Programme en six volets oor Engels
Programme en six volets
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
six pillar policy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Gouvernement fédéral a commencé à mettre au point un mécanisme de renforcement des capacités à l’appui du programme en six volets.
TeII them we' re in ready and thank themUN-2 UN-2
Il continue de soutenir la mise en œuvre du programme en six volets et de progresser dans la mise en place d’administrations régionales.
Can' t you be silent in Japan?UN-2 UN-2
Le Cabinet du Conseil présidentiel pour le processus de paix, qui est chargé de gérer et de superviser l'ensemble du processus de paix, mène à bien un programme en six volets pour la paix et le développement aux Philippines
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.MultiUn MultiUn
Le Cabinet du Conseil présidentiel pour le processus de paix, qui est chargé de gérer et de superviser l’ensemble du processus de paix, mène à bien un programme en six volets pour la paix et le développement aux Philippines.
What a ghastly thing to doUN-2 UN-2
Un groupe de parlementaires a en effet demandé la démission du Président Hassan Sheikh Mohamud, lui reprochant de ne pas avoir mis en œuvre le programme en six volets adopté par le Gouvernement fédéral (baptisé « Vision 2016 ») ni tenu de consultations suffisamment vastes.
But it' s no longer in the presentUN-2 UN-2
Soulignant qu’il importe de coordonner efficacement l’appui international au Gouvernement fédéral somalien dans le respect des priorités du Programme en six volets du Président, et attendant avec intérêt à cet égard la Conférence sur la Somalie qui se tiendra à Bruxelles en septembre 2013,
And if you should fallUN-2 UN-2
Soulignant qu’il importe de coordonner efficacement l’appui international au Gouvernement fédéral somalien dans le respect des priorités du Programme en six volets du Président et attendant avec intérêt à cet égard la conférence sur la Somalie qui se tiendra à Bruxelles en septembre 2013,
Leave this room immediatelyUN-2 UN-2
Le Gouvernement a lancé plusieurs initiatives pour relever ces défis, notamment le Programme en six volets pour la consolidation de la paix et l’édification de l’État que le Président a adopté en 2012, la conférence « Vision 2016 » et le Nouveau Pacte pour la Somalie conclu en septembre 2013.
That means...... we are to be alone in here?UN-2 UN-2
Le 27 mars, à Mogadiscio, la Direction générale de la condition de la femme et des affaires sociales de Somalie, a tenu une réunion avec plus de 70 femmes d’organisations communautaires de Banadir, Hiraan, Shabelle Hoose et Shabelle Dhexe, pour explorer des moyens de nouer des liens et des partenariats en vue de soutenir la relance économique, la consolidation de la paix et les composantes relatives à la fourniture de services du programme en six volets.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsUN-2 UN-2
Spot radio - France Bleu Alsace Galerie photos A l'issue de cette conférence, le Groupe Pompidou a adopté un programme de lutte en six volets contre l'abus de drogue, mettant l'accent sur la participation des jeunes Communiqué de presse final
Your Majesty.- I came to see the KingGiga-fren Giga-fren
En mai 2012, le Gouvernement a annoncé un programme de travail en six volets destiné à améliorer les services d’accueil. Ces six volets sont les suivants: recrutement et fidélisation, évaluation et approbation, délégation de pouvoir et formation des parents d’accueil et appui aux familles d’accueil, placement familial de longue durée et retour des enfants dans leur famille.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyUN-2 UN-2
Le programme sanitaire et nutritionnel sera scindé en deux et comportera un volet pour chacun des six principaux domaines du programme national.
It would make me a party to... a murderUN-2 UN-2
Le programme sanitaire et nutritionnel sera scindé en deux et comportera un volet pour chacun des six principaux domaines du programme national
What do you do?MultiUn MultiUn
Cette série en six volets vise à présenter un programme sur les droits humains et la culture.
Oh, honey.Are you all right?Common crawl Common crawl
Ce programme comporte six grands volets: mise en œuvre de la politique industrielle de la Tanzanie; développement des PME; promotion des investissements et des finances; productivité, technologie et compétitivité; environnement; et développement du secteur privé
You ready to die for it?MultiUn MultiUn
Cours en ligne Programmes de perfectionnement en leadership Direxion - volet éducatif CAP Retour à la page principale de Direxion > Conception Direxion est un programme de six semaines divisé en trois phases de deux semaines réparties sur deux exercices.
You like watching stars?Giga-fren Giga-fren
Il permettra notamment à la Communauté de prendre part aux programmes optionnels de l'ASE en apportant une contribution financière, et à celle-ci de participer à la mise en œuvre du volet "espace" du sixième programme-cadre.
Just a minute, HenryGiga-fren Giga-fren
Ce programme comporte six principaux volets: mise en œuvre d'une politique en faveur du développement industriel durable; développement des petites et moyennes entreprises (PME); promotion des investissements et du financement; productivité, technologie et compétitivité; environnement; et développement du secteur privé
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinMultiUn MultiUn
Ce programme comporte six principaux volets: mise en œuvre d’une politique en faveur du développement industriel durable; développement des petites et moyennes entreprises (PME); promotion des investissements et du financement; productivité, technologie et compétitivité; environnement; et développement du secteur privé.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.UN-2 UN-2
Le CdR salue l'approche plus rationnelle et plus efficace de ce volet, qui englobe six des huit programmes actuels en matière de santé publique.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidEurLex-2 EurLex-2
Par le truchement de ses programmes, la DGPC continuera de donner suite aux six volets prioritaires de l'ACDI en matière d'APD.
You' re fired!Giga-fren Giga-fren
Les programmes mis en œuvre dans ces régions sont fondés sur l'objectif et les six volets prioritaires de l'aide publique au développement (APD).
What are you talking about, Homer?Giga-fren Giga-fren
Les programmes mis en œuvre dans ces régions sont fondés sur l’objectif et les six volets prioritaires de l’aide publique au développement (APD).
She' s got her benefactor.She earns good moneyGiga-fren Giga-fren
Conformément au sixième programme d'action communautaire pour l'environnement, la stratégie en matière de ressources doit comprendre cinq volets ou tâches.
You raised your hand at himEurLex-2 EurLex-2
195 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.