La Fondation Un-Télévision oor Engels
La Fondation Un-Télévision
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Un-Television Foundation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par ailleurs, la Fondation dispose chaque semaine d’un certain temps d’antenne à la télévision locale pour informer le public.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesUN-2 UN-2
Grâce au renouvellement du Fonds, la télévision canadienne bénéficiera d'un financement stable pour la production d'émissions de qualité pendant le prochain exercice financier.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoGiga-fren Giga-fren
Le fonds canadien pour la télévision est un exemple de secteur culturel qui contribue à la croissance économique du Canada
Here, let me try againhansard hansard
Il y en a un second, dans la chambre du fond, dans un petit placard sous l’unité de télévision et de vidéo.
He gets around marvellouslyLiterature Literature
Fond sonore : commentaire à la télévision sur un match de baseball, volume baissé.
I think it would be youLiterature Literature
Au début, j’ai cru que c’était une erreur de numéro, mais il y avait un fond sonore, la télévision ou de la musique.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawLiterature Literature
La SRC a un accés exclusif à la moitié du Fonds canadien de télévision, auparavant le Fonds de télévision et de cāblodistribution pour la production d'émissions canadiennes
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”hansard hansard
La société du Fonds canadien de télévision (SFCT) est un partenariat public-privé indépendant sans but lucratif.
Are you going to give it to me?Giga-fren Giga-fren
La télevision se fonde sur la crainte d'un engagement.
Off with his head!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce soir-là, j’étais à la maison à discuter avec un ami journaliste en compagnie de Danaé, la télévision en fond sonore.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingLiterature Literature
En 2010 il apparait dans la télévision nationale polonaise et fonde un trio avec le batteur Asaf Sirkis et le bassiste Yuri Goloubev.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?WikiMatrix WikiMatrix
Dans l’arrière-fond, la juge Judy réprimande sévèrement un accusé à la télévision.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).Literature Literature
Ce bruit de fond se mêlait à la voix monocorde d’un présentateur de télévision qui annonçait les nouvelles.
Rubik- dzhan- What?Literature Literature
Le Conseil s'attendra que la Northwestel Cable verse une contribution mensuelle de 0,55 $ par abonné à un fonds administré par la Television Northern Canada; il encouragera les membres de l'ACL à faire de même.
Please, God, let me out of here!Giga-fren Giga-fren
Le Fonds canadien de télévision (FCT) est un partenariat entre le secteur privé et le secteur public (exécution par un tiers) régi par la société du Fonds canadien de télévision.
Now you point them out for me you know the resultGiga-fren Giga-fren
Fonds canadien de télévision Le Fonds canadien de télévision (FCT) joue un rôle clé dans la création et la diffusion aux heures de grande écoute d’émissions de grande qualité et typiquement canadiennes pour la télévision.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionGiga-fren Giga-fren
Radiodiffusion C Création, en septembre 1996, du Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d’émissions canadiennes, rebaptisé en 1998 Fonds canadien de télévision, avec un budget annuel de 200 millions de dollars.
But get yourself a girl so you could settle downGiga-fren Giga-fren
Quoique l'adoption du Règlement sur les EDR ait rendu facultative la distribution d'un canal communautaire pour les titulaires de licence de câblodistribution, les EDR de classe 1 doivent verser 5 p. 100 de leurs revenus bruts de radiodiffusion à la programmation canadienne, par l'intermédiaire du Fonds canadien de la télévision (FCT) ou de concert avec un autre fonds certifié.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeGiga-fren Giga-fren
La transformation de la structure de gouvernance du Fonds canadien de télévision, dont un conseil sera responsable des activités, permettra d’améliorer la responsabilisation, de simplifier l’administration et d’améliorer la reddition des comptes.
Do you think you could go out with him?Giga-fren Giga-fren
Ollie entendit un brouhaha en fond sonore, comme si Webb regardait un match de football ou de rugby à la télévision
If it ́s not satisfactory...- Yes?Literature Literature
Highlander fut l'un des premiers projets développés par la filiale de télévision de Gaumont créée en 1992 et l'un de ses bailleurs de fonds était la banque française Crédit du Nord.
So you saw nothing, did nothing?WikiMatrix WikiMatrix
La télévision ne fut qu’un bruit de fond, jusqu’à ce que Kathy attrape au vol les mots : « famille de cinq personnes ».
We now represent that engineerLiterature Literature
Le gouvernement du Canada renouvelle sa contribution au Fonds canadien de télévision pour un an OTTAWA, le 22 février 2001 -- La ministre du Patrimoine canadien, Sheila Copps, a annoncé aujourd'hui le renouvellement du Fonds canadien de télévision (FCT) pour un an.
All House cares about is resultsGiga-fren Giga-fren
L’établissement du Fonds canadien de télévision (FCT) au cours de la même période a par ailleurs entraîné un important apport de fonds publics.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned ofany communications they make to the Commission pursuant to that ArticleGiga-fren Giga-fren
• Le 25 mai, Mme Katharina STROBEL interviewe le Médiateur en vue de la publication d’un article de fond sur la version en ligne de la chaîne de télévision allemande ZDF.
I ain' t foolin ' about these horsesGiga-fren Giga-fren
1143 sinne gevind in 196 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.