Office humanitaire de la Communauté européenne oor Engels

Office humanitaire de la Communauté européenne

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

ECHO

European Commission Humanitarian Aid Office

European Community Humanitarian Office

voorbeelde

Elle est, par l’intermédiaire de l’Office humanitaire de la Communauté européenne – ECHO – un fournisseur important d’aide humanitaire.
Through European Commission-Humanitarian Aid — ECHO — it is a main provider of humanitarian assistance.

Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO)
European Community Humanitarian Office's (ECHO) Financing Decisions 2002 (EUR million)

(10) L'office humanitaire de la Communauté européenne, qui est le service de la Commission chargé de l'aide humanitaire.
(10) The European Community Humanitarian Office which is the service of the Commission responsible for humanitarian assistance.

Ce programme complète l’initiative de l’Office humanitaire de la Communauté Européenne - ECHO qui fournit des équipements médicaux.
This programme complements an ECHO initiative to provide medical equipment.

ORGANIGRAMME DE L'OFFICE HUMANITAIRE DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE (ECHO) AU 30.
ESTABLISHMENT PLAN OF THE EUROPEAN COMMUNITY HUMANITARIAN OFFICE (ECHO) AT 30.

Objet: Collaboration entre l'Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO) et les organisations non gouvernementales
Subject: Cooperation between ECHO and NGOs

Objet: Financements par l'Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO)
Subject: Funding from ECHO Humanitarian Aid Office

L’Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO) entend poursuivre sa collaboration en faveur des réfugiés en Afrique subsaharienne.
The European Commission’s humanitarian aid department (ECHO) intended to continue its cooperation on behalf of refugees in sub-Saharan Africa.

(La distribution alimentaire d’urgence est financée et gérée par l’Office humanitaire de la Communauté européenne, ECHO).
It applies to all developing countries though interventions are targeted to priority countries.

En matière humanitaire, c’est l’Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO) qui joue le premier rôle en Afrique.
The African Peace Facility will not finance European peacekeeping operations.

Objet: Absence prolongée de directeur à l'Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO)
Subject: The length of time ECHO has had no Director

L'Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO) entend poursuivre sa collaboration en faveur des réfugiés en Afrique subsaharienne
The European Commission's humanitarian aid department (ECHO) intended to continue its cooperation on behalf of refugees in sub-Saharan Africa

Absence prolongée de directeur à l'Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO).
The length of time ECHO has had no Director.

ECHO // Office humanitaire de la Communauté européenne
DNE // Detached National Expert

Collaboration entre l'Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO) et les organisations non gouvernementales
Cooperation between ECHO and NGOs

Le Fonds, a-t-il déclaré, continuerait de s'employer à resserrer ses liens avec l'Office humanitaire de la Communauté européenne
UNICEF, he said, would continue to work to improve its relationship with ECHO

Un accord-cadre concernant un tel partenariat a été conclu entre le Bureau et l’Office humanitaire de la Communauté européenne.
A framework partnership agreement between the Office and the European Community Humanitarian Office had been signed.

L'Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO) intervient dans les Moluques afin d'améliorer les conditions de vie de la population.
The Commision's Humanitarian Office (ECHO) intervenes in the Moluccas in order to ease the welfare of the inhabitants.

EuropeAid ne s’occupe pas de l’assistance humanitaire à court terme, qui relève de l’Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO).
As for the military means, governments will have difficulty in meeting the headline goals and at the same time 49

En ce qui concerne l'Office Humanitaire de la Communauté Européenne (ECHO), celui-ci est chargé principalement de fournir l'aide d'urgence.
The European Community Humanitarian Office (ECHO) is responsible principally for supplying emergency aid.

Il demande aussi à l'Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO) d'accélérer la mise en œuvre du plan global pour 2002.
It considered that a team of experts was needed urgently to assess the damage and identify what reconstruction measures were urgently required.

Le Conseil pourrait-il veiller à ce que l'Office humanitaire de la Communauté européenne se rende sur place le plus rapidement possible?
Will the Council try to ensure that the ECHO office visits as soon as possible?

L ’ audit n ’ a pas non plus consisté à contrôler les interventions sanitaires de l ’ Office humanitaire de la Communauté européenne ( ECHO ).
It also excluded the audit of health interventions by the European Community Humanitarian Office ( ECHO ).

L’Italie contribue à hauteur de 12 pour cent du montant consacré aux secours d’urgence fournis par l’Office humanitaire de la Communauté européenne.
Italy was contributing 12 per cent of the emergency relief being provided by the European Community Humanitarian Office.

Elle y a rencontré des ONG financées par l'Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO) et a été informée de leurs activités.
The delegation met with NGOs financed by ECHO and was informed of their activities.