Quatuor Mosaïques oor Engels
Quatuor Mosaïques
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Quatuor Mosaïques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une de ses œuvres de chambre majeures, le Quatuor Mosaïque (Quatuor à cordes n ° 3) (1935), est ordonnée comme une suite de cinq mouvements sans ordre prédéterminé.
Are you one of those in need of a house?WikiMatrix WikiMatrix
Le Quatuor Mosaïques a été fondé en 1989.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Et qui pourrait mieux le démontrer que le Quatuor Mosaïques ?
Piras, Mereu, I' il show you where to parkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aujourd’hui, le Quatuor Mosaïques, qui joue sur instruments historiques (avec des cordes de boyau), est régulièrement cité comme un des plus grands quatuors de notre époque.
This guy' s the dirtiest pervert I swearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Après ce monument de la littérature pour quatuor, Mosaïques se lance dans les adaptations que le violoncelliste Christophe Coin a réalisées d'une dizaine de morceaux pour piano de Robert Schumann.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le titre est "Quatuor Mosaïques" (détails à confirmer - je n'ai pas encore le magazine), et il n'y a pas de page couleur - on s'en serait douté vu qu'il en a eu une le mois dernier.
It' s walking in the jungleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elle joue également le premier violon dans de différents ensembles de chambre et se produit avec des artistes tels que Christophe Coin, Mario Brunello, Quatuor Mosaïque, Lukas Hagen, Dorothee Mields, Andreas Scholl et Jean Rondeaux.
She overwhelmed me and I knew moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parallèlement à sa carrière avec le Trio Wanderer, Raphaël Pidoux joue régulièrement avec Christophe Coin et l’ensemble baroque de Limoges, les Quatuors Manfred, Mosaïques, l’Orchestre « Les Siècles » que dirige François-Xavier Roth, l’Opéra de Rouen... il aborde également le répertoire de Piazzolla avec l’accordéoniste Richard Galliano.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ainsi, par exemple, les Mosaïques reçurent-ils un héritage fondamental du légendaire Quatuor Vegh, dont Erich Höbarth fut membre pendant trois ans.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Projet Mosaïque fut créé par 14 compositeurs canadiens de renom. Chacun d’entre eux a écrit une nouvelle œuvre pour quatuor pour piano inspirée par une province, un territoire ou une région en particulier.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Quatuor pour Canada (EMIC) s’impose rapidement parmi les ensembles canadiens de renom, et continue de parcourir le pays cet hiver avec son Projet Mosaïque, mettant en vedette 14 nouvelles œuvres de 14 compositeurs canadiens, inspirées des diverses régions du pays.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Quatuor pour piano Ensemble Made in Canada (EMIC) s’impose rapidement parmi les ensembles canadiens de renom, et continue de parcourir le pays cet hiver avec son Projet Mosaïque, mettant en vedette 14 nouvelles œuvres de 14 compositeurs canadiens, inspirées des diverses régions du pays.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
« Roddy écrit en y mettant le cœur et l’âme », observe Julian Armour, directeur général et artistique de Musique et autres mondes, il puise dans la riche mosaïque des musiques à laquelle il a participé. » Marque de fabrique d’Ellias, la fusion de la musique classique, jazz et non occidentale, éloquemment adaptée à la narration lyrique, trouve ici sa parfaite illustration. Il a composé Sleeping Rough pour 12 instrumentistes, combinant un quatuor à cordes classique et un ensemble de jazz.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.