Ministère du développement des coopératives oor Engels
Ministère du développement des coopératives
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Ministry of Cooperative Development
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Ministère du développement des coopératives a pour mandat de faciliter la contribution du mouvement coopératif à la lutte contre la pauvreté par le biais du perfectionnement des compétences industrielles, administratives et techniques qui contribue à la création d'emplois et de revenus ainsi qu'à la mise en valeur des ressources humaines
Look here, go and stuff yourselfMultiUn MultiUn
Le Ministère du développement des coopératives a pour mandat de faciliter la contribution du mouvement coopératif à la lutte contre la pauvreté par le biais du perfectionnement des compétences industrielles, administratives et techniques qui contribue à la création d’emplois et de revenus ainsi qu’à la mise en valeur des ressources humaines.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderUN-2 UN-2
Commission européenne (CE), ministère des Gouvernements locaux, du Développement rural et des Coopératives (site en anglais seulement) Description :
So this is your chanceGiga-fren Giga-fren
Le Ministère des administrations locales, du développement rural et des coopératives est la seule institution responsable de l’enregistrement des naissances.
i find myself at the gates of deathUN-2 UN-2
La Direction des coopératives du ministère du Développement économique aide les collectivités à mettre sur pied des garderies coopératives partout dans la province.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badGiga-fren Giga-fren
L’académie du développement rural qui relève elle aussi de la division du développement rural et des coopératives du Ministère de l’administration locale, du développement rural et des coopératives a dispensé une formation pour le renforcement des compétences, la sensibilisation, les cours d’orientation, la formation en entreprise et des cours fonctionnels à 1 387 femmes.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganUN-2 UN-2
Le Conseil du Bangladesh pour le développement rural qui relève de la division du développement rural et des coopératives du Ministère de l’administration locale, du développement rural et des coopératives a mis en œuvre des projets pour appuyer 2 028 461 femmes rurales regroupées dans 53 973 coopératives en leur fournissant des crédits de 32 287 millions de takas.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesUN-2 UN-2
Au Botswana, en collaboration avec des organisations mutualistes nationales et internationales, le Ministère du développement des coopératives applique les résolutions de l’Assemblée régionale pour l’Afrique de l’Alliance coopérative internationale (ACI), adoptées à Maurice en septembre 2002, et les résolutions de la Conférence ministérielle africaine (tenue en Ouganda en novembre 2002) qui concernent la responsabilisation des membres, le renforcement de leurs capacités, les politiques de mise en valeur des ressources humaines, la jeunesse, l’égalité des sexes, les personnes handicapées, la recherche et le développement.
I am not your brotherUN-2 UN-2
Au Botswana, en collaboration avec des organisations mutualistes nationales et internationales, le Ministère du développement des coopératives applique les résolutions de l'Assemblée régionale pour l'Afrique de l'Alliance coopérative internationale (ACI), adoptées à Maurice en septembre # et les résolutions de la Conférence ministérielle africaine (tenue en Ouganda en novembre # ) qui concernent la responsabilisation des membres, le renforcement de leurs capacités, les politiques de mise en valeur des ressources humaines, la jeunesse, l'égalité des sexes, les personnes handicapées, la recherche et le développement
I think this is the genericMultiUn MultiUn
Coordonnateur pour l’égalité des sexes, Ministères, Majlis, appareil judiciaire, médias, ONG, associations professionnelles, Ministère du développement des entreprises et coopératives, MRHJS, Conseils, FNUAP, Dispositif concernant la condition de la femme, Plan de développement national (PDN)
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himUN-2 UN-2
La Division des collectivités du Ministère des administrations locales, du développement rural et des coopératives projette de lancer en janvier # avec l'aide de l'UNICEF et du Plan international, un projet de grande envergure couvrant # districts et toutes les municipalités
Pal...... the girl fell off a boatMultiUn MultiUn
La Division des collectivités du Ministère des administrations locales, du développement rural et des coopératives projette de lancer en janvier 2001, avec l'aide de l'UNICEF et du Plan international, un projet de grande envergure couvrant 20 districts et toutes les municipalités.
PenicillinsUN-2 UN-2
Le ministère du Développement économique et coopératif aide des collectivités de toute la province à organiser des coopératives de garderie.
