Matrimandir oor Engels
Matrimandir
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Matrimandir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Le Matrimandir veut être le vivant symbole de l’aspiration d’Auroville au Divin.»
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On nous indique ensuite que pour obtenir le pass gratuit pour aller voir le Matrimandir, « l’âme d’Auroville » (quand je disais que c’était trop spirituel pour moi...), on doit regarder une vidéo de 10 minutes.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au centre de la cité se tient l’Aire de la Paix, qui comprend le Matrimandir et ses jardins, l’amphithéâtre avec l’Urne de l’Unité Humaine qui contient le sol de 121 nations et de 23 États indiens, et un lac qui aide à créer une atmosphère de calme et de sérénité et sert de réservoir d’eau souterraine.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nous rappelons aux visiteurs que le Matrimandir n'est pas un site touristique; c'est un endroit fait pour la concentration individuelle et silencieuse, un endroit à visiter dans l'état mental et physique approprié.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La célébration du 50e anniversaire d’Auroville est reflétée dans le Calendrier 2019 du Matrimandir.
Therefore all victories and defeats no longer matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des vidéos d’introduction sur la cité universelle et le Matrimandir peuvent être visualisées dans le Centre.
I got no relationship with himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aire de la Paix Au centre de la cité se tient l'Aire de la Paix, qui comprend le Matrimandir Matrimandir et ses jardins, l'amphithéâtre avec l'Urne de l'Unité Humaine qui contient le sol de 124 nations et 23 Etats indiens, et un lac qui aide à créer une atmosphèrede calme et de sérénitéet sert de réservoird'eau souterraine.
You' ve been like a father to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il est aussi nécessaire d’avoir un autre « Passe » pour une séance de méditation au Matrimandir.
i believe that theres a sort of forceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Signification des 12 pétales autour du Matrimandir
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autour du Matrimandir, on trouve douze autres petites salles de méditation (appelées pétales) ayant chacune leur propre ambiance.
And he had like veins or something spread out all over himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
J'ai vu clairement – très-très distinctement –, c'est-à-dire que c'était comme cela et c'est encore comme cela, c'est là (geste désignant un plan éternel): l'intérieur de cet endroit [le Matrimandir].
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les visiteurs ont la possibilité de se balader dans les jardins luxuriants, se prélasser sous les banians ou visiter le Matrimandir.
It seemed like she picked on me a lotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Niché au cœur de la cité, le « Matrimandir » est un bâtiment réellement extraordinaire.
Maybe if I was stonedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nous rappelons aux visiteurs que le Matrimandir n'est pas un site touristique; c'est un endroit fait pour la concentration individuelle et silencieuse, un endroit à visiter dans l'état mental et physique approprié.
British MuseumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voir le Matrimandir de l'extérieur
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans cette zone, vous trouverez Matrimandir et ses jardins.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Située à 100 km de Chennai, la capitale du Tamil Nadu Pondichéry offre une grande variété de lieux à visiter tels que l'ashram de Sri Aurobindo, le fameux Matrimandir d'Auroville, ainsi que de nombreux autres temples, églises et plages.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Matrimandir Au centre même d'Auroville se trouve l'âme de la Cité, le Matrimandir, situé sur un terrain dégagé appelée Parc de l'Unité, d'où la future cité rayonnera vers l'extérieur.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette urne est aujourd’hui située au centre d’un amphithéâtre dans les jardins du Matrimandir.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par exemple: Traite payable au Auroville Unity Fund, spécifié pour le Matrimandir.
Better not lock the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En collaboration avec Auroville International et Lands for Auroville Unified (LFAU) et en coordination avec le Bureau d'aménagement du territoire (Land Board), la campagne cherche du financement pour tous les terrains prioritaires à l'intérieur du Plan Directeur - la Région urbaine, la Ceinture Verte et l'aire de la Paix qui encercle et protège le Matrimandir.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cinquante ans plus tard, le paysage ayant été transformé, ces terres luxuriantes accueillent aujourd’hui une cité en devenir avec le Matrimandir au centre, un brassage de 50 nationalités, une plus grande prospérité aux villages alentours, un ‘souffle de progrès’ avec les nouvelles générations ‘déterminées à ouvrir l’avenir avec leurs yeux neufs’,
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au centre du canton se trouve la zone de paix, comprenant le Matrimandir et ses jardins, l’amphithéâtre avec l’urne de l’unité humaine qui contient le sol de 121 pays et 23 Etats indiens, et un lac pour aider à créer une atmosphère de calme et de sérénité et de servir de zone de recharge souterraine.
Close the BOPParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On aperçoit le Matrimandir comme une grande sphère dorée qui semble émerger de la terre, symbolisant la naissance d'une nouvelle conscience.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les dons pour le Matrimandir, Lands for Auroville Unified (LFAU), et pour tous projets éducatifs et de recherche sont exemptés d'impôts à 100% pour les citoyens indiens par la Loi Indienne sur l'Impôt sur le Revenu.
The job' s not difficultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.