Office franco-québécois pour la jeunesse oor Engels

Office franco-québécois pour la jeunesse

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

OFQJ

Office franco-québécois pour la jeunesse

voorbeelde

L'Office franco-québécois pour la Jeunesse offre quatre programmes différents pour répondre à vos besoins.
The Office franco-québécois pour la Jeunesse offers four different programs to suit your needs.

Office franco-québécois pour la Jeunesse
This scholarship covers short-term travel expenses for research in Canada

Office franco-québécois pour la jeunesse Séjours de travail en France 11, boul.
Office franco-québécois pour la jeunesse work terms in France 11, boul.

Mission d’étude au Québec sur la délinquance des jeunes (Office franco-québécois pour la jeunesse)
Mission to study juvenile delinquency in Quebec (French Quebec Office for Youth)

Cette été j'ai été envoyée par l'office franco-québécois pour la jeunesse pour représenter l'art visuel de mon pays.
This summer, I was selected by the Office franco-québécois pour la Jeunesse to represent my country's visual art.

Office franco-québécois pour la Jeunesse Profitez de cette formidable occasion de visiter le Canada et de découvrir tout ce qu'il a à offrir!
Office franco-québécois pour la Jeunesse Take this incredible opportunity to come visit Canada and see all that it has to offer first-hand.

Alfred Pilon Secrétaire général Office franco-québécois pour la jeunesse Qussai Samak Conseiller syndical Confédération des syndicats nationaux Keith Stoodley Directeur, Marketing et ventes Lotek Wireless Inc.
Alfred Pilon Corporate Secretary Office franco-québécois pour la jeunesse Qussai Samak Union Advisor Confédération des syndicats nationaux Keith Stoodley Director, Marketing and Sales Lotek Wireless Inc.

• Supporting Montréal Schools Office franco-québécois pour la jeunesse Regroupement des musées d’histoire de Montréal Réseau Archéo-Québec Réseau des archives du Québec Semaine québécoise des familles Société des directeurs des musées montréalais
The 2006 McCord Colloquium Trading Places was presented by TSX Group Inc.

Le programme de l’ Office franco-québécois pour la jeunesse (OFQJ), s’adressant aux jeunes adultes de 18 à 35 ans, offre des séjours professionnels qui visent le développement de compétences, le rayonnement des talents et l’ouverture à des cultures différentes.
The Office franco-québécois pour la jeunesse (OFQJ) offers vocational stays designed to develop the skills and talents of young people aged 18 to 35 and expose participants to different cultures.

Aux bourses annuelles offertes par des entreprises privées (90 000 $) et par des diplômés (50 000 $) s'ajoutent l'aide de l'Office franco-québécois pour la jeunesse (80 000 $) et environ 80 000 $ de prêts par an, offerts à un taux privilégié grâce à un fonds géré par les étudiants.
Funds have been provided for annual scholarships by private companies and the Office franco- québécois pour la jeunesse. In addition, loans of approximately $80,000 per year are offered at a preferential rate of interest through a fund administered by students.

Manon Laporte Présidente-directrice générale Enviro-Access Sherbrooke (Québec) (jusqu’au 15 février 2007) Audrey McLaughlin Whitehorse (Yukon) (jusqu’au 15 février 2007) Patrice Merrin Best Président-directeur général Luscar Limited Edmonton (Alberta) (jusqu’au 30 septembre 2006) Alfred Pilon Secrétaire général Office franco-québécois pour la jeunesse Montréal (Québec) (jusqu’au 29 mai 2006)
Manon Laporte President & CEO Enviro-Access Sherbrooke, Quebec (to February 15, 2007) Audrey McLaughlin Whitehorse, Yukon (to February 15, 2007) Patrice Merrin Best President & CEO Luscar Limited Edmonton, Alberta (to September 30, 2006) Alfred Pilon Corporate Secretary Office franco-québécois pour la jeunesse Montréal, Quebec (to May 29, 2006)

Aux bourses annuelles offertes par des entreprises privées (90 000 $) et par des diplômés (50 000 $) s'ajoutent l'aide de l'Office franco-quebecois pour la jeunesse (80 000 $) et un programme de prêts d'environ 80 000 $ par an offerts à un taux privilégié grâce à un fonds géré par les étudiants.
In addition to annual scholarships offered by private companies ($90,000) and by alumni ($50,000), assistance is provided by the Office franco-québécois pour la jeunesse ($80,000), as well as loans of approximately $80,000 per year offered at a preferential rate of interest through a fund administered by students.

Les offices franco-allemand et franco-québécois pour la jeunesse (OFAJ et OFQJ), ainsi que l’Agence française du programme européen Jeunesse en action (AFPEJA) concourent à la mobilité des jeunes.
The Franco-German and Franco-Québec youth offices, along with the French agency for the European Youth Programme, work together to promote greater mobility among young people.

O-5 Loi sur l’Office franco-québécois pour la jeunesse Abrogée
O-5 Act respecting the Office franco-québécois pour la jeunesse Repealed

La rencontre avec l'Office franco-québécois pour la jeunesse a permis à nos jeunes de retourner au Québec.
Meeting with the Office franco-québécois pour la jeunesse has allowed our young people to return to Quebec.

Canada - Québec - Entretien d'Annick Girardin avec Pascal Bonnetain, secrétaire général de l'Office franco-québecois pour la jeunesse (01.09.15)
Meeting between Ms. Girardin and Pascal Bonnetain, Secretary General of the France-Quebec Office for Youth (01.09.15)

Pour en savoir plus Office Franco-Québécois pour la Jeunesse - Novembre 2009
Learn more Office Franco-Québécois pour la Jeunesse - Novembre 2009

Règlement sur la mise en oeuvre de l’entente relative aux programmes de l’Office franco-québécois pour la jeunesse
30 Regulation respecting the implementation of the Agreement on the professional dance training program Replaced

Office franco-québécois pour la jeunesse (OFQJ)
France-Québec Youth Office (OFQJ)

Programme de coopération institutionnelle étudiante de l’Office Franco-Québecois pour la Jeunesse (OFQJ)
Student Institutional cooperation programme of the “Franco-German Office for Youth” (OFQJ)

Office franco-québécois pour la jeunesse (OFQJ)
Office franco-québécois pour la jeunesse (OFQJ) (in French only)

Règlement sur la mise en oeuvre de l’entente relative aux programmes de l’Office franco-québécois pour la jeunesse
Regulation respecting the implementation of the Agreement regarding the programs of the Office franco-québécois pour la jeunesse

50e ANNIVERSAIRE DE L’OFQJ L’Office franco-québécois pour la jeunesse (OFQJ) célèbre cette année son 50e anniversaire.
50TH ANNIVERSARY OF OFQJ The Office franco-québécois pour la jeunesse (OFQJ) is celebrating its 50th anniversary this year.

La compagnie a bénéficié du soutien de l’Office franco-québécois pour la jeunesse (OFQJ) pour cette représentation.
The company received the support of the Office franco-québécois pour la jeunesse (OFQJ) for this show.

Cette été j’ai été envoyée par l’office franco-québécois pour la jeunesse pour représenter l’art visuel de mon pays.
This summer, I was selected by the Office franco-québécois pour la Jeunesse to represent my country’s visual art.