Retreating from the world and forsaking our friendsGiga-fren Giga-fren
Le ministère du Développement économique et coopératif aide des collectivités de toute la province à organiser des coopératives de garderie.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayGiga-fren Giga-fren
Par ailleurs, le Département de la promotion de la femme a créé dans toutes les régions du pays # centres de services baptisés Rumah Nur, qui fournissent des services d'éducation, de formation professionnelle, d'orientation et de conseil ainsi que de des programmes de création d'entreprises, en collaboration avec le Ministère du développement des entreprises et des coopératives et des ONG
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?MultiUn MultiUn
Par ailleurs, le Département de la promotion de la femme a créé dans toutes les régions du pays 15 centres de services baptisés Rumah Nur, qui fournissent des services d'éducation, de formation professionnelle, d'orientation et de conseil ainsi que de des programmes de création d'entreprises, en collaboration avec le Ministère du développement des entreprises et des coopératives et des ONG.
The borders matched perfectlyUN-2 UN-2
Dans le cadre du projet SBSUAP, des services de santé primaires sont dispensés par la Division décentralisée du Ministère de l'administration locale, du développement rural et des coopératives en tant que composante d'un module global de développement communautaire par l'intermédiaire des centres de développement urbain (UDC
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationMultiUn MultiUn
Le gouvernement s’est employé, par l’intermédiaire du Ministère du développement coopératif, à mettre en œuvre le principe de discrimination positive au sein des sociétés coopératives rurales.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'UN-2 UN-2
Les politiques et les pratiques seront coordonnées grâce à l'aide de l'UNICEF au groupe de soutien des politiques qui doit être créé au Ministère des administrations locales, du développement rural et des coopératives et à sa contribution à l'élaboration d'un programme de développement sectoriel
I don`t--- Tell me what you were gonna sayMultiUn MultiUn
Selon la directive du Ministère du logement et du développement urbain, les coopératives de logement des fonctionnaires et des enseignants bénéficient d’un abattement de 25 à 80 % et la somme restante est à payer à tempérament sur trois ans.
What games are you good at?UN-2 UN-2
Les principales activités seront : a) l’élaboration et la mise à l’essai d’une méthode de décentralisation des activités de planification en faveur des collectivités locales; b) la formation des représentants élus, des fonctionnaires locaux et des représentants des organisations communautaires et organisations de la société civile; et c) un meilleur exercice des responsabilités financières, de la gestion budgétaire et de la capacité du Ministère des collectivités locales, du développement rural et des coopératives de fournir des moyens de coordination et des grandes orientations.
Sorry we never knew youUN-2 UN-2
Les principales activités seront: a) l'élaboration et la mise à l'essai d'une méthode de décentralisation des activités de planification en faveur des collectivités locales; b) la formation des représentants élus, des fonctionnaires locaux et des représentants des organisations communautaires et organisations de la société civile; et c) un meilleur exercice des responsabilités financières, de la gestion budgétaire et de la capacité du Ministère des collectivités locales, du développement rural et des coopératives de fournir des moyens de coordination et des grandes orientations
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossMultiUn MultiUn
Le Ministère de l’agriculture et des affaires rurales et le Ministère de l’industrie et du commerce sont responsables du cadre juridique du développement des coopératives, ainsi que les conditions d’établissement des coopératives et du suivi de leurs activités.
The most fascinating complicationUN-2 UN-2
Le Ministère de l'agriculture et des affaires rurales et le Ministère de l'industrie et du commerce sont responsables du cadre juridique du développement des coopératives, ainsi que les conditions d'établissement des coopératives et du suivi de leurs activités
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexMultiUn MultiUn
Le MINISTÈRE DE L’AGRICULTURE ET DES COOPÉRATIVES DE THAÏLANDE CRÉERA UNE RÉGIE DU PORC POUR RÉGLER LE PROBLÈME DES PRIX Le secrétaire permanent du ministère de l’Agriculture et des Coopératives, Yukol Limlamthong, a révélé que son ministère accélère la constitution de la régie du porc; il s’agit du comité sur le développement des produits du porc.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentGiga-fren Giga-fren
242 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.