SAR 80 oor Engels

SAR 80

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

SAR-80

voorbeelde

Le requérant demande aussi une indemnité d'un montant de SAR 80 000 au titre des frais d'installation d'un "bureau des opérations d'urgence" dans les locaux de la DGP à Riyad.
The Claimant also seeks compensation in the amount of SAR 80,000 for the costs of setting up an “emergency office” at the GDP in Riyadh.

Les gains qu’il y a accumulés lui ont permis de rentrer chez lui créer sa propre milice : 50 à 60 hommes équipés de plusieurs véhicules « techniques » à mitrailleuses, de fusils-mitrailleurs PK, de lance-roquettes RPG, de fusils semi-automatiques Heckler et Koch G-3 et de fusils d’assaut AK-47 et SAR-80.
His earnings enabled him to return home and establish a militia of his own, approximately 50 to 60 men equipped with several gun-mounted “technical” vehicles, PK general purpose machine guns, RPG launchers, a combination of Heckler and Koch G-3 semi-automatic rifles, AK-47s and SAR-80 assault rifles.

Les cargaisons d’armes contenaient des armes antichars, des canons antiaériens de type ZP-39 avec siège, 80 tubes supplémentaires pour ZP-39, des caisses de munitions pour ZP-39, des mitrailleuses lourdes de type DShK et des caisses de munitions, des PKM et des caisses de munitions, des AK-47 et des caisses de munitions, des lance-grenades pour AK-47, des mines, des fusils d’assaut de type FAL et des caisses de munitions, des lance-grenades pour fusils d’assaut de type FAL, des fusils d’assaut de type SAR-80, des mines antipersonnel, des canons antichar de type B-10 et des caisses de munitions, des mortiers de 60 mm et des caisses de munitions.
The arms shipments consisted of anti-tank weapons; ZP-39 anti-aircraft guns with seats; 80 extra barrels and boxes of ammunition for the ZP‐39; DShK heavy machine guns and boxes of ammunition; PKM and boxes of ammunition; AK-47s and boxes of ammunition; grenade launchers for the AK-47; mines; FAL assault rifles and boxes of ammunition; grenade launchers for the FAL assault rifle; SAR-80 assault rifles; anti-personnel mines; B-10 anti-tank guns and boxes of ammunition; and 60 mm mortars and boxes of ammunition.

Réponse SAR à un tsunami dans la Région du Pacifique IDFNI 2001010 À même le FNI Autres sources 220 000 $ 80 000 $
In implementing its work plan, THE PEP Steering Committee pays special attention to the needs of the countries in EECCA and South-East Europe as well as those of ecologically sensitive areas in the region.

En particulier, étant donné que 80 % des animaux du marché de Guangzhou présentent des anticorps anti SARS-CoV, les possibilités que plusieurs espèces de petits mammifères puissent également servir d’hôtes intermédiaires amplificateurs ne peuvent être exclues.
The clinical features of HCoV-OC43 infection appear to be similar to those caused by HCoV-229E, which are symptomatically indistinguishable from infection with other respiratory tract pathogens such as influenza A viruses and rhinoviruses.

Les TECH SAR s'entraîneront aux techniques de survie dans l'Arctique en parcourant à pied les 80 km aller‐retour entre Alert et le site de l'écrasement, et ils tiendront un court service commémoratif sur place pour rendre hommage aux disparus et aux héroïques sauveteurs.
In addition to practicing arctic survival techniques during an incredible 80 km round trip march from Alert to the crash site, the SAR techs plan to hold a small memorial service on location to remember the fallen and the heroism of the rescuers.

Services supplémentaires facultatifs Le petit-déjeuner coûte 80 SAR par personne (environ).
Buffet breakfast is offered for an extra charge of SAR 75 per person (approximately)

Cependant, seuls les masques N95 (1860) assurent une protection contre l’inhalation de virions de 10 à 80 nm, avec seulement 5 % des virions capables de pénétrer entièrement ; le SARS-CoV-2 est similaire au SARS-CoV en taille, puisque tous deux mesurent environ 85 nm.
However, only N95 (series # 1860s) masks can protect against the inhalation of virions as small as 10 to 80 nm, with only 5% of the virions being able to penetrate completely; SARS-CoV-2 is similar to SARS-CoV in size and both are approximately 85 nm.

L’épidémie de la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19), causée par le coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) (SARS-CoV-2), a jusqu’alors entraîné plus de 3 000 décès et infecté plus de 80 000 personnes en Chine et ailleurs dans le monde, provoquant une catastrophe humanitaire.
The outbreak of Coronavirus disease 2019 (COVID-19), caused by severe acute respiratory syndrome (SARS) coronavirus 2 (SARS-CoV-2), has thus far killed over 3,000 people and infected over 80,000 in China and elsewhere in the world, resulting in catastrophe for humans.

Prix depuis SAR 300 (USD 80 EUR 67) Cette chambre double dispose de la climatisation, d'une télévision par satellite et d'un peignoir.
Prices from SAR 250 (USD 67 EUR 60) This double room has a bathrobe, air conditioning and satellite TV.

