Prêts dans la paix oor Engels
Prêts dans la paix
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
In pace paratus
In peace prepared
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mon Représentant spécial et la Mission dans son ensemble sont toujours prêts à aider les parties à consolider la paix dans la région.
This house needs a woman... but you never listen to meUN-2 UN-2
Mon Représentant spécial et la Mission dans son ensemble sont toujours prêts à aider les parties à consolider la paix dans la région
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaMultiUn MultiUn
À la cérémonie d’ouverture, le Président Taylor a déclaré qu’il était prêt à quitter le pouvoir dans l’intérêt de la paix.
It seemed like she picked on me a lotUN-2 UN-2
À la cérémonie d'ouverture, le Président Taylor a déclaré qu'il était prêt à quitter le pouvoir dans l'intérêt de la paix
see now you rememberMultiUn MultiUn
Il a rappelé que, dans un premier temps, le Président Taylor avait déclaré qu'il était prêt à se retirer dans l'intérêt de la paix au Libéria
I am amazed at you people!MultiUn MultiUn
Il a rappelé que, dans un premier temps, le Président Taylor avait déclaré qu’il était prêt à se retirer dans l’intérêt de la paix au Libéria.
Not if I get that TVUN-2 UN-2
Son Gouvernement est attaché aux travaux du dispositif de consolidation de la paix des Nations Unies et prêt à assumer ses responsabilités dans la création de structures de consolidation de la paix plus judicieuses, performantes et autonomes.
OK, see you in a minuteUN-2 UN-2
En ce qui concerne la partie israélienne, nous avons pris note des observations que le Premier Ministre Ehud Olmert a faites le # mars suite au succès de son parti dans les élections israéliennes, appelant à un retour à la table des négociations et déclarant qu'Israël était prêt au compromis dans l'intérêt de la paix
Plus, I love the way he talksMultiUn MultiUn
En ce qui concerne la partie israélienne, nous avons pris note des observations que le Premier Ministre Ehud Olmert a faites le 28 mars suite au succès de son parti dans les élections israéliennes, appelant à un retour à la table des négociations et déclarant qu’Israël était prêt au compromis dans l’intérêt de la paix.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outUN-2 UN-2
Allez, ne me dîtes pas que dans le monde les gens ne sont pas prêts pour la paix.
I don' t know anything about thatQED QED
Puis je poursuis : — Êtes-vous prêts à vous battre au nom de la paix dans le monde, dès ce soir ?
I graduated!Literature Literature
La communauté internationale et le Canada sont-ils prêts à s’engager durablement à soutenir l’évolution progressive de la paix dans des pays comme la Somalie ?
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedGiga-fren Giga-fren
La paix du Christ ne se diffuse qu'à travers des cœurs renouvelés d'hommes et de femmes réconciliés et devenus serviteurs de la justice, prêts à diffuser la paix dans le monde grâce à la seule force de la vérité, sans jamais faire de compromis avec la mentalité du monde, car le monde ne peut pas donner la paix du Christ: voilà comment l'Eglise peut-être le ferment de cette réconciliation qui vient de Dieu.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?vatican.va vatican.va
Nous restons résolument attachés à la paix, au développement et à la stabilité dans la région et sommes prêts à apporter toute l’aide possible.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesUN-2 UN-2
La situation en Iraq reste difficile et le degré de réussite que connaîtront les travaux de la MANUI dépendra dans une large mesure des Iraquiens eux-mêmes : sont-ils prêts ou non à enterrer leurs divergences dans l’intérêt de la paix?
Miserable bitch!UN-2 UN-2
La situation en Iraq reste difficile et le degré de réussite que connaîtront les travaux de la MANUI dépendra dans une large mesure des Iraquiens eux-mêmes: sont-ils prêts ou non à enterrer leurs divergences dans l'intérêt de la paix?
Combined use of regulated and unregulated fishing gearMultiUn MultiUn
Une fois les débris de leur armée parqués dans des campements, Krasus avait cru le monde prêt pour la paix.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyLiterature Literature
Tout au long de son histoire, Israël a fait la preuve qu'il était prêt à accepter des compromis et faire des sacrifices considérables dans l'intérêt de la paix
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.MultiUn MultiUn
Tout au long de son histoire, Israël a fait la preuve qu’il était prêt à accepter des compromis et faire des sacrifices considérables dans l’intérêt de la paix.
I wasn' t looking for anythingUN-2 UN-2
Par ses actions agressives et irresponsables, Israël a montré au‐delà de tout doute possible qu’il n’est toujours pas prêt pour une paix juste et globale dans la région.
I' m sorry to have shoutedUN-2 UN-2
Par ses actions agressives et irresponsables, Israël a montré au-delà de tout doute possible qu'il n'est toujours pas prêt pour une paix juste et globale dans la région
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howMultiUn MultiUn
Le Président Kumba Yalá s'est déclaré prêt à démissionner dans l'intérêt de l'unité nationale et de la paix et de la stabilité du pays
Here' s your diaperMultiUn MultiUn
Le Président Kumba Yalá s’est déclaré prêt à démissionner dans l’intérêt de l’unité nationale et de la paix et de la stabilité du pays;
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneUN-2 UN-2
Nous sommes prêts à prendre des risques politiques dans les négociations directes, dans l’intérêt de la paix.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.UN-2 UN-2
994 sinne gevind in 190 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.