Plante carnivore oor Engels

Plante carnivore

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

carnivorous plant

naamwoord

végétal capable d'attirer et de capturer des proies pour subvenir à ses propres besoins

plants that trap and consume animals or protozoans

Ce botaniste est spécialiste des plantes carnivores.
This botanist specializes in carnivorous plants.

plante carnivore

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

carnivorous plants

naamwoord

Ce botaniste est spécialiste des plantes carnivores.
This botanist specializes in carnivorous plants.

insectivorous plants

naamwoord

On a déjà répertorié quelque 550 espèces de plantes carnivores, c’est-à-dire insectivores, et on en découvre encore.
There are some 550 identified species of these carnivorous, or insectivorous, plants, and more are being discovered.

carnivorous plant

naamwoord

Ce botaniste est spécialiste des plantes carnivores.
This botanist specializes in carnivorous plants.

carnivore · entomophagous plant · insectivore · insectivorous plant

voorbeelde

Mercer adore les plantes carnivores et accepte mes présents comme la marque sincère d’une dévotion filiale.
Mercer adores carnivorous plants, and she tolerates my gifts as sincere expressions of filial devotion.

Il y a beaucoup à apprendre sur ces fascinantes plantes carnivores.
There is much to learn about these fascinating " eating plants ".

Au même moment, le professeur Bulwer expliquait à ses élèves la cruauté des plantes carnivores.
At the same time, professor Bulwar explained to his pupils the cruelty of carnivorous plants.

Je la regardais fleurir dans ma chambre sourde, comme une plante carnivore dans une serre.
I watched it blossom in my anechoic chamber, like a carnivorous plant in a greenhouse.

Il marchait avec une brûlure à la jambe, la plante carnivore continuait à grimper, il avait soif.
He walked with one leg burning: the carnivorous plant kept climbing up his flesh.

— Les plantes carnivores de la forêt de Binaark seraient une de ces mutations ?
"""The killer plants of the forest of Binaark were one of those mutations?"""

Helicoradian (Loreyu) - plante carnivore possédant des feuilles rouges en spirale.
Helicoradian (Loreyu in Naʼvi) – The Helicoradian is a carnivorous plant that has red spiral-leaves.

Nous sommes sur le point de nous faire dévorer par des plantes carnivores.
“We’re about to be devoured by man-eating plants.

Cette variété de plante carnivore à urne n’existe que dans ce coin de la planète.
This species of the carnivorous pitcher plant is unique to this corner of the earth

Ma culotte est comme une plante carnivore dans le Petit Magasin des Horreurs.
My cooch is like that man-eating plant in Little Shop of Horrors.

Il sentait la Vouivre étirer des vagues de frayeur autour de lui, telles les vrilles d’une plante Carnivore.
He could feel the Sleer winding its waves of fear around him, like the tendrils of some carnivorous plant.

Dix millions de plantes carnivores.
Ten million meat-eating plants.

Parmi les plus grandes plantes carnivores figurent les népenthès.
Among the largest of the carnivorous plants are the hanging pitcher plants.

De cette bouche de plante carnivore !
And that mouth like a carnivorous plant.

Cette plante, en particulier, est une plante carnivore.
That particular plant is carnivorous.

Une plante carnivore en somme.
A carnivorous plant, to sum it up.

Sa bouche est comme une plante carnivore.
Her lips were like a carnivorous flower.

Malheureusement, de nombreuses plantes carnivores poussent dans des habitats que l’homme détruit.
Sad to say, many carnivorous plants grow in habitats that are being destroyed by man.

Les dionées attrape-mouche sont de loin les plantes carnivores les plus reconnues et cultivées.
Venus flytraps are by far the most commonly recognized and cultivated carnivorous plant.

Cette plante carnivore piège les insectes sur ses feuilles enduites de glu avant de les digérer lentement.
Carnivorous, it traps insects on its sticky leaves and slowly digests them.

Il ya plus de 1000 espèces différentes de plantes carnivores.
There are more than 1000 different species of carnivorous plants.

Comme une plante carnivore.
Think at this like a carnivorous plant.

Les plantes carnivores reprendre la plupart de leurs nutriments par leurs feuilles de capture.
Carnivorous plants take up most of their nutrients through their catching leaves.

Bien souvent, malheureusement, ces discussions se transforment en l’équivalent législatif d’une plante carnivore.
The problem very often is that they turn into the legislative equivalent of a Venus Flytrap.

En fait, la plupart des soldates préfèrent placer leurs espoirs dans le mur de plantes carnivores.
Most of the soldiers were pinning their hopes on the wall of carnivorous plants.