Province de Champasak oor Engels
Province de Champasak
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Champasak Province
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arrestations survenues dans la province de Champassak
This country has to revisit its transportation strategyMultiUn MultiUn
Très joli resort & restaurant au Sud laos, dans la province de Champassak.
Right,One more time, and walk aroundCommon crawl Common crawl
Trois des évangélistes de la province de Champassak seraient détenus pour avoir cherché à convertir des personnes au christianisme
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohMultiUn MultiUn
Trois des évangélistes de la province de Champassak seraient détenus pour avoir cherché à convertir des personnes au christianisme.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresUN-2 UN-2
Trois évangélistes actifs auraient été arrêtés à leur domicile dans le village de Huay Namsai Theung, dans le district d'Uthumphorn, de la province de Champassak, le # février
We' re cool, right?MultiUn MultiUn
Il s'agit de spectaculaires courses de pirogues organisées dans les villes (essentiellement à Vientiane, Luang Prabang, Savannakhet et la province de Champassak) et villages en bordure du Mékong.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aWikiMatrix WikiMatrix
Trois évangélistes actifs auraient été arrêtés à leur domicile dans le village de Huay Namsai Theung, dans le district d'Uthumphorn, de la province de Champassak, le 25 février 1999.
they were here with my husbandUN-2 UN-2
Le 8 septembre, la police et les autorités locales ont arrêté un enseignant de la préfecture de Phonthong, dans la province de Champassak, parce qu’il s’était converti au christianisme.
[ Aiken ]Listen hereCommon crawl Common crawl
Une première liaison ferroviaire du pays a été construite par les Français dans la province de Champassak, reliant Don Det à Don Khon, mais elle est fermée depuis les années 1940.
We' d love to ask some quick questionsWikiMatrix WikiMatrix
Des emplois ont été créés à l’intention des jeunes femmes des communautés rurales, grâce à la promotion de l’artisanat local, dans le cadre du projet pilote « Un village, un produit » mené dans la province de Champasak.
How did you know about it?UN-2 UN-2
Par la suite, le Centre sera étendu aux provinces de Savannakhet, Champassak et Oudomxay.
What is truth?UN-2 UN-2
Ces arrestations auraient eu lieu dans les provinces de Savannakhet, Champassak et Attapoeu
You talk to himMultiUn MultiUn
Ces arrestations auraient eu lieu dans les provinces de Savannakhet, Champassak et Attapoeu.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomUN-2 UN-2
Il ressort de ce recensement, mené sous le seul contrôle du seul Parti unique au pouvoir, que la province de Savannakhet (sud) "est la plus peuple du pays, avec 824.662 habitants, devant la préfecture de Vientiane 695.473 habitants et la province de Champassak qui compte 603.880 habitants".
Wait, hang on, I got another caIlGiga-fren Giga-fren
Vat Phou Champassak Au sud du Laos, dans la Province de Champassak, tout près de la frontière cambodgienne, à quelques 200 km d'Angkor Wat et à une heure de voiture de Pakse, se trouve les ruines khmères du Wat Phou, monument classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedCommon crawl Common crawl
Dans la province de Champassak, au sud du Laos, la légende du dauphin de l’Irrawaddy [en] et de l’oiseau de Sida, en voie de disparition, est utilisée pour mettre en lumière la façon dont un projet de barrage perturbe [en] la migration saisonnière des pêcheries du Mékong.
Through that process, it spreads around the worldgv2019 gv2019
5 026 508,11 560 135,00 1 117 649,00 745 212,00 150 000,00 539 452,11 Déminage dans la province de Champassak Contribution au programme de lutte contre les mines (deuxième tranche) Élimination des mines et UXO à Houaphan et dans les monts Luang Prabang Programme national contre les UXO
I thought about it a lotGiga-fren Giga-fren
Une étude effectuée en 1997 par le MTBES donnait, comme suit, le nombre des personnes traversant illégalement la frontière pour aller chercher du travail en Thaïlande: 2 500 (dont 630 enfants) de la province de Savannakhet; 1 200 enfants de la province de Champassak; 1 800 (dont 302 enfants) de la province de Khammouane.
I' il pay you three times the amountUN-2 UN-2
Des écoles du Laos peuvent maintenant faire face aux rigueurs du climat L'éducation de milliers d'élèves de la province de Champasak, au sud du Laos, n'est maintenant plus à la merci des conditions météorologiques. En effet, la situation s'est grandement améliorée depuis que le Fonds canadien d'initiatives locales a offert une petite somme pour rénover des écoles.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?Giga-fren Giga-fren
Les mesures de facilitation des transports et du commerce adoptées récemment incluent l’automatisation des procédures de dédouanement par le biais du système SYDONIA et l’adoption d’une stratégie de développement d’un port sec pour la création de nouveaux dépôts intérieurs de conteneurs à la gare de Thanaleng, à la frontière entre la Thaïlande et le Viet Nam (couloir économique est-ouest) et à Paksé, dans la province de Champassak.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineUN-2 UN-2
6 245 332,96 570 200,00 2 193 307,00 933 935,00 1 496 020,00 568 000,00 483 870,96 Déminage dans la province de Champassak Programme humanitaire de lutte contre les mines Projet d’élimination des mines et des engins non explosés Dépollution des champs de cultures d’UXO; sensibilisation de la population sur le problème des MAT Élimination des mines et des engins non explosés en collaboration avec UXO LAO Programme intégré de déminage
Many thanks, gentlemanGiga-fren Giga-fren
L’Assemblée nationale a adopté la loi sur la jeunesse en date du 26 novembre 2009 et le Gouvernement a instauré les conditions d’une participation active des enfants et des jeunes aux activités sociales et culturelles, avec par exemple la création d’une station de radio qui s’adresse spécialement à eux, l’accueil des 25e Jeux d’Asie du Sud-Est, qui ont attiré de nombreux jeunes, ou encore l’organisation dans la province de Champasak du 10e festival culturel pour les enfants, axé sur les échanges interculturels et interethniques.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseUN-2 UN-2
Un système de soins à domicile a été mis en place à l’intention de ces personnes, en particulier dans les provinces de Savannakhet, de Khammuane et de Champasak, qui connaissent un important courant migratoire vers la Thaïlande.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelUN-2 UN-2
D'après le rapport de # sur la migration de la main d'oeuvre dans les provinces de Khamouan, Savanakhet et Champasak, établi par le Ministère du travail et de la protection sociale, les travailleurs migrants représentent # % de la population totale # % d'entre eux étant des femmes et # % des hommes
Are you a Tutsi?MultiUn MultiUn
114 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.