Rapport sur la situation du prestataire oor Engels
Rapport sur la situation du prestataire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Claimant Employment Status Report
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pendant la semaine en cours, le Président du CSG avait présenté au Comité un rapport oral sur l'évolution de la situation, notamment en ce qui concerne des questions telles que la nouvelle structure, l'initiative ebXML et la discussion relative à un prestataire de services d'appui
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usMultiUn MultiUn
Pendant la semaine en cours, le Président du CSG avait présenté au Comité un rapport oral sur l’évolution de la situation, notamment en ce qui concerne des questions telles que la nouvelle structure, l’initiative ebXML et la discussion relative à un prestataire de services d’appui.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaUN-2 UN-2
"La réglementation française en cause dans l' affaire au principal est susceptible de constituer une restriction à la libre prestation des services à l' intérieur de la Communauté, au sens de l' article 59, premier alinéa, du traité CEE dans la mesure où elle opère une discrimination à l' encontre du prestataire de services qui effectue des transports entre un port situé sur le territoire national et un port situé dans un autre État membre de la Communauté par rapport à celui qui effectue des transports entre deux ports situés sur le territoire national" (40).
Ass, not cappuccino!EurLex-2 EurLex-2
"que la réglementation française en cause dans l' affaire au principal est susceptible de constituer une restriction à la libre prestation des services à l' intérieur de la Communauté, au sens de l' article 59, premier alinéa, du traité CEE, dans la mesure où elle opère une discrimination à l' encontre du prestataire de services qui effectue des transports entre un port situé sur le territoire national et un port situé dans un autre État membre de la Communauté par rapport à celui qui effectue des transports entre deux ports situés sur le territoire national".
Oohh baby, you know what I likeEurLex-2 EurLex-2
"La réglementation française en cause dans l' affaire au principal est susceptible de constituer une restriction à la libre prestation des services à l' intérieur de la Communauté, au sens de l' article 59, premier alinéa, du traité CEE, dans la mesure où elle opère une discrimination à l' encontre du prestataire de services qui effectue des transports entre un port situé sur le territoire national et un port situé dans un autre État membre de la Communauté par rapport à celui qui effectue des transports entre deux ports situés sur le territoire national" (71).
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyEurLex-2 EurLex-2
Le système de traitement électronique des données contient le Système de paiement des prestations, qui traite les demandes de prestations en vertu de la loi et des règlements sur l'assurance-emploi et les déclarations du prestataire, produit les versements, donne la situation courante des demandes de prestations, tient un relevé historique des trop-payés, produit des rapports statistiques quotidiens, mensuels et trimestriels sur les opérations, les trop-payés et la comptabilité des fonds de l'assurance-emploi, produit les feuillets T4E qui font état des prestations versées et de l'impôt retenu pour chaque prestataire, appuie les activités d'enquêtes connexes dans les bureaux locaux et régionaux. Format : papier et bandes magnétiques. Numéro du dossier :
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!Giga-fren Giga-fren
S'appuyant sur l'évolution récente de la situation concernant les États fournisseurs de contingents, l'utilisation des ressources à la date de rédaction du présent rapport est planifiée comme suit: on prévoit de faire appel aux services du prestataire commercial à Kinshasa, Kisangani, M'bandaka, Kananga et Kalemie
Look at thatMultiUn MultiUn
7 Pour répondre à la question posée par la Cour de cassation française, il convient, tout d' abord, de relever que la réglementation française en cause dans l' affaire au principal est susceptible de constituer une restriction à la libre prestation des services à l' intérieur de la Communauté, au sens de l' article 59, premier alinéa, du traité CEE, dans la mesure où elle opère une discrimination à l' encontre du prestataire de services qui effectue des transports entre un port situé sur le territoire national et un port situé dans un autre État membre de la Communauté par rapport à celui qui effectue des transports entre deux ports situés sur le territoire national .
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherEurLex-2 EurLex-2
Au paragraphe 18 de son rapport, le Secrétaire général explique qu’au regard de la situation en Somalie sur le plan de la sécurité, il est nécessaire de conclure des contrats avec des prestataires de services (compagnies commerciales et entrepreneurs ou consultants individuels) aux fins de l’exécution du mandat.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoUN-2 UN-2
Dans ces cas-là, le «mandat» confié au prestataire du service est non pas un simple rapport d’obligation, mais un mandat fondé sur un service social reconnu par la loi, garanti par la constitution d’un droit subjectif social, et fourni de manière générale à quiconque remplit certaines conditions objectives liées à sa situation personnelle.
Do what you have to do to get a leadEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.