Soeurs des Campagnes oor Engels
Soeurs des Campagnes
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Soeurs des Campagnes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai une soeur à Ia campagne qui élève des poulets.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, les filles qui vivaient à la campagne étaient souvent plus instruites que les garçons grâce aux efforts des soeurs de la Congrégation de Notre-Dame qui ouvraient des écoles dans les campagnes comme dans les villes et assumaient le rôle d'institutrices itinérantes.
I always had a fascination with scalpingGiga-fren Giga-fren
Le partenariat actuel entre Condition féminine Canada et l'Association des femmes autochtones du Canada améliore la vie des femmes autochtones grâce à la campagne Soeurs d'esprit, qui lutte contre la violence à caractère raciste et sexiste à l'endroit des femmes autochtones.
No.Too originalGiga-fren Giga-fren
Comme fan je numérote la 1 du Becortes gagnante de la campagne post et gagne des prix est ma chérie soeur !
Repeat after meCommon crawl Common crawl
La ministre a fait cette déclaration à la suite de la confirmation que l'Association des femmes autochtones du Canada (AFAC) recevra 20 000 $ pour élaborer un plan stratégique pour la campagne Soeurs d'esprit , une approche qui permettra d'aller chercher des fonds des secteurs public et privé afin d'accroître les niveaux de sensibilisation et d'éducation du public au problème de violence faite aux femmes autochtones au Canada.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .Giga-fren Giga-fren
Après l'allocution de madame Ertürk, Sherry Lewis, directrice administrative de l'Association des femmes autochtones du Canada, a présenté la nouvelle campagne de l'Association intitulée « Soeurs d'esprit ». Cette campagne vise à mettre un terme à la violence faite aux femmes autochtones au Canada.
Get him off of me!Giga-fren Giga-fren
Les activités s'articulent autour de la production et la mise à jour du matériel de campagne, de la distribution d'outils d'information et de sensibilisation et le renforcement des liens avec des organisations «soeurs» du Canada, des Etats-Unis et d'Europe. Contribution de l’ACDI : 49 997 $
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionGiga-fren Giga-fren
En donnant nos soeurs et frères retraités la possibilité d'utiliser une partie de leur temps précieux pour participer des programmes, des campagnes et ou des sessions de formation qui puissent leur plaire et auxquels ils n'ont probablement jamais eu le loisir de participer au cours de leurs années d'emploi, nous leur procurerions énormément de joie et de satisfaction.
That lying bitch!Giga-fren Giga-fren
En donnant B nos soeurs et frères retraités la possibilité d'utiliser une partie de leur temps précieux pour participer B des programmes, B des campagnes et ou B des sessions de formation qui puissent leur plaire et auxquels ils n'ont probablement jamais eu le loisir de participer au cours de leurs années d'emploi, nous leur procurerions énormément de joie et de satisfaction.
You haven' t changed a bitGiga-fren Giga-fren
Et, ces gens ont été des vrais frères et soeur pour moi, et des collaborateurs pendant la campagne en Afrique du Sud, mon dernier voyage là-bas.
You always wereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'année dernière, trois soeurs soumises à une disparition forcée par les autorités, ont passé trois mois en détention secrète pour avoir mené sur Twitter une campagne de soutien à leur frère prisonnier de conscience aux EAU dans le procès des 94 accusés.
I should like you to meet my uncle, the Minister of Policegv2019 gv2019
L'aînée des soeurs Hadid commence l'année avec une nouvelle campagne publicitaire pour la maison Valentino.
Oh, don' t worry about it, JoeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[traduit depuis l'anglais] "Nous avons apprecie notre sejour dans les deux villas "Mer&Campagne" et "La Maison des Soeurs".
Why, of course, dearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Île-des-Soeurs, le 28 août 2018 – En ce début de campagne électorale, la Fédération des chambres immobilières du Québec (FCIQ) et 13 000 courtiers immobiliers demandent aux quatre partis politiques principaux de se positionner sur les enjeux touchant le...
You could have gone on to universityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Île-des-Soeurs, le 28 août 2018 – En ce début de campagne électorale, la Fédération des chambres immobilières du Québec (FCIQ) et 13 000 courtiers immobiliers demandent aux quatre partis politiques principaux de se positionner sur les enjeux touchant le courtage immobilier et l’habitation.
It' s another fabulous morning in the Big AppleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diolinda, la soeur devient son infirmière, parce que la maman doit s'occuper des travaux de campagne; Diolinda travaille en maison comme couturière.
No, please.I' m all right. Really I amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chaque homme d'affaires entretient également des rapports juridiques avec des parents et des enfants, des frères et des soeurs, des conjoints et des beaux-parents. Il possède souvent des appartements et des maisons de campagne en Russie ou à l'étranger.
They talked my parents into keeping me awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lorsque je revins en Angleterre, après la campagne d'Italie, je fus l'une des trois soeurs-infirmières qui escortèrent un navire bondé d'épouses de guerre anglaises et de leurs enfants qui revenaient au Canada.
I don' t even like WhodiniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lors du lancement de la campagne Rentrée des classes au Libéria ce lundi, Maybe et ses soeurs retourneront à l’école pour la première fois depuis des mois.
OrthodonticsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'aînée des soeurs Hadid prête à nouveau son image à Fendi pour les besoins de sa campagne automne-hiver 2017-2018, sous l'oeil de Karl Lagerfeld.
Take a look at himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les Grands Frères Grandes Soeurs du Canada sont enthousiasmés par la campagne du Mois des GFGS en 2005 et par les projets uniques qui nous aideront à rejoindre des milliers de Canadiens », a mentionné Bruce MacDonald, président-directeur général des Grands Frères Grandes Sœurs du Canada.
I' m now deeply in IoveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nouvelle campagne destinée à accroître le nombre de bénévoles et à multiplier les jumelages avec des Petits frères et Petites soeurs
Four trips a day will kill your donkeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plusieurs des membres de la famille Campagne (Paul, Carmen, Annette et Michelle) ont suivi Solange comme membre du MAT et leur soeur aînée, Suzanne, en a été la directrice pendant quelques années à la fin des années 1970 (NOTE 4).
That' s what he said to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nouvelle campagne destinée à accroître le nombre de bénévoles et à multiplier les jumelages avec des Petits frères et Petites soeurs - Apr 11, 2008
It was a very daring film in many waysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nouvelle campagne destinée à accroître le nombre de bénévoles et à multiplier les jumelages avec des Petits frères et Petites soeurs 11 avril 2008
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.