Prix de la Banque royale oor Engels

Prix de la Banque royale

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Royal Bank Award

Soortgelyke frases

Prix de reconnaissance des partenariats en enseignement de la Banque Royale
Royal Bank Partners in Education Awards

Prix de reconnaissance des partenariats en enseignement de la RBC Banque Royale-pour les partenariats des écoles primaires et secondaires
RBC Royal Bank Partners in Education Award - Elementary and Secondary School Partnerships

voorbeelde

Prix de la Banque Royale Version anglaise de cet article
Royal Bank Award for Canadian Achievement Article also available en français

◦ le Prix de la Banque royale pour réalisation canadienne exceptionnelle (1990).
◦ the Royal Bank Award for Outstanding Canadian Achievement (1990)

Accueil > L'Encyclopédie canadienne > Culture > Prix > Prix de la Banque Royale Pour imprimer
Home > The Canadian Encyclopedia > Culture > Awards > Royal Bank Award for Canadian Achievement Print Version

Il a reçu le Prix de la Banque royale en 1975.
He received the Royal Bank Award in 1975.

Prix de la Banque royale pour la meilleure réalisation en gestion financière Moose Design T-Shirts - Roland Reid Endroit :
The Royal Bank Award for High Achievement in Financial Management Moose Design T-Shirts- Roland Reid Location:

Il reçoit le prix de la Banque Royale et, en 1986, le prix Kalinga de l'UNESCO pour ses écrits scientifiques.
He has received the Royal Bank Award and in 1986 he was awarded the UNESCO Kalinga prize for science writing.

Monsieur le Président, nous célébrons aujourd'hui la nomination de Bettye Hyde pour le Prix de la Banque royale attribué pour une oeuvre remarquable contribuant au bien-źtre du Canada
Speaker, today we celebrate Bettye Hyde's nomination for the Royal Bank award for Canadian achievement

Jean Gascon a été nommé compagnon de l'Ordre du Canada et a reçu de nombreux prix honorifiques, dont le prix Victor-Morin, le prix de la Banque Royale, le PRIX MOLSON et le prix du Québec.
Gascon's many honours include the Prix Victor-Morin, the Royal Bank Award, the MOLSON PRIZEand the Prix du Québec; he was a Companion of the Order of Canada.

Il a reçu le prestigieux PRIX MOLSON du Conseil des Arts du Canada (1966) ainsi que le Prix de la Banque royale (1982), la Médaille Pearson pour la paix (1983) et la Médaille de la Fondation Édouard-Montpetit (1985).
He received the prestigious Canada Council MOLSON PRIZE (1966) as well as the Royal Bank Award (1982), the Pearson medal for peace (1983), and, most recently, the Fondation Édouard-Montpetit Medal (1985).

Le Prix de la Banque Royale rend hommage à un citoyen canadien, ou à une personne vivant au Canada, dont les réalisations exceptionnelles ont contribué de façon importante au bien-être de l'humanité et ont servi le bien commun.
The Royal Bank Award for Canadian Achievement honours a Canadian citizen or person living in Canada "whose outstanding accomplishment makes an important contribution to human welfare and the common good."

Couronné de prix et de récompenses diverses, honoré à divers titres, Callaghan a reçu le prix du Gouverneur général pour The Loved and the Lost en 1951 ainsi que le prix de la Banque Royale et l'Ordre du Canada.
Besides many honours and citations, he received the Royal Bank Award and was a Companion of the Order of Canada.

En recevant, en 1995 également, le prix de la Banque Royale attribué chaque année pour « une contribution remarquable au bien-être de l'humanité et au bien commun », Forrester gagne les rangs de prestigieux récipiendaires comme Morley Callaghan, Hugh MacLennan et Northrop Frye.
With her receiving, also in 1995, that year's Royal Bank Award for "significant contribution to human welfare and the common good," Forrester joined a prestigious list of earlier recipients, including Morley Callaghan, Hugh MacLennan and Northrop Frye.

Il a reçu de nombreuses récompenses, dont le Prix de la Banque Royale (1971) et le Chicago Architectural Award (1984), avec Philip Johnson et Joan Burgee, ainsi que des médailles d'or de l'Institut royal d'architecture du Canada (1984) et de l'American Institute of Architects (1986).
Among many awards and honours, Erickson received the Royal Bank Award (1971) and the Chicago Architectural Award (1984, with Philip Johnson and Joan Burgee); as well, he received gold medals from the Royal Architectural Institute of Canada (1984) and the American Institute of Architects (1986).

En 1984, il remporte le prix de la Banque Royale d'un montant de 100 000 dollars et, en 1987, il est le premier Canadien à recevoir la médaille James-Madison, remise chaque année par l'Université de Princeton à un diplômé qui s'est distingué dans sa profession.
In 1984 he won the $100 000 Royal Bank Award, and in 1987 he became the first Canadian to receive Princeton University's James Madison Medal, awarded annually to a graduate who has distinguished himself in his profession.

Parmi les distinctions et les prix qu'il a reçus, mentionnons l'ORDRE DU CANADA (1970), le PRIX MOLSON (1970), le Dancemagazine Award (1982), le Diplôme d'honneur de la Conférence canadienne des arts (1983), le PRIX DE LA BANQUE ROYALE (1987), le Prix du Gouverneur général pour les arts de la scène (1998) et Compagnon de l'Ordre du Canada (2004).
Among Spohr's honours are the ORDER OF CANADA (1970), the MOLSON PRIZE (1970), the Dance Magazine Award (1982), the Diplôme d'honneur of the Canadian Conference of the Arts (1983), the ROYAL BANK AWARD FOR CANADIAN ACHIEVEMENT (1987), the Governor General's Performing Arts Award (1998) and Companion of the Order of Canada (2004).

Bill Reid a reçu de nombreux prix pendant sa vie, dont le Prix Molson du Conseil des arts du Canada, le Prix Saidye Bronfman d'excellence en métiers d'art, le prix d'excellence de la Ville de Vancouver pour l'ensemble de ses réalisations, le Prix de la Banque Royale pour réalisation canadienne exceptionnelle et le Prix national d'excellence décerné aux Autochtones pour l'ensemble de son oeuvre.
Reid received many awards in his lifetime, including the Canada Council Molson Award, the Bronfman Award for Excellence in Crafts, the Vancouver Lifetime Achievement Award, the Royal Bank Award for Outstanding Canadian Achievement, and the National Aboriginal Achievement Award for Lifetime Achievement.

Son oeuvre lui vaut de nombreux prix, dont celui de la Banque royale et celui d'agronome distingué du Manitoba Institute of Agrologists (1981). Il est aussi fait Officier de l'Ordre du Canada (1985).
In recognition of his achievements he has earned many awards, including the Royal Bank Award, the Manitoba Institute of Agrologists' Distinguished Agrologist Award (1981); he is an Officer of the Order of Canada (1985).

Bien qu'elle ait été menée après l'annonce du projet de fusion entre la Banque de Montréal et la Banque Royale du Canada, elle a pris fin avant que ne soit annoncé celui entre la Banque Canadienne Impériale de Commerce et la Banque Toronto-Dominion.
While the research was undertaken after the announcement of the proposed merger between the Bank of Montreal and the Royal Bank of Canada, it was completed prior to the announcement of the proposed merger between the Canadian Imperial Bank of Commerce and Toronto Dominion.

Calculs de la Banque du Canada fondés sur l'enquête sur le prix des maisons de Royal LePage.
Calculation by the Bank of Canada using the Royal LePage survey of Canadian house prices.

Stefansson et Downey ont reçu plusieurs prix (p. ex. le Prix la Banque Royale et l'Ordre du Canada) en reconnaissance de leurs contributions au développement du canola.
Stefansson and Downey received several awards (eg, Royal Bank Award and Order of Canada) in recognition of their contributions for developing canola.

(Redirigé depuis Prix de la Banque royale de Suède en sciences économiques en mémoire d'Alfred Nobel)
(Redirected from Bank of Sweden Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel)

Prix de la Banque Royale (1995)
Royal Bank Award (1995)

En 1986, il reçoit le prix de la Banque Royale et le prix Kalinga de l’UNESCO pour sa vulgarisation des sciences.
In 1986, he received the Royal Bank Award and the UNESCO Kalinga Prize for the Popularization of Science.

Le 20 mars 2007, les comptes bancaires d’Interpal auprès de la banque britannique NatWest qui fait partie de la Royal Bank of Scotland furent clôturés par la banque, qui a affirmé qu’elle avait pris cette initiative face à la pression du système judiciaire américain.
On 20 March 2007 Interpal’s bank accounts with British bank NatWest/Royal Bank of Scotland were closed by the bank, which cited pressure from the US legal system as the reason.

En 2001, après avoir été renommé le prix de la Banque Royale du Canada, ce prix est remis à l'INSTITUT NATIONAL CANADIEN POUR LES AVEUGLES.
In 2001, after it was renamed the RBC Award for Canadian Achievement, the last award was presented to the CANADIAN NATIONAL INSTITUTE FOR THE BLIND.