En se servant de réseaux et de sociétés écrans pour ce trafic, les milices ou les groupes terroristes peuvent s’assurer un revenu indépendant de la réussite de leurs campagnes armées, leur permettant de se regrouper et de refaire surface après une défaite militaire apparente.
By having networks and shell companies involved in the trade, militias or terrorist groups can ensure an income independent of the success of their armed campaigns, enabling them to regroup and resurface after apparent military defeat.UN-2 UN-2