Gouin oor Engels

Gouin

eienaam

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Gouin

eienaam

Gouin (circonscription provinciale)

Gouin (electoral district)

La plupart des partisans de Gouin l'abandonnent pour suivre Duplessis.
Most of Gouin's followers abandoned him to follow Duplessis.

Soortgelyke frases

Paul Gouin
Paul Gouin

péninsule de Gouin
Gouin Peninsula

Gouine
dyke

réservoir Gouin
Gouin Reservoir

Félix Gouin
Félix Gouin

Lomer Gouin
Lomer Gouin

Ernest Gouin
Ernest Goüin

Léon-Mercier Gouin
Léon Mercier Gouin

Jacques Gouin de Beauchêne
Jacques Gouin de Beauchene

voorbeelde

Elle formulait son déni comme une vraie gouine refoulée, en restant aussi loin que possible du mot véritable.
What a repressed dyke way to phrase your denial, to stay as far away from the actual word as possible.

On va avoir la gouine.
We're getting the dyke.

J’allais à présent avoir à affronter d’autres gouines pour cette femme incroyable.
Now I was competing with other dykes for this incredible woman.

Pourquoi deux gouines proposeraient le double du marché pour ce taudis?
Why would two dykes offer double market value for this dump?

En 1971, on la retrouve aux Gouines rouges, premier groupe lesbien constitué à Paris.
In 1971, she was a founding member of the Gouines rouges ("Red dykes"), the first lesbian group in Paris.

Pour l'amour de Dieu, arrête, grosse gouine.
Oh, for God's sakes stop fishing you big lez

Va te faire voir, espèce de gouine hypocrite!
Go fuck yourself, you hypocrite dyke!

Il va se faire avoir, c'est une gouine.
The joke is on him,'cause she is a carpet muncher.

Nous vous invitons aussi à dérouler trois fils roses qui tissent cette programmation : « Pédés des villes, gouines des champs ?
We invite you to follow the three pink themes that weave this year’s programme: "City queers, country dykes?

Action libérale nationale Fondé en 1934 par des Libéraux mécontents sous la direction de Paul GOUIN, ce troisième parti de l'arène politique québécoise obtient rapidement le soutien des NATIONALISTES...
Castors Castors ("Beavers"), a group of Ultramontane dissident Conservatives (see ULTRAMONTANISM) established in 1882. Members opposed Québec Conservative premiers J.A. CHAPLEAU and J.A. MOUSSEAU, whom they...

Sale gouine!
You fucking dyke.

Lui, elle l’a largué pour une autre gouine, et elle est partie dans un monastère bouddhiste au Colorado.
She dumped him for another dyke and went off to a Buddhist monastery in Colorado.

" Tu peux sucer ma grosse queue de gouine, espèce de sac à merde de mes deux! "
" Suck my big fat dyke dick, you fucking hateful piece of shit! "

Duplessis se débarrasse de Gouin, neutralise ses alliés de l'Action libérale nationale, défait l'infortuné Joseph-Adélard GODBOUT et remporte une victoire écrasante aux élections d'août 1936, mettant ainsi fin aux 39 ans de règne libéral.
He also dispensed with Gouin and outmaneuvred his other Action libérale nationale allies, defeated the hapless Joseph-Adélard GODBOUT, and won a landslide victory in August 1936, ending 39 years of Liberal rule.

Je suis une vieille gouine aigrie et tordue.
I’m a bitter, twisted old dyke.

Ou avez-vous peur de ne pas pouvoir dire «gouine» sans rougir?
‘Or are you scared you won’t be able to say dyke without blushing?’

Et maintenant, dit-elle en recommençant à rire, maintenant, à la brigade, je suis la représentante des gouines.
"And now""—she started to laugh again—""now I'm the department's representative to the chains-and-leather dyke brigade."""

Pour ça, j'ai ma gouine d'avocate.
That's what my bitch-dyke lawyer is for.

Divulgation des résultats d’une analyse comparée de la performance des systèmes de régulation du secteur avicole au Canada, aux États-Unis, en France et en Australie de Daniel-Mercier Gouin lors des assemblées générales annuelles de la Fédération des producteurs de volailles du Québec, de la Fédération des producteurs d’œufs de consommation du Québec et du Syndicat des producteurs d’œufs d’incubation du Québec.
Dissemination of the results of a comparative analysis of regulatory systems in the poultry sector in Canada, the United States, France and Australia, conducted by Daniel-Mercier Gouin, at the Annual General Meetings of the Fédération des producteurs de volailles du Québec, the Fédération des producteurs d’œufs de consommation du Québec and the Syndicat des producteurs d’œufs d’incubation du Québec.

Quand elle s’est éloignée, l’adjoint a dit: “Elle est assez gouine pour toi, Bill?”
When she was walking away, the deputy said, ‘Is she butch enough for you, Bill?’

On veut juste s' occuper de quelques gouines
We' re just takin ' care of a couple of dykes

Je pense que c' est un peu juvénile que les lesbiennes pensent que chaque femme forte et franche est automatiquement gouine
I think is a little juvenile that lesbians assume that every strong outspoken women is automatically a dick

Les mass media, par exemple, s'attachent aux Drag Queens flamboyantes et aux gouines qui participent aux Gay Prides.
The mass media, for instance, pick up on the flamboyant queens and dykes who participate in gay pride parades.

La Suite Anorthositique de Valin inclus : l'Anorthosite de Mattawa (1016 ± 2 Ma); le Massif Anorthositique Alcalin de Labrieville (1010–1008 Ma); le Pluton de Saint-Ambroise (1020 ± 4 Ma); la Monzonite de Farmer 1018+7–3 (Ma); la Charnockite de Gouin (1010 ± 2 Ma); et la Monzonite de La Hache (1010 ± 3 Ma).
The Valin Anorthositic Suite includes the 1016 ± 2 Ma andesine-type Mattawa Anorthosite, the 1010–1008 Ma andesine-type Labrieville Alkalic Anorthositic Massif, the 1020 ± 4 Ma St. Ambroise Pluton, the 1018+7–3 Ma Farmer Monzonite; the 1010 ± 2 Ma Gouin Charnockite, and the 1010 ± 3 Ma La Hache Monzonite.

C'est pas sorcier et ça plaît aux gouines. "
It's not rocket science. "