Point final oor Engels

Point final

terme (mettre un -)

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

end

Verb verb noun

terme (mettre un -)

Je vais mettre un point final a ta traversée du désert.
I'm gonna put an end to the streak right now.

point final

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

full stop

tussenwerpsel, naamwoord

And nothing less

Ce n'est pas un point final, c'est un point d'interrogation.
That's not a full stop, that's a question mark.

period

tussenwerpsel, naamwoord

and nothing else

Pour moi, c'était prendre un risque, point final.
For me, it was taking a risk, period.

dot character

end point · final boiling point · F.B.P. · endpoint · final stroke · completion point · full point · point · stop

Soortgelyke frases

point final de distillation
F.B.P. · end point · final boiling point

point final moyen thérapeutique
therapeutic intermediate end point

titrage par détermination du point final
end-point titration · endpoint titration

point d'approche finale
FAP · final approach point

point final d'ébullition
boiling end point

stratégie de données d'action du point final
endpoint action data policy

point d'ébullition finale
F.B.P. · end point · final boiling point

point de cheminement d'approche finale
FAWP · final approach way-point · final approach waypoint

point de rendez-vous final
FRV · final rendezvous

voorbeelde

Je le fais parce que ces récits constituent un point d’exclamation après le point final posé l’an dernier.
I am publishing this volume because it forms an exclamation mark to the period I wrote last year.

Point final
That' s an end to it

Les Sœurs Veuves noires font partie de ces gens qui se font assassiner, point final.
The Black Widow Sisters are the kind of people who get themselves murdered, that’s all.

Point final.
Period.

Inapte à la repopulation de l‘espèce - point final.
Ill fit for genetic repopulation—the end.

Le point final à la fin de la phrase est manquant.
The period is missing at the end of the sentence.

Le Seigneur Aislin nous a donné l’ordre de prendre la mer, point final.
Lord Aislin has commanded that we sail, and that is the end of the matter.

Il ne s'agit pas d'un point final mais plutôt d'une approche au processus décisionnel.
It is not an end point, but rather an approach to decision making.

Son arrestation à la foire d’Orlando fut le point final de cette longue dégringolade.
His arrest in Orlando at the Orange County Fair was the exclamation mark at the end of that fall.

Point final.
End of story.

L’Australie est simplement la nation la plus super de la planète, point final.
Australia is merely the greatest nation on the planet, that’s all.

Choisissez le point final du nouveau segment
Select the end point of the new segment

Point final.
No debate.

Point final.
Give it a rest.

Ce projet de loi a été renvoyé par la Chambre des députés pour mise au point finale.
The bill was returned by the Chamber of Deputies for finalization.

— Voilà qui met un point final à nos relations, Chavez.
“And that ends your business here, Chavez.

Je crois qu’elle a juste fait partie du club d’histoire, point final.
I think she was a member of the history club, and that’s it.

Le lendemain, Louis mettait un point final à sa comédie.
Next day Louis finished off his comedy.

Point final, selon certains défenseurs des investissements onéreux.
Case closed, according to some advocates of pricey investments.

Le point final du capitalisme.
The end point of capitalism.

Vérification de point final à l'aide de signes d'appel
Endpoint verification using call signs

Si dur d’être un homme, point final.
So hard to be a man, full stop.

Et je suis le seul journaliste de SeeNet, point final.
And I'm SeeNet's only journalist, period.

La créature sera abattue à vue, point final.
The creature will be killed on sight, and that's the end of it.