Le matériau cristallin microporeux ci-décrit comprend une chabazite contenant du métal, ayant une taille de cristal supérieure à 0,5 micron et un rapport silice-à-alumine (SAR) supérieur à 15, la chabazite contenant du métal selon l'invention conservant au moins 80 % de son aire surfacique et de son volume de micropores de départ après une exposition à des températures jusqu'à 900°C en présence de jusqu'à 10 % en volume de vapeur d'eau pendant un maximum de 1 heure.
There is disclosed a microporous crystalline material comprising a metal containing chabazite having a crystal size greater than 0.5 microns and a silica-to- alumina ratio (SAR) greater than 15, wherein the metal containing chabazite retains at least 80% of its initial surface area and micropore volume after exposure to temperatures of up to 900°C in the presence of up to 10 volume percent water vapor for up to 1 hour.

Sareer (Maldives) insiste sur le fait que la lutte aux changements climatiques est un enjeu dont dépend la survie même de son pays, car plus de 80 % du territoire des Maldives est sis à un mètre à peine au-dessus du niveau de la mer.
Sareer (Maldives) said that, with over 80 per cent of its land area lying just over one metre above sea level, confronting climate change was a question that concerned his country’s very survival.

1 - 15 de 80 Événements Famille et éducation - Macau, Macau Sar China 1 2
1 - 15 of 78 Macau, Macau Sar China Family & Education Events 1 2

Tandis qu'environ 80 des 200 membres de l'escadron appartiennent à l'équipage des aéronefs, notamment les pilotes, les navigateurs, les mécaniciens de bord, les techniciens en recherche et sauvetage (tec SAR) et du personnel administratif, la majorité, c'est-à-dire quelque 120 personnes, font partie des équipes de maintenance chargées de veiller à ce que les onze aéronefs de l'escadron demeurent au maximum de leur capacité opérationnelle.
While approximately 80 of the Squadron's strength of 200 are aircrew trades, including pilots, navigators, flight engineers, search & rescue technicians (SAR Techs) and Administration Staff, the majority, or some 120, are maintenance personnel, charged with keeping the fleet of eleven Aircraft at peak operational readiness.

"Nous exportons 80% de notre production," précise Mohamed Hady Sar, directeur des ressources humaines de C&H Garments Senegal.
Euronews spoke to Mohamed Hady Sar – the head of human resources and C&H garments Senegal about the importance of good transport connections.

Les avions ou hélicoptères SAR recevront le signal sur une distance allant jusqu’à 80 nm par 150 m de niveau de vol.
SAR airplanes or helicopters will receive the signal in a distance of up to 80 nm by 500 feet flight level.

Au moment de la rédaction du présent document, on avait reçu des demandes pour 80 % de tous les services d’accès au réseau (SAR).
At the time of writing, applications had been received for 80% of all network access services (NAS).

Plus de 41 750 vies humaines ont été sauvées depuis le début des années 80 au cours de plus de 11 700 interventions SAR.
More than 41,750 lives have been saved since the 1980s during some 11,700 SAR missions.

C'est à ce moment là que les sociétés plus politiques, c'est à ce moment là que les pêcheurs du Québec, un peu moins [inaudible] les pêcheurs du Québec avec leur ministre à l'époque ont réussi à convaincre l'honorable Laurent que si ils n'arrivaient pas à partager les flétans sans tenir compte du fameux rapport du SARS* dans les années 80- 90 je ne me rappelle plus là, qui disait que le poisson devait servir premièrement aux communautés adjacentes à ces stocks, okay.
It’s at that moment that more politicized societies, Québec fish harvesters, a little less [inaudible] Québec fish harvesters with their minister at the time, succeeded in convincing the honorable Laurent that if they couldn’t share the halibut without accounting for the famous SARS* report in the 80s- 90s I don’t remember, which stated that fish must first and foremost serve the communities adjacent to those stocks, okay.

c. Le chiffre correspondant aux émissions dues à la combustion de combustibles fossiles pour les années 80 a été revu légèrement à la baisse depuis le SAR.
c The fossil fuel emissions term for the 1980s has been revised slightly downward since the SAR.

[80] Il est impossible pour la SAR de savoir à quel point la décision de la Cour aurait été différente si la RDI n’avait pas fait partie de la preuve ou si la Cour avait su que celle-ci comportait des lacunes.
[80] It is not possible for the RAD to determine how the Court’s decision would have been different had the RIR not been in evidence, or had the Court known that the RIR was flawed.

Cette étude évaluera la conception et l'impact de près de 80 campagnes publicitaires mobiles, mises en place pour 20 marques phares, en étudiant différents paramètres de campagne (y compris le type de création, la distance de géorepérage) ainsi que les critères de réussite (y compris le CTR, le SAR et les visites en magasin).
Mobile Benchmarking Study This study will evaluate the design and impact of nearly 80 mobile ad campaigns for 20 leading brands, assessing different campaign parameters (including creative type, geo-fence distance) and success measures (including CTR, SAR and store visits).