Kiasma oor Engels
Kiasma
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Kiasma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le duo d’artistes fuchs-eckermann» (Mathias Fuchs, Sylvia Eckermann) présente l’installation interactive Expositur — A Virtual Knowledge Space au musée d’art contemporain Kiasma à Helsinki (Finlande), où plusieurs salles d’expositions de différents musées sont reliées par un environnement de jeu basé sur la technologie Unreal.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityCommon crawl Common crawl
Dans le registre culturel, on trouve la Bibliothèque nationale de Finlande, le Théâtre national de Finlande, le Musée Ateneum, le Musée Kiasma et la Maison de la Musique d'Helsinki.
An intruder!WikiMatrix WikiMatrix
La Galerie nationale de Finlande se compose de trois musées: le musée d'art Ateneum pour l'art finlandais classique, le musée Sinebrychoff pour l'art classique européen et le musée d'art Kiasma pour l'art moderne (200 000 visiteurs).
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkWikiMatrix WikiMatrix
Il est possible de citer de nouvelles institutions remarquables dans le domaine du partenariat (le Festival symphonique de Budapest, le Centre des arts de Nicosie) et également dans une entreprise nationale (Kiasma).
That' s enough. spare us your circus actGiga-fren Giga-fren
Ses oeuvres ont été présentées sur la scène internationale dans le cadre d’expositions personnelles au Centre culturel canadien à Paris, au ICC (Tokyo), au Kiasma (Helsinki) et au ZMK (Karlsruhe, Allemagne), entre autres.
It' s just I hate to hear Amy in painCommon crawl Common crawl
L'architecte américain Steven Holl devient le premier architecte étranger à remporter le concours pour un grand bâtiment public en Finlande, le musée d'art contemporain d'Helsinki, le Kiasma à Helsinki.
We piled the carcasses and burned themWikiMatrix WikiMatrix
En effet, Steven Holl a eu l'occasion à deux reprises de construire à proximité de bâtiments d'Aalto, en gagnant le concours pour le musée d'art contemporain d'Helsinki, baptisé Kiasma, en référence au chiasma optique, (1993-98), construit près de la maison Finlandia d'Aalto, mais aussi le Simmons Hall, au Massachusetts Institute of Technology à Cambridge (Massachusetts) construit en face la maison Baker, d'Aalto.
Are you ready for this?WikiMatrix WikiMatrix
Les Examinateurs retiennent que le Kiasma, le nouveau musée d'art contemporain en Finlande, mérite d'être cité comme exemple de mécénat réussi, mais la concurrence à laquelle sont confrontées les institutions culturelles qui cherchent des sponsors s'accroît, et il se pourrait qu'il faille lui opposer une approche plus professionnelle. vii) Perspectives 101.
There' s no hunting on my propertyGiga-fren Giga-fren
Le spectacle 25 MINUTES a été acheté par le musée KIASMA, pour 2250 euros, lors d’une vente aux enchères dans le cadre de la rencontre de programmateurs européens ‘Rencontres danse ONDA’ au MAC de Créteil à Paris en décembre 2013.
ShoW me this miracleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il a ajouté que l'exposition ARS17 sur la révolution numérique mondiale sera inaugurée au musée Kiasma le 31 mars 2017.
I' m always gonna be honest with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vous trouverez également au Kiasma un café et une boutique proposant des produits de designers, des bijoux, des accessoires et des surprises amusantes pour les enfants.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Kiasma est un musée pour tous et le plus grand musée d’art contemporain de Finlande.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Installé pour un an (2004-2005) sur le toit du complexe Ex-Centris, à Montréal, l'appareil a alimenté la présentation de Pod en août 2004 au musée d'art contemporain Kiasma, à Helsinki en Finlande, dans le cadre de ISEA 2004 et à Oboro, à Montréal, en novembre et décembre de la même année.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Publié à l'occasion de l'exposition éponyme au Bergen Kunsthall, du 24 mai au 12 août 2018, et à Bonniers Konsthall, Stockholm, et au Kiasma Museum of Contemporary Art, Helsinki, en 2019.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En choisissant Hotel Helka, vous serez au cœur de Helsinki, à moins de 5 minutes en voiture de Musée d'histoire naturelle de Helsinki et de Musée d'art contemporain de Kiasma.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Locations de vacances près de Musée Kiasma d’art contemporain (Nykytaiteen Museo)
We' il lay siege to thecastle and bring back his head!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Découvrez le musée d'art Ateneum, la forteresse de Suomenlinna, le musée d'art contemporain Kiasma, le musée d'architecture finlandaise, le musée du design et bien plus encore.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hôtels près de Kiasma Hôtels près de Kumpula Hôtels près de Museum of Art & Design
Good, but you gotta have the porkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indispensable pour les amants de l’art est: une visite au musée National à Kiasma, et le musée d’Art Contemporaine.
And a ciggie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Kiasma propose des promenades guidées, des ateliers et des activités pour les enfants.
We' ve already got your spoilsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Miroir des songes / Unipeili met en scène ces interrogations à travers une installation interactive qui fait communiquer des gens autour de leurs rêves, ceci dans deux lieux physiques, l’Institut Finlandais et Kiasma, ainsi qu’à travers internet et grâce à des téléphones mobiles gérants les MMS.
I could' ve destroyed it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Organisée par Kiasma, l'exposition rassemble des œuvres de 2009 à 2016 et constitue la première exposition personnelle de Neto en Finlande.
In a few hours he can make a fortuneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’exposition a été produite par Kiasma et mise en scène dans le cadre d’une collaboration nordique entre Kiasma, le Moderna Museet de Suède et l’Office for Contemporary Art Norway (OCA).
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kiasma (construction 1993–1998, inauguré en mai 1998) est le musée d'art contemporain d'Helsinki, Finlande.
The blood had already coagulatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Photo 6: Le Musée d'art contemporain « Kiasma » et un de quelques 80 musées à Helsinki.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
94 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.