Programme des incidents CBRNE oor Engels
Programme des incidents CBRNE
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
CBRNE Program
Chemical, Biological, Radiological, Nuclear and Explosive Program
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Collège canadien de gestion des urgences (CCGU) propose des programmes de formation en gestion des urgences et intervention en cas d’incident CBRN (chimique, biologique, radiologique et nucléaire) pour le personnel et les personnes qualifiées en gestion des urgences.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?Giga-fren Giga-fren
D’abord et avant tout, créer et maintenir en place des programmes de préparation et d’intervention en cas d’incidents CBRN afin de gérer les conséquences de tels incidents.
You have absolutely no idea what I' m going throughCommon crawl Common crawl
Rôle D’abord et avant tout, créer et maintenir en place des programmes de préparation et d’intervention en cas d’incidents CBRN afin de gérer les conséquences de tels incidents.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.Giga-fren Giga-fren
Rôle D’abord et avant tout, créer et maintenir en place des programmes de préparation et d’intervention en cas d’incidents CBRN afin de gérer les conséquences de tels incidents.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsGiga-fren Giga-fren
Entité Rôle Provinces, territoires et municipalités D’abord et avant tout, créer et maintenir en place des programmes de préparation et d’intervention en cas d’incidents CBRN afin de gérer les conséquences de tels incidents.
I thought Tanto was dead, for chrissakeGiga-fren Giga-fren
Agir en première ligne lors de situations d’urgence, gérer les conséquences d’incidents CBRN, élaborer et mettre en place des programmes de préparation et d’intervention ainsi que des capacités pour gérer les menaces CBRN.
I need a drinkGiga-fren Giga-fren
Agir en première ligne lors de situations d’urgence, gérer les conséquences d’incidents CBRN, élaborer et mettre en place des programmes de préparation et d’intervention ainsi que des capacités pour gérer les menaces CBRN.
You know they were lies!Giga-fren Giga-fren
Premiers intervenants Agir en première ligne lors de situations d’urgence, gérer les conséquences d’incidents CBRN, élaborer et mettre en place des programmes de préparation et d’intervention ainsi que des capacités pour gérer les menaces CBRN.
We' ve been over this, MichaelGiga-fren Giga-fren
• Calendrier des cours du CCGU Origine du programme Le gouvernement du Canada a tenu des consultations à l’automne 2001 concernant les possibilités de renforcer la capacité nationale de gestion des conséquences d’incidents terroristes CBRN (chimique, biologique, radiologique et nucléaire).
Living with a Swiss cheese and rented childrenGiga-fren Giga-fren
• Le Programme d'enlèvement et de technologie des explosifs a élaboré deux trousses de formation pour les équipes d'intervention en cas d'incident chimique, biologique, radiologique ou nucléaire (CBRN) Autres mesures principales du rendement Autres principaux résultats en matière de rendement
[ Aiken ]Listen hereGiga-fren Giga-fren
◦ Technologie ▪ Intervention en cas d'incident chimique, biologique, radiologique ou nucléaire (CBRN) ▪ Projet d'analyse des contrefaçons ▪ Renouvellement du Centre d'information de la police canadienne (CIPC) ▪ Données sur les sources des diamants ▪ Programme judiciaire sur les explosifs
Others in the company are, but not usGiga-fren Giga-fren
Le groupe de travail fédéral, provincial et territorial qui s'occupe des incidents CBRN et le Comité des hauts fonctionnaires fédéral, provincial et territorial responsables de la protection civile (CHFRPC) seront les principaux organismes de coordination qui feront le lien entre le gouvernement fédéral et les provinces et territoires puisqu'ils élaborent et réalisent des programmes et des initiatives appuyant la Stratégie CBRN.
One last word.Common crawl Common crawl
Le groupe de travail fédéral, provincial et territorial qui s’occupe des incidents CBRN et le Comité des hauts fonctionnaires fédéral, provincial et territorial responsables de la protection civile (CHFRPC) seront les principaux organismes de coordination qui feront le lien entre le gouvernement fédéral et les provinces et territoires puisqu’ils élaborent et réalisent des programmes et des initiatives appuyant la Stratégie CBRN.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofGiga-fren Giga-fren
Le groupe de travail fédéral, provincial et territorial qui s’occupe des incidents CBRN et le Comité des hauts fonctionnaires fédéral, provincial et territorial responsables de la protection civile (CHFRPC) seront les principaux organismes de coordination qui feront le lien entre le gouvernement fédéral et les provinces et territoires puisqu’ils élaborent et réalisent des programmes et des initiatives appuyant la Stratégie CBRN.
