Guillaume de Chartres oor Engels
Guillaume de Chartres
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Guillaume de Chartres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans l'escarmouche, Guillaume de Chartres, grand maître des Templiers, est gravement blessé.
You didn' t register a complaint?WikiMatrix WikiMatrix
Son chapelain Guillaume de Chartres, qui l’accompagne à Tunis comme Geoffroy de Beaulieu, est un dominicain.
You should have visual sensors nowLiterature Literature
Leur différend ne peut se terminer qu'en 1166 par l'entremise du comte Thibaut V de Blois et de son frère Guillaume, évêque de Chartres, au jugement desquels ils s'en rapportent.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereWikiMatrix WikiMatrix
Le Liber Pancrisi (c. 1120) l'appelle, avec Yves de Chartres et Guillaume de Champeaux, l’un des trois maîtres modernes.
It' s double what you were taking when I hired youWikiMatrix WikiMatrix
Il a succédé à son père Gille Críst lorsqu'il apparaît dans une chartre de Guillaume le Lion confirmant l'église de Moulin à abbaye de Dunfermline.
That my " shut- up gift "?WikiMatrix WikiMatrix
La cérémonie du sacre, vu les circonstances, s'est déroulée dans la simplicité ; la couronne, le sceptre, le globe, sont alors à Saint-Denis, contrôlée par les Anglais ; seuls parmi les pairs, assistent à la cérémonie les trois pairs spirituels : l'archevêque de Reims, Renault de Chartres, l'évêque de Laon, Guillaume de Champeaux, l'évêque de Châlons, Jean de Sarrebruck.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.WikiMatrix WikiMatrix
Originaire de Champagne, Guillaume de Chartres est admis dans l'Ordre très jeune.
Daddy was the most respected man in the countyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1218 Mort du Maître de l'Ordre du Temple, Guillaume de Chartres devant Damiette.
I' m your man for that to bootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guillaume de Chartres est obligé de suivre cette conquête qui ne lui plaît guère.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il leur donnait les paroles d’une pieuse consolation et des conseils très nécessaires »(Guillaume de Chartres, De Vita et de Miraculis).
I' m #, but she' s a might olderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guillaume de Chartres meurt de la peste qui s'est déclarée dans les rangs chrétiens, sous les murs de Damiette en août 1218.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to thefilter holderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guillaume de Chartres s'occupe également des problèmes de la "Reconquista" en Espagne. Il y envoie énormément de renforts en hommes et en matériel.
We should call the police right awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samedi 16 juillet, au matin, Philippe III quitte Paris pour retourner à Laon, pendant que l’archevêque de Reims, Renault de Chartres entre dans Reims aux mains de Guillaume seigneur de Châtillon-sur-Marne et du sir de Saveuses et que le roi dauphin arrive au château de l’archevêque de Reims à Sept-Saulx (situé à 21 km de Reims).
I find that attractive in a male.AlasWikiMatrix WikiMatrix
Les meilleurs sont situés dans le boulevard Chasles, rue des Changes, Cloître Notre-Dame et la rue de la Porte Guillaume. Cathédrale de Chartres
Hey, look, I found the artifactParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La porte rappelait le nom du Vidame de Chartres, Guillaume de Ferrières.
Doc, give me the keysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans le même temps, il répond au maître de l’école de Chartres, Guillaume de Conches, qu’il accuse de chercher à rendre autonome la scientia naturalis, au mépris des autorités scripturaires et patristiques. Haut de page Entrées d’index
Publicnuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Location studio meublé Chartres proche Porte Guillaume à l’intérieur de la vieille ville (3 Rue du Puits d’Or à Chartres), une superficie de 20 m2, neuf tout équipé avec wifi, situé au 1er étage.
Suddenly he seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’ancêtre, Claude Bourget, originaire de la région beauceronne de Chartres, France, avait épousé à Québec, le 28 juin 1683, Marie, fille de Guillaume Couture*, ancien donné des jésuites et compagnon de captivité d’Isaac Jogues*.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samedi 16 juillet, au matin, Philippe III quitte Paris pour retourner à Laon, pendant que l’archevêque de Reims, Renault de Chartres entre dans Reims aux mains de Guillaume seigneur de Châtillon-sur-Marne et du sir de Saveuses et que le roi dauphin arrive au château de l’archevêque de Reims[25] à Sept-Saulx (situé à 21 km de Reims).
How could you not have told me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OK BAILLY, GUILLAUME, prêtre, sulpicien, missionnaire et architecte, dont on ignore le lieu et la date de naissance, décédé dans le diocèse de Chartres en 1696.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Après le déjeuner votre chauffeur-guide vous racontera l’histoire de Chartres lors d’un tour de ville à pied, durant lequel vous découvrirez la charmante collégiale Saint André, l’Institut International du vitrail (où vous pourrez voir de plus près les vitraux de la cathédrale) ainsi que les vestiges de la Porte Guillaume.
total assets,-liabilitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En parlant de shopping, vous pourriez essayer d'être à Chartres pour le marché hebdomadaire, qui se tient dans la ville tous les samedis; et si vous êtes un amateur d'antiquités, il y a de nombreux magasins d'antiquités à découvrir, en particulier autour de la Rue de la Porte Guillaume, la Rue des changements et le Boulevard Chasles.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.