Le Choc des mondes oor Engels
Le Choc des mondes
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
When Worlds Collide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le choc des mondes.
It can move other objects... instantaneously across a distanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les fans de science-fiction connaissent Le choc des mondes et Après le choc des mondes, entre autres.
There are things about humans I don' t know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les fans de science- fiction connaissent Le choc des mondes et Après le choc des mondes, entre autres
We' re listeningopensubtitles2 opensubtitles2
" Le choc des mondes "
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était comme dans Le Choc des mondes, sauf que j’étais le seul habitant sur ma planète.
Is anyone home?Literature Literature
Il interpréta l'un des rôles principaux du film de science-fiction Le Choc des mondes en 1951.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youWikiMatrix WikiMatrix
Le choc des mondes urbain et rural – apprendre à cohabiter PA R
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberGiga-fren Giga-fren
L'Iku-Turso est présenté dans le troisième roman de House of Secrets, House of Secrets: Le choc des mondes.
Reading one... point eight... point four... point twoWikiMatrix WikiMatrix
Genre la guerre des mondes, le choc des cultures, la lutte des classes et tout ça.
I have quite a correspondence from themLiterature Literature
Le premier choc accéléra le mouvement des vastes mondes gazeux.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlLiterature Literature
Le choc des chiffres du travail des enfants dans le monde
Repeat after meUN-2 UN-2
Le Secrétaire général dit que le monde se ressent toujours des chocs des multiples crises qu’il a connues.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieUN-2 UN-2
Pour qui se sent solidaire du destin de ce monde, le choc des civilisations a quelque chose d'angoissant.
Alan) That' s quite interesting.- It isLiterature Literature
Les États-Unis ne seront plus immunisés des chocs financiers et des fluctuations économiques dans le reste du monde.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreLiterature Literature
Il y a un an, cette Commission a commencé ses travaux alors que le monde était encore sous le choc des attentats terroristes qui ont secoué New York et le monde entier.
Open your eyes, friend!UN-2 UN-2
Il y a un an, cette Commission a commencé ses travaux alors que le monde était encore sous le choc des attentats terroristes qui ont secoué New York et le monde entier
Who gives a fuck what you think?MultiUn MultiUn
Le choc des cultures, dans le monde des affaires, et le fait que les investissements étrangers exigent des conditions initiales équitables avant de s’aventurer sur de nouveaux marchés ont aidé à mettre en lumière des pratiques qui jusqu’à présent étaient occultées ou tacitement acceptées.
' Who could' ve poisoned it? 'UN-2 UN-2
La crise qui secoue le système financier aux États-Unis a entraîné des ondes de choc partout dans le monde.
Driver, stop ahead!Common crawl Common crawl
Le choc récent des cours des aliments et de l’énergie a arrêté le monde dans son élan.
For the ticketsNews commentary News commentary
Je parle de ce que nous appelions, il y a encore quelques années, le choc des civilisations et des religions entre le monde chrétien et le monde musulman
Sheldon, we' re a little busy, soMultiUn MultiUn
Je parle de ce que nous appelions, il y a encore quelques années, le choc des civilisations et des religions entre le monde chrétien et le monde musulman.
Put your instruments away or you' # get no supperUN-2 UN-2
Or, cette évaluation risque de perdre toute utilité si les données ne sont pas suffisamment récentes pour refléter l’impact des chocs et des crises que le monde a connus récemment.
And he told Richard about it alsoUN-2 UN-2
Au lieu de subjuguer le terrorisme, elles l’ont rendu plus virulent et plus dangereux; elles ont semé la haine de l’occident dans tout le monde islamique et risquent d’entraîner le monde dans un choc des civilisations, qui constitue le sol le plus fertile pour le fondamentalisme.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesEuroparl8 Europarl8
840 sinne gevind in 176 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.