performances by artists such as Yvette Guilbert, Marie Dubas, Fréhel and Pierre Dac.

La plupart des années, cette extension se poursuit en février et les glaces dépassent le cap Fréhel et souvent le cap Bonavista.
In general, the drift of ice along the Labrador coast is in a southerly direction parallel to the coast and it averages 10 to 15 km/day.

Endroit idéal pour rayonner entre Cap Fréhel et St Malo ou plus à l’intérieur vers Dinan ou Dol de Bretagne.
This seaside resort is the ideal place to tour around Cap Frehel, St Malo or further inland to Dinan or Dol de Bretagne.

Le 2 septembre, le Nick est contrôlé entre le cap d'Erquy et le Cap Fréhel par la douane.
On 2 September, French customs officers inspected the Nick between Cap d'Erquy and Cap Fréhel.

Elle chante aussi deux chansons de Fréhel et Damia, Tu ne sais pas aimer et J'ai le cafard sur l'album de Barney Wilen, Starbust forever.
She also sang two songs, Tu ne sais pas aimer (Damia) and J'ai le cafard (Fréhel) on the Barney Wilen's album Starbust forever.

Un impresario m' a dit qu' avec mon talent, je devrais partir à Constantinople tenter ma chance, comme la grande Fréhel
My agent says that someone with my talent should go to Constantinople...... just like Frehel the singer

Tout à lheure Étendrée, le grand feu du cap Fréhel, imposera son chant royal à ces voix mineures.
In a moment Etendrée, the great light on Cap Fréhel, will overtop these lesser voices with her royal song.

Freeheel Spring Brake - Freeheel World Masters Finales Galtür Lire la suite...
Freeheel Spring Brake Freeheel World Masters Finals Galtür Read More...

Il est également le point de départ idéal pour visiter Dinard, le Mont-Saint-Michel, Dinan, le Cap Fréhel ainsi que les îles anglo-normandes.
Our establishment is the perfect starting point for visiting sights like Dinard, the island of Mont-Saint-Michel, Dinan, the Cap Fréhel as well as the Anglo-Norman islands.

Ligne 2 : Saint-Cast – Cap Fréhel – Erquy – Lamballe – St Brieuc.
Line 2 : Saint-Cast – Cap Fréhel – Erquy – Lamballe – St Brieuc.