She always wore a new silk dressGiga-fren Giga-fren
« En annonçant dans le budget de 2007 son financement des programmes de formation de l’IAFF au Canada, le gouvernement conservateur a démontré le sérieux de son engagement à assurer la sécurité publique et à protéger les Canadiens et les premiers intervenants face aux conséquences des incidents impliquant des matières dangereuses ou des substances CBRN », a indiqué Bruce Carpenter, pompier à St. Catharines et vice-président du 13e district de l’IAFF, représentant l’Ontario et le Manitoba.
People who do things like this must be punished!Giga-fren Giga-fren
invite à lancer à l’échelle européenne des programmes de formation et de sensibilisation, en considérant les possibilités offertes par l'internet comme des ressources clés pour informer les citoyens sur les questions CBRN; souligne l'importance dévolue à la coordination des mécanismes d'alerte et d'information rapides des citoyens européens en ce qui concerne les incidents CBRN; note avec intérêt l'étude de faisabilité pour un Centre européen de formation à la sécurité nucléaire au sein du JRC;
McCarthy will find someone for usEurLex-2 EurLex-2
• deux programmes de formation axés sur le Web – formation et sensibilisation en matière d’incidents CBRN à l’intention d’une clientèle générale, et formation de base pour les intervenants de première ligne, y compris ceux des milieux de la médecine et de la santé publique qui risquent d’être les premiers sur les lieux d’un tel événement;
You' re an intelligent manGiga-fren Giga-fren
Cette partie de l'élaboration du Programme d'intervention en cas d'incidents mettant en cause des agents CBRN est sans doute la plus importante.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À la GRC, le Programme des incidents critiques est chargé d'élaborer et de mettre en oeuvre des politiques, des normes et des procédures pour un vaste éventail de services d'urgence : maintien de l'ordre public, incidents chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires (CBRN), plans et exercices opérationnels de gestion des mesures d'urgence, groupes tactiques d'intervention, négociateurs et gestion d'incidents et commandement des interventions.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %Giga-fren Giga-fren
Tous les ordres de gouvernement travaillent de concert en vue de surveiller la mise en oeuvre de la Stratégie et d'appuyer l'évaluation des programmes et des activités visant à renforcer la résilience du Canada aux incidents CBRNE.
And cares.. leader American drug cartelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2006, Bureau de préparation aux situations d’urgence (BPSU) a obtenu une reconnaissance et un soutien accrus pour un certain nombre de programmes destinés à améliorer les capacités de planification et d’intervention d’urgence tous risques du Canada en fonction de menaces à la sécurité de la santé publique, qui vont de la pandémie de grippe à des incidents chimique, biologique, radiologique et nucléaire (CBRN).
You want this?!Giga-fren Giga-fren
En 2006, Bureau de préparation aux situations d'urgence (BPSU) a obtenu une reconnaissance et un soutien accrus pour un certain nombre de programmes destinés à améliorer les capacités de planification et d'intervention d'urgence tous risques du Canada en fonction de menaces à la sécurité de la santé publique, qui vont de la pandémie de grippe à des incidents chimique, biologique, radiologique et nucléaire (CBRN).
We' il come to youGiga-fren Giga-fren
PROGRAMME CBRN En 2002, la Direction générale du transport des marchandises dangereuses a mis en place le Programme d'intervention en cas d'incidents mettant en cause des agents chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires (CBRN), s'inscrivant dans le cadre de l'initiative de lutte contre le terrorisme du gouvernement fédéral.
You' il have to excuse her, she' s a little senileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette approche de gestion des risques rigoureuse permettra que les décisions concernant les politiques et les programmes liés aux incidents CBRNE soient fondées sur des éléments probants, ce qui augmentera la résilience grâce au recours à des ressources limitées mobilisées dans des secteurs hautement prioritaires.
But I' il see what I can doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
tielle en cours d’emploi, qui comprend des pétences clés, dont le recours tactique aux cultés en matière de milieu, d’aptitudes et programmes d’apprentissage et de stage. sources humaines, les perquisitions et de motivation, puis nous tâchons de les Ainsi, dans le cadre de la formation saisies électroniques et la gestion des cas aplanir afin d’aider les employés à mieux obligatoire relative aux incidents CBRN, graves, le cours exige des membres qu’ils accomplir leur travail.
Your feet won' t moveGiga-fren Giga-fren
49 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.