Nânâ Sâhib oor Engels
Nânâ Sâhib
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Nana Sahib
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'autres historiens ont suggéré que les meurtres étaient une manœuvre pour saper les relations entre Nânâ Sâhib et les Britanniques.
We' il figure it outWikiMatrix WikiMatrix
Nânâ Sâhib qui était resté au Savada Kothi (bungalow) à proximité fut informé de la situation et ordonna immédiatement d'y mettre un terme.
You never cheated on your husband?WikiMatrix WikiMatrix
Les cipayes refusèrent de mener cet ordre alors deux bouchers musulmans, deux paysans hindous et l'un des gardes du corps de Nânâ Sâhib furent envoyés dans le Bibigarh.
I will hunt you down and kill your crabby assWikiMatrix WikiMatrix
Il comptait sur son prestige et sur des relations cordiales avec Nânâ Sâhib pour étouffer la révolte et il ne prit pas beaucoup de mesures pour préparer les défenses ou stocker les munitions et le ravitaillement.
Have they never seen flies circle the head of a man before?WikiMatrix WikiMatrix
Les chefs rebelles comme Nânâ Sâhib et la Rani de Jhansi appartenaient à cette catégorie, la dernière en particulier était prête à accepter la domination britannique si son fils adoptif était reconnu comme son successeur légitime.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrWikiMatrix WikiMatrix
Les femmes et les enfants survivants furent emmenés par Nânâ Sâhib qui les confina dans le Savada Kothi puis dans la maison du magistrat local (le Bibigarh) où ils furent rejoints par les réfugiés de Fatehgarh.
No.- Quiet with him, Taco BoyWikiMatrix WikiMatrix
Avec moins de trois jours de ravitaillement en stock, les Britanniques acceptèrent à la condition de pouvoir conserver leurs armes et que l'évacuation se déroule de jour le matin du 27 juin (Nânâ Sâhib voulait que l'évacuation ait lieu durant la nuit du 26).
That was extraordinarily courageous, LeeWikiMatrix WikiMatrix
Nânâ Sâhib disparut vers la fin de la révolte et ce qui lui est arrivé resta mystérieux.
That would be so greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le 25 juin, Nânâ Sâhib proposa d'ouvrir un corridor pour évacuer les Britanniques vers Allahabad.
You might wake them upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C’est dans le deuxième tableau que le Nânâ Sâhib de Richepin déclare avoir préparé depuis longtemps cette révolte.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le troisième tableau dépeint la fusillade au palais de Bithoor contre les prisonniers anglais, effectuée par le peuple enragé et les cipayes sous les ordres de Nânâ Sâhib.
No, she went to some party off BeachwoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les femmes et les enfants survivants furent emmenés par Nânâ Sâhib qui les confina dans le Savada Kothi puis dans la maison du magistrat local (le Bibigarh)[69] où ils furent rejoints par les réfugiés de Fatehgarh.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les femmes et les enfants survivants furent emmenés par Nânâ Sâhib qui les confina dans le Savada Kothi puis dans la maison du magistrat local (le Bibigarh)[70] où ils furent rejoints par les réfugiés de Fatehgarh